II OZ 663/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-06-27
NSAAdministracyjneŚredniansa
doręczenie zastępczewpis sądowyzażaleniepostępowanie administracyjneNSAWSAterminy procesowedoręczenia

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie z powodu nieuiszczenia wpisu, uznając doręczenie zastępcze za skuteczne mimo późniejszego wskazania adresu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie J.N. z powodu nieuiszczenia wpisu, mimo wezwania, uznając doręczenie zastępcze za skuteczne. J.N. wniósł zażalenie, twierdząc, że poinformował sąd o urlopie i wskazał nowy adres do korespondencji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że doręczenie zastępcze było skuteczne, ponieważ wezwanie zostało wysłane przed wskazaniem nowego adresu i prawidłowo awizowane.

Sprawa dotyczy zażalenia J.N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie na postanowienie o odmowie wyłączenia sędziów. Powodem odrzucenia przez WSA było nieuiszczenie wymaganego wpisu sądowego, pomimo prawidłowego wezwania. Sąd pierwszej instancji uznał, że wezwanie zostało skutecznie doręczone w trybie doręczenia zastępczego, ponieważ skarżący nie odebrał pisma z poczty, a wezwanie zostało uznane za doręczone z upływem ostatniego dnia jego przechowywania. J.N. argumentował, że poinformował sąd o swoim urlopie i wskazał nowy adres do korespondencji przed upływem terminu odbioru. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, zważył, że choć art. 73 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dotyczący doręczenia zastępczego) został uznany przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodny z Konstytucją, to w niniejszej sprawie doręczenie zastępcze zostało dokonane prawidłowo. NSA podkreślił, że wezwanie do uiszczenia wpisu zostało wysłane przed wskazaniem przez skarżącego nowego adresu do doręczeń i było dwukrotnie awizowane. Sąd uznał, że zmiana adresu do doręczeń przez stronę po dwukrotnym awizowaniu pisma nie może wpływać na skuteczność doręczenia, które nastąpiło na poprzedni adres przed otrzymaniem przez sąd informacji o zmianie adresu. W przeciwnym razie mogłoby to prowadzić do paraliżu postępowania. W związku z tym NSA oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie zastępcze jest skuteczne, jeśli wezwanie zostało wysłane na poprzedni adres przed otrzymaniem przez sąd informacji o zmianie adresu i było prawidłowo awizowane.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zmiana adresu do doręczeń przez stronę po dwukrotnym awizowaniu pisma nie może wpływać na skuteczność doręczenia, które nastąpiło na poprzedni adres przed otrzymaniem przez sąd informacji o zmianie adresu. Odmienna wykładnia mogłaby prowadzić do paraliżu postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 73

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący doręczenia zastępczego, uznany częściowo za niezgodny z Konstytucją wyrokiem TK z dnia 28 lutego 2006 r. (Dz.U.06.38.268).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie zastępcze wezwania do uiszczenia wpisu było skuteczne, ponieważ zostało dokonane prawidłowo przed otrzymaniem przez sąd informacji o zmianie adresu do doręczeń przez stronę.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego o urlopie i wskazaniu nowego adresu do korespondencji nie miała wpływu na skuteczność doręczenia zastępczego, które nastąpiło przed tą informacją.

Godne uwagi sformułowania

Odmienna wykładnia prowadziłaby bowiem do możliwości sparaliżowania skuteczności doręczenia zastępczego, bowiem strona, wiedząc o toczącym się postępowaniu sądowym, w przypadku otrzymania awiza przesyłki sądowej mogłaby wielokrotnie zmieniać adres do doręczeń, powodując konieczność powtórnego wysłania pisma, co skutkowałoby bezskutecznością doręczenia.

Skład orzekający

Roman Hauser

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasad skuteczności doręczenia zastępczego w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście zmian adresu przez stronę."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i może być mniej istotne w sprawach o odmiennym stanie faktycznym lub prawnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z doręczeniami i wpisami sądowymi, które jest kluczowe dla praktyki prawniczej, choć nie zawiera nietypowych faktów.

Kiedy zmiana adresu chroni przed skutkami doręczenia zastępczego? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 663/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-06-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-01
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Roman Hauser /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Roman Hauser po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 lutego 2006 r., sygn. akt VII SO/Wa 137/05 w przedmiocie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi J. N. na bezczynność i niewłaściwe działanie różnych osób i różnych organów postanawia oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 21 lutego 2006 r., sygn. akt VII SO/Wa 137/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie złożone przez J. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 listopada 2005 r. w przedmiocie odmowy wyłączenia sędziów, asesorów i referendarzy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Sąd wskazał, iż powodem odrzucenia zażalenia był brak uiszczenia, pomimo prawidłowego wezwania, należnego wpisu. Sąd zaznaczył, iż skarżący został na mocy zarządzenia Sądu zobowiązany do uiszczenia wpisu sądowego od złożonego zażalenia, ale pomimo prawidłowego awizowania nie odebrał stosownego wezwania, a więc wezwanie zostało uznane za doręczone z upływem ostatniego dnia, na który pismo to zostało złożone w placówce pocztowej (tj. 13 lutego 2006 r.).
Na to postanowienie zażalenie wniósł J. N. podnosząc, iż pismem z dnia 7 lutego 2006 r. powiadomił Sąd o swoim urlopie do dnia 20 lutego 2006 r., wskazując jednocześnie na ten czas adres do korespondencji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wojewódzki Sąd Administracyjny przyjął na podstawie art. 73 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm. zwana dalej p.p.s.a.), iż z dniem 13 lutego 2006 r. nastąpiło doręczenie zastępcze wezwania do uiszczenia wpisu i na tej podstawie odrzucił zażalenie. Przepis art. 73 przywołanej ustawy, przewidujący doręczenie zastępcze, ma zastosowanie wówczas gdy nie można doręczyć pisma adresatowi /lub w razie jego nieobecności osobom wymienionym w art. 72/. Wówczas pismo składa się na okres siedmiu dni w placówce pocztowej lub urzędzie gminy, a zawiadomienie o tym umieszcza się w skrzynce na korespondencję, a gdy to nie jest możliwe na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń. W opisanym przypadku doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia tego okresu. Należy jednak zauważyć, iż wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 28 lutego 2006 r. (Dz.U.06.38.268) art. 73 p.p.s.a., z dniem 7 marca 2006 r., w zakresie, w jakim ustanawia siedmiodniowy termin przechowywania pisma procesowego i nie wymaga ponawiania zawiadomienia adresata o złożeniu tego pisma, został uznany za niezgodny z art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji RP.
W tym kontekście należy uznać, iż skuteczność doręczenia zastępczego zależy od zachowania wszystkich warunków takiego doręczenia, w tym również wymogów określonych ww. wyroku Trybunału Konstytucyjnego.
Oceniając sposób dokonania doręczenia zastępczego w niniejszej sprawie należy stwierdzić, że znajdujące się w aktach sprawy zwrotne potwierdzenie odbioru wskazuje, iż czynność ta została dokonana prawidłowo. Z adnotacji dokonanej przez doręczyciela wynika bowiem, iż pierwsze awizowanie dokonano w dniu 27 stycznia 2006 r., a powtórne awizowanie zostało dokonane w dniu 6 lutego 2006 r. Ponadto adnotacja dokonana przez Pocztę wskazuje, iż pismo zostało zwrócone jako niepodjęte w terminie dopiero w dniu 14 lutego 2006 r. Powoduje to, iż zaznaczana przez skarżącego w zażaleniu okoliczność, iż pismem z dnia 7 lutego 2006 r. powiadomił Sąd o swoim urlopie do dnia 20 lutego 2006 r., określając jednocześnie na ten czas adres do korespondencji, nie może mieć znaczenia dla oceny skuteczności doręczenia wezwania (do uiszczenia należnego wpisu). Wezwanie to zostało bowiem wysłane przed wskazaniem przez skarżącego adresu do doręczeń, i co więcej adres do doręczeń został wskazany przez skarżącego dopiero po dwukrotnym awizowaniu przez doręczyciela omawianego pisma. Zdaniem Sądu decydująca dla oceny, czy przesyłka została wysłana na właściwy adres jest data nadania przesyłki przez organ orzekający (w tym przypadku Wojewódzki Sąd Administracyjny). Dopiero od daty otrzymania zawiadomienia o wskazaniu przez skarżącego adresu do doręczeń – Sąd jako powiadomiony przez stronę o zmianie adresu - miał obowiązek doręczania wszelkiej korespondencji na nowy, wskazany adres. Adres ten był obowiązującym adresem dla doręczeń od daty otrzymania zawiadomienia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny aż do momentu wskazanego przez skarżącego tj. do dnia 20 lutego 2006 r. Dlatego korespondencję wysłaną na poprzednio wskazany adres, przed doręczeniem zawiadomienia o nowym adresie do doręczeń, należy uznać za prawidłowo doręczoną. Odmienna wykładnia prowadziłaby bowiem do możliwości sparaliżowania skuteczności doręczenia zastępczego, bowiem strona, wiedząc o toczącym się postępowaniu sądowym, w przypadku otrzymania awiza przesyłki sądowej mogłaby wielokrotnie zmieniać adres do doręczeń, powodując konieczność powtórnego wysłania pisma, co skutkowałoby bezskutecznością doręczenia.
Ze wskazanych powodów nie można było uznać, że postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego będące przedmiotem zażalenia w jakimkolwiek zakresie uchybia prawu. Dlatego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, miał obowiązek orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI