II OZ 671/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-08-31
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjneskarga kasacyjnaopłata sądowapełnomocnictworadca prawnyNaczelny Sąd AdministracyjnyWojewódzki Sąd Administracyjnynadzór budowlanyrozbiórka

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuiszczenia opłaty stałej przez pełnomocnika.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę kasacyjną I. B. z powodu nieuiszczenia wpisu od skargi. Skarżący w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów dotyczących obowiązku uiszczania opłat przez pełnomocnika. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skoro pełnomocnik (radca prawny) wniósł skargę kasacyjną, to miał obowiązek uiścić opłatę stałą, a jej brak skutkuje odrzuceniem skargi.

Sprawa dotyczy zażalenia I. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 2 czerwca 2005 r., które odrzuciło skargę kasacyjną wniesioną przez pełnomocnika skarżącego (radcę prawnego) z powodu nieuiszczenia należnej opłaty stałej. Skarżący w zażaleniu podnosił, że jego pełnomocnik, działając na podstawie art. 36 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), nie miał obowiązku uiszczania opłaty od skargi kasacyjnej, a obowiązek ten spoczywał na nim (skarżącym) po otrzymaniu wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że skoro pełnomocnictwo obejmowało sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, a skargę tę wniósł ustanowiony pełnomocnik (radca prawny), to równoczesne uregulowanie stałej opłaty było wymogiem skutecznego złożenia pisma, zgodnie z art. 221 p.p.s.a. Sąd podkreślił, że przepis ten dotyczy pism wnoszonych przez adwokatów i radców prawnych, a wyjątek nie miałby zastosowania, gdyby skargę wnosiła osobiście strona. Sąd powołał się na utrwalone stanowisko orzecznictwa, że środki zaskarżenia wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, podlegają odrzuceniu. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Pełnomocnik procesowy (radca prawny) wnoszący skargę kasacyjną ma obowiązek uiszczenia opłaty stałej od tej skargi.

Uzasadnienie

Skoro pełnomocnictwo obejmowało sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, a skargę tę wniósł ustanowiony pełnomocnik (radca prawny), to równoczesne uregulowanie stałej opłaty było wymogiem skutecznego złożenia pisma, zgodnie z art. 221 p.p.s.a. Przepis ten dotyczy pism wnoszonych przez adwokatów i radców prawnych, a wyjątek nie miałby zastosowania, gdyby skargę wnosiła osobiście strona.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 221

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ten dotyczy jedynie pism wnoszonych przez adwokatów i radców prawnych, którzy wnosząc skargę kasacyjną, mają obowiązek uiszczenia opłaty stałej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 36 § pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pełnomocnictwo może być udzielone do niektórych tylko czynności w postępowaniu, co oznacza, że treść pełnomocnictwa wskazuje zakres umocowania i rodzaj czynności spoczywających na pełnomocniku.

p.p.s.a. art. 175 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o oddaleniu zażalenia.

p.p.s.a. art. 297 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o oddaleniu zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna wniesiona przez pełnomocnika (radcę prawnego) podlega opłacie stałej, a jej brak skutkuje odrzuceniem skargi.

Odrzucone argumenty

Pełnomocnik procesowy (radca prawny) nie miał obowiązku uiszczenia opłaty stałej od skargi kasacyjnej, a obowiązek ten spoczywał na stronie po otrzymaniu wezwania.

Godne uwagi sformułowania

Skuteczne złożenie skargi kasacyjnej przez ustanowionego pełnomocnika zgodnie z treścią udzielonego pełnomocnictwa wymagało równoczesnego uregulowania stałej opłaty. Utrwalone jest stanowisko orzecznictwa Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego, iż środki zaskarżenia wnoszone przez adwokata bądź radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, należy odrzucić, jeżeli podlegają opłacie stałej.

Skład orzekający

Bożena Walentynowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Obowiązek uiszczania opłat sądowych od skargi kasacyjnej przez pełnomocnika procesowego."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy skargę kasacyjną wnosi pełnomocnik procesowy (adwokat lub radca prawny), a nie sama strona.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Pełnomocnik wniósł skargę, ale sąd ją odrzucił. Dlaczego?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 671/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-08-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-06-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Bożena Walentynowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bożena Walentynowicz po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia I. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 2 czerwca 2005 r., sygn. akt II SA/Gd 3583/01 o odrzuceniu skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi I. B. na decyzję Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 17.09.2001 r., nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania rozbiórki postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 2 czerwca 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę kasacyjną I. B. wniesioną przez pełnomocnika skarżącego radcę prawnego bez uiszczenia wpisu od skargi. Jako podstawę prawną Sąd wskazał art. 221 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.).
W zażaleniu na powyższe postanowienie sporządzonym przez pełnomocnika radcę prawnego zarzucono naruszenie art. 221 w zw. z art. 175 § 1 i 36 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.). Zdaniem skarżącego pełnomocnik radca prawny miał obowiązek uiszczenia opłaty stałej od pisma przez niego wznoszonego, gdyby pełnomocnictwo jego obejmowało prowadzenie przed sądami całego procesu (art. 36 pkt 1 i 2 ustawy o ppsa).
W sprawie niniejszego pełnomocnictwa udzielonego na podstawie art. 36 pkt 3 ustawy o ppsa – pełnomocnik nie miał obowiązku uiszczenia opłaty od sporządzonej skargi kasacyjnej. Opłatę taką miał uregulować sam skarżący po otrzymaniu wezwania z Sądu mimo, że w Sądzie skargę składał pełnomocnik.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie jako pozbawione usprawiedliwionych podstaw.
Bezsporny jest fakt w świetle treści udzielonego pełnomocnictwa z dnia 20 kwietnia 2005 r., że skarżący I. B. upoważnił radcę prawnego I. K. do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Odpowiada to wskazanemu w zażaleniu przepisowi art. 36 pkt 3 ustawy o ppsa stanowiącemu, że pełnomocnictwo może być udzielone do niektórych tylko czynności w postępowaniu. Oznacza to, że treść pełnomocnictwa wskazuje zakres umocowania i oznacza rodzaj czynności spoczywających na pełnomocniku.
W sprawie niniejszej pełnomocnictwo jak na wstępie podkreślono obejmowało sporządzenie i wniesienie do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargi kasacyjnej.
W istocie skarga kasacyjna sporządzona przez ustanowionego pełnomocnika radcę prawnego I. K. została też złożona przez pełnomocnika w sekretariacie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku w dn. 27.04.05 r.
Skuteczne złożenie skargi kasacyjnej przez ustanowionego pełnomocnika zgodnie z treścią udzielonego pełnomocnictwa wymagało równoczesnego uregulowania stałej opłaty. Obowiązek ten wynika z art. 221 ustawy o ppsa, który dotyczy jedynie pism wnoszonych przez adwokatów i radców prawnych. Przepis art. 221 nie miałby zastosowania tylko w przypadku, gdyby skargę kasacyjną sporządzoną przez ustanowionego radcę prawnego wnosiła osobiście strona.
W przedmiotowej sprawie, co jest okolicznością przyznaną w zażaleniu, skargę wnosiła pełnomocnik, zgodnie z zakresem pełnomocnictwa. Twierdzenie zażalenia jakoby pełnomocnictwo obejmowało tylko sporządzenie skargi kasacyjnej, nie zasługuje na wiarę wobec sprzeczności z treścią pełnomocnictwa.
Utrwalone jest stanowisko orzecznictwa Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego, iż środki zaskarżenia wnoszone przez adwokata bądź radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, należy odrzucić, jeżeli podlegają opłacie stałej.
Nie znajdując usprawiedliwionych podstaw zażalenia Naczelny Sąd Administracyjny z mocy art. 184 w zw. z art. 297 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI