II OZ 656/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-07-21
NSAbudowlaneWysokansa
nadzór budowlanywstrzymanie wykonanianieprawomocny wyrokstwierdzenie nieważnościskutki ex tuncprawo budowlanepostępowanie administracyjneNSA

Naczelny Sąd Administracyjny wstrzymał wykonanie decyzji o zatwierdzeniu dokumentacji inwentaryzacyjnej i wznowieniu robót budowlanych, uznając, że stwierdzenie nieważności poprzedzającej decyzji powoduje trudne do odwrócenia skutki.

NSA rozpoznał zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji Mazowieckiego WINB dotyczącej zatwierdzenia dokumentacji inwentaryzacyjnej i wznowienia robót budowlanych. Sąd I instancji uznał, że skarżący nie wykazał ryzyka znacznej szkody. NSA, uwzględniając zażalenie, uchylił postanowienie WSA i wstrzymał wykonanie decyzji, wskazując, że stwierdzenie nieważności poprzedzającej decyzji (ex tunc) przez WSA wywołuje trudne do odwrócenia skutki, co uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał zażalenie J. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (WSA), które oddaliło wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB). Decyzja WINB z dnia 16 grudnia 2004 r. zatwierdzała dokumentację inwentaryzacyjną budynku i zezwalała na wznowienie robót budowlanych. WSA uznał, że skarżący nie wykazał przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji zgodnie z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PSA). Skarżąca podniosła w zażaleniu, że WSA wyrokiem z dnia 12 kwietnia 2005 r. stwierdził nieważność poprzedzającej decyzji WINB, na podstawie której wydano zaskarżoną decyzję. NSA uznał, że zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 PSA, sąd może wstrzymać wykonanie aktu, gdy jego wykonanie grozi znaczną szkodą lub trudnymi do odwrócenia skutkami. NSA podkreślił, że stwierdzenie nieważności decyzji z mocą wsteczną (ex tunc) oznacza, iż wykonanie zaskarżonej decyzji może prowadzić do nieodwracalnych konsekwencji. Sąd wskazał również, że nieprawomocny wyrok WSA, stwierdzający nieważność, ma znaczenie i może wpływać na możliwość wykonania decyzji administracyjnej do czasu jego uprawomocnienia. W związku z tym NSA uchylił zaskarżone postanowienie WSA i wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, stwierdzenie nieważności decyzji z mocą wsteczną (ex tunc) może spowodować trudne do odwrócenia skutki, co stanowi przesłankę do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

NSA uznał, że skutek ex tunc stwierdzenia nieważności poprzedzającej decyzji oznacza, iż wykonanie zaskarżonej decyzji może prowadzić do nieodwracalnych konsekwencji, co jest przesłanką do wstrzymania jej wykonania zgodnie z art. 61 § 3 PPSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

PPSA art. 188

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stwierdzenie nieważności poprzedzającej decyzji administracyjnej przez WSA z mocą wsteczną (ex tunc) powoduje trudne do odwrócenia skutki, co uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Nieprawomocny wyrok sądu administracyjnego stwierdzający nieważność decyzji ma znaczenie i może wpływać na możliwość wykonania tej decyzji do czasu jego uprawomocnienia.

Odrzucone argumenty

Wykonanie zaskarżonej decyzji nie spowoduje znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków (argument WSA).

Godne uwagi sformułowania

Z uwagi na daleko idący skutek stwierdzenia nieważności decyzji (skutek ex tunc), stwierdzić należy, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki, co stanowi przesłankę do wstrzymania jej wykonania. Nieprawomocny wyrok Sądu nie wywołuje skutków prawnych

Skład orzekający

H. Ożóg

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 61 § 3 PPSA w kontekście skutków stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej oraz znaczenia nieprawomocnych wyroków sądów administracyjnych dla wykonania decyzji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy sąd I instancji stwierdził nieważność decyzji stanowiącej podstawę wydania zaskarżonej decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest uwzględnianie skutków stwierdzenia nieważności decyzji przez sąd i jak nieprawomocne wyroki mogą wpływać na postępowanie administracyjne.

Nawet nieprawomocny wyrok sądu może wstrzymać budowę! NSA chroni przed nieodwracalnymi skutkami wadliwych decyzji.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 656/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-07-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-06-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Henryk Ożóg /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Nadzór budowlany
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone zażaleniem postanowienie Sądu
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 188
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Tezy
Badając zasadność wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego do sądu administracyjnego aktu organu administracji publicznej należy wszechstronnie rozważyć wszelkie okoliczności, jakie mogą mieć znaczenie dla dokonania takiej oceny. Ocena ta nie może być oderwana od rozstrzygnięć zapadłych w sprawie, mających bezpośredni związek z jej przedmiotem. Z uwagi na daleko idący skutek stwierdzenia nieważności decyzji /ex tunc/, stwierdzić należy, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki, co stanowi przesłankę do wstrzymania jej wykonania.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA H. Ożóg (spr.), Sędziowie NSA, Protokolant, po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2005r. sygn. akt VII SA/Wa 249/05 o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J.i K. P. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 16 grudnia 2004r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia dokumentacji inwentaryzacyjnej budynku i zezwolenia na wznowienie robót postanawia: - uchylić zaskarżone postanowienie i wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił wstrzymania wykonania decyzji Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 16 grudnia 2004r., Nr [...] utrzymującej w mocy decyzję zatwierdzającą dokumentację inwentaryzacyjną obiektu i udzielającą zezwolenia na wznowienie robót budowlanych dotyczących budowy czterokondygnacyjnego budynku biurowego z mieszkaniami służbowymi przy ul. Naukowej [...] w Warszawie.
W ocenie Sądu I instancji skarżący w niniejszej sprawie nie wykazali, że wykonanie zaskarżonej decyzji przed rozpoznaniem skargi może wywołać skutki, o których mowa w art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Na powyższe postanowienie zażalenie złożyła skarżąca J. P., podnosząc, że wyrokiem z dnia 12 kwietnia 2004r., sygn. akt VII SA/Wa 493/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie unieważnił decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 5 marca 2004r. nr [...], w oparciu o którą została wydana zaskarżona decyzja z dnia 16 grudnia 2004r., Nr [...].
W odpowiedzi na powyższe zażalenie, wniesionej przez inwestora, stwierdzono, że "zrealizowanie na podstawie nawet wadliwej i unieważnionej decyzji obiektu nie jest pozbawione podstaw prawnych". Od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 kwietnia 2005r. została natomiast złożona skarga kasacyjna, której kopia została dołączona do odpowiedzi na zażalenie wraz z opinią prawną sporządzoną przez prof. dr hab. J. P.. Nieprawomocny wyrok Sądu nie wywiera skutków prawnych, a ponadto ze względu na " jego wadliwość nie może on stanowić wyznacznika dla orzekania przez Naczelny Sąd Administracyjny". W sprawie nie zachodzą natomiast przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji, określone w art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Przedstawiono także szereg dodatkowych okoliczności faktycznych i prawnych związanych z procesem inwestycyjnym i zapadłymi rozstrzygnięciami.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Badając zasadność wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego do sądu administracyjnego aktu organu administracji publicznej należy wszechstronnie rozważyć wszelkie okoliczności, jakie mogą mieć znaczenie dla dokonania takiej oceny, mając na uwadze przede wszystkim fakt, iż celem instytucji wstrzymania wykonania aktu administracyjnego jest jedynie tymczasowe ukształtowanie stosunków do czasu rozpoznania skargi przez sąd administracyjny. Ocena ta nie może być oderwana od rozstrzygnięć zapadłych w sprawie, mających bezpośredni związek z jej przedmiotem. W niniejszej sprawie wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 kwietnia 2005r., sygn. akt VII SA/WA 493/04 została stwierdzona nieważność decyzji zapadłych w przedmiocie nałożenia na inwestora obowiązku dostarczenia dokumentacji inwentaryzacyjnej obiektu. Na ich podstawie zostały wydane decyzje o zatwierdzeniu tej dokumentacji i udzielające zezwolenia na wznowienie robót budowlanych. Z uwagi na daleko idący skutek stwierdzenia nieważności decyzji (skutek ex tunc), stwierdzić należy, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki, co stanowi przesłankę do wstrzymania jej wykonania.
Wbrew twierdzeniom uczestnika postępowania, zawartym w odpowiedzi na zażalenie, nie można przyjąć, że nieprawomocny wyrok Sądu nie wywołuje skutków prawnych. Przeciwnie, pkt II powyższego wyroku stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się tego wyroku. Oznacza to, że mimo wniesienia skargi kasacyjnej, do czasu rozpoznania tej skargi przez Naczelny Sąd Administracyjny, decyzja o nałożeniu obowiązku dostarczenia dokumentacji inwentaryzacyjnej nie może być wykonywana. Tym samym konieczne było uchylenie zaskarżonego postanowienia i wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 188 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI