II OZ 653/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A.T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 29 listopada 2023 r. o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. Skarżąca wniosła skargę na postanowienie utrzymujące w mocy decyzję o nałożeniu grzywny w wysokości 10.000 zł, argumentując, że jej wykonanie skutkowałoby znaczną szkodą majątkową i że grzywna jest pozbawiona podstaw faktycznych. Sąd pierwszej instancji odmówił wstrzymania, stwierdzając, że skarżąca nie wykazała spełnienia przesłanek z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), w szczególności nie udowodniła, że samo uszczuplenie majątkowe narazi ją na znaczną szkodę bez wykazania jej rzeczywistej sytuacji majątkowej. Sąd podkreślił, że na etapie wniosku o wstrzymanie nie bada się zasadności skargi. Zażalenie skarżącej zarzucało naruszenie przepisów KPA (art. 7b i 8) oraz zasad proporcjonalności i równego traktowania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA. Sąd wskazał, że obowiązek uprawdopodobnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. spoczywa na wnioskodawcy, który musi wykazać konkretne okoliczności wskazujące na niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Stwierdzono, że skarżąca nie przedstawiła żadnych dowodów na poparcie swoich twierdzeń o znacznej szkodzie, a jedynie gołosłowne tezy. NSA zaznaczył również, że WSA nie mógł naruszyć przepisów KPA, gdyż postępowanie sądowe toczy się w oparciu o P.p.s.a., a zarzuty dotyczące wadliwości postanowienia nie są badane na etapie wniosku o wstrzymanie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWykazanie konieczności konkretnego uprawdopodobnienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków przy wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia.
Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania grzywny w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Zagadnienia prawne (3)
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia może być uwzględniony, jeśli skarżący jedynie wskazuje na potencjalne uszczuplenie majątku, nie wykazując konkretnej znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek nie może być uwzględniony, jeśli skarżący nie uprawdopodobni konkretnych okoliczności wskazujących na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Uzasadnienie
Obowiązek wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. spoczywa na wnioskodawcy. Samo wskazanie na potencjalne uszczuplenie majątkowe, bez przedstawienia rzeczywistej sytuacji majątkowej i konkretnych danych, nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania.
Czy sąd administracyjny pierwszej instancji, rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania, może stosować przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczące wyjaśniania stanu faktycznego i dowodów z urzędu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd administracyjny pierwszej instancji prowadzi postępowanie w oparciu o przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i nie stosuje przepisów KPA w tym zakresie.
Uzasadnienie
Postępowanie sądowe w sprawach sądowoadministracyjnych toczy się na podstawie P.p.s.a., a nie KPA. Dlatego zarzuty naruszenia art. 7b i 8 KPA przez WSA w kontekście rozpoznawania wniosku o wstrzymanie wykonania są niezasadne.
Czy na etapie rozpoznawania wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności sąd bada zasadność skargi?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd na etapie rozpoznawania wniosku o wstrzymanie wykonania nie bada legalności zaskarżonego rozstrzygnięcia.
Uzasadnienie
Celem wniosku o wstrzymanie wykonania jest udzielenie ochrony tymczasowej, a nie merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy. Sąd ocenia jedynie, czy istnieją przesłanki do wstrzymania wykonania, a nie czy zaskarżony akt jest zgodny z prawem.
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności możliwe jest, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek wykazania tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 7b
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Ustawa art. 2
Konstytucja RP art. 31 § ust. 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak uprawdopodobnienia przez skarżącą przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (znaczna szkoda, trudne do odwrócenia skutki).
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącej dotyczące naruszenia art. 7b i 8 KPA przez WSA. • Argumenty skarżącej dotyczące wadliwości postanowienia nakładającego grzywnę (niebadane na etapie wniosku o wstrzymanie). • Argumenty skarżącej dotyczące naruszenia zasady proporcjonalności i równego traktowania przedsiębiorców.
Godne uwagi sformułowania
Samo uszczuplenie majątkowe, jak wskazuje się we wniosku, nie narazi strony na znaczną szkodę bez wykazania jej rzeczywistej sytuacji majątkowej. • Na etapie rozpoznania wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej Sąd nie bada zasadności skargi, a więc zgodności z prawem zaskarżonego aktu. • Wstrzymanie wykonania nałożonej na stronę skarżącą grzywny w postępowaniu egzekucyjnym jest możliwe i zasadne jedynie, gdy uprawdopodobni ona, że jej ściągnięcie spowoduje u niej wystąpienie niebezpieczeństw, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. • Skarżąca oprócz gołosłownych tez nie przedstawiła żadnych dokumentów na poparcie swoich argumentów.
Skład orzekający
Andrzej Jurkiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykazanie konieczności konkretnego uprawdopodobnienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków przy wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania grzywny w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje standardowe wymogi proceduralne dotyczące wniosków o wstrzymanie wykonania w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji.
“Jak skutecznie wnioskować o wstrzymanie wykonania grzywny? Sąd wyjaśnia kluczowe wymogi.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.