II OZ 730/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-12-20
NSAbudowlaneWysokansa
wstrzymanie wykonaniainwestycja drogowaspecustawa drogowaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiochrona tymczasowaznacząca szkodatrudne do odwrócenia skutkiinteres społecznyinteres gospodarczyzażalenie

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie spółki H. Sp. z o.o. na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, uznając brak przesłanek do wstrzymania wykonania.

Spółka H. Sp. z o.o. złożyła zażalenie na postanowienie WSA w Poznaniu, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Wojewody Wielkopolskiego zezwalającej na realizację inwestycji drogowej. Spółka argumentowała, że zaskarżona decyzja jest niejednoznaczna i może uniemożliwić dojazd do jej nieruchomości, a także podnosiła zarzut naruszenia art. 61 § 3 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że specustawa drogowa ma na celu usprawnienie procesu inwestycyjnego, co skutkuje bardziej restrykcyjną oceną wniosków o wstrzymanie wykonania. Sąd uznał, że skarżąca nie wykazała istnienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a jedynie hipotetyczne niebezpieczeństwo.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie spółki H. Sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Wojewody Wielkopolskiego z dnia 13 lipca 2023 r. zezwalającej na realizację inwestycji drogowej. Spółka zarzuciła WSA naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a., twierdząc, że spełnione zostały przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji, w szczególności z uwagi na niejednoznaczność zaskarżonej decyzji i potencjalny brak możliwości dojazdu do jej nieruchomości. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., wstrzymanie wykonania decyzji jest wyjątkiem od zasady i wymaga wykazania przez skarżącego konkretnej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku inwestycji drogowych, realizowanych na podstawie specustawy, prawo ma na celu usprawnienie procesu inwestycyjnego, co prowadzi do bardziej restrykcyjnej oceny wniosków o wstrzymanie wykonania. Sąd uznał, że skarżąca nie uprawdopodobniła istnienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a jedynie hipotetyczne niebezpieczeństwo. Kwestie merytorycznej prawidłowości zaskarżonej decyzji nie mogły być oceniane na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania. Sąd wskazał również, że prymat interesu społecznego i gospodarczego nad słusznym interesem strony jest charakterystyczny dla specustawy drogowej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, specustawa drogowa ma na celu usprawnienie procesu inwestycyjnego, co prowadzi do bardziej restrykcyjnej oceny wniosków o wstrzymanie wykonania, przyznając prymat interesowi społecznemu i gospodarczemu nad słusznym interesem strony.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że specustawa drogowa, poprzez uproszczenie procedur i inne mechanizmy, ogranicza możliwość udzielenia ochrony tymczasowej, wymagając bardziej restrykcyjnej oceny sytuacji strony wnoszącej o wstrzymanie wykonania. Wstrzymanie decyzji w takich sprawach stanowiłoby istotne zaburzenie procesu inwestycyjnego i naruszałoby interes społeczny i gospodarczy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

specustawa drogowa

Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych

Przepisy tej ustawy mają na celu zapewnienie szybkiego przebiegu inwestycji drogowej, co skutkuje bardziej restrykcyjną oceną sytuacji strony ubiegającej się o wstrzymanie wykonania decyzji.

p.p.s.a. art. 61 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Specustawa drogowa ma na celu usprawnienie procesu inwestycyjnego, co skutkuje bardziej restrykcyjną oceną wniosków o wstrzymanie wykonania. Interes społeczny i gospodarczy ma prymat nad słusznym interesem strony w sprawach dotyczących inwestycji drogowych. Sama możliwość rozbiórki ogrodzenia lub hipotetyczny brak dojazdu nie stanowią znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Zaskarżona decyzja jest niejednoznaczna i może uniemożliwić dojazd do nieruchomości skarżącej spółki. Spełnione zostały przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

ratio legis tej ustawy stanowi usprawnienie przebiegu procesu realizacji inwestycji powoduje to bardziej restrykcyjną ocenę sytuacji strony ubiegającej się o wstrzymanie wykonania decyzji sama możliwość rozbiórki ogrodzenia nie stanowi okoliczności wyczerpujących przesłankę znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków zbyt pochopne wstrzymywanie decyzji takich jak decyzja zaskarżona w niniejszej sprawie, byłoby istotnym zaburzeniem procesu inwestycyjnego i jednocześnie w sposób rażący naruszałoby interes społeczny i gospodarczy interesowi społecznemu i gospodarczemu przyznano prymat nad słusznym interesem strony

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 61 § 3 p.p.s.a. w kontekście specustawy drogowej, prymat interesu społecznego nad indywidualnym w procesie inwestycyjnym, ocena przesłanek wstrzymania wykonania decyzji."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań związanych z inwestycjami drogowymi na podstawie specustawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa administracyjnego procesowego – wstrzymania wykonania decyzji, szczególnie w kontekście specustawy drogowej, która ma istotny wpływ na interesy inwestorów i właścicieli nieruchomości.

Inwestycja drogowa kontra interes prywatny: Kiedy sąd wstrzyma budowę?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 730/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-12-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-12-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II SA/Po 593/23 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2024-02-09
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 61 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia H. Sp. z o.o. z siedzibą w M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 23 października 2023 r. sygn. akt II SA/Po 593/23 w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi H. Sp. z o.o. z siedzibą w M. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia 13 lipca 2023 r., nr IR-III.7821.21.2022.4 w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 23 października 2023 r. sygn. akt II SA/Po 593/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji Wojewody Wielkopolskiego z dnia 13 lipca 2023 r. w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej.
W uzasadnieniu Sąd podał, że w orzecznictwie sądowoadministracyjnym przyjmuje się, że pomimo braku szczegółowej regulacji zawartej w specustawie drogowej odnośnie do możliwości udzielenia ochrony tymczasowej ratio legis tej ustawy stanowi usprawnienie przebiegu procesu realizacji inwestycji. Powoduje to bardziej restrykcyjną ocenę sytuacji strony ubiegającej się o wstrzymanie wykonania decyzji. Sąd przyjął, że prowadzenie zamierzonej inwestycji drogowej nie stanowi o wysoce potencjalnej możliwości wystąpienia niebezpieczeństw, o których mowa w art 61 § 3 p.p.s.a., tj. znacznej szkody, czy trudnych do odwrócenia skutków. I tak, sama możliwość rozbiórki ogrodzenia nie stanowi okoliczności wyczerpujących przesłankę znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Są to bowiem szkody, które w przypadku wystąpienia, mogą zostać naprawione. Idąc dalej, skarżąca zakłada a priori, że wobec niejednoznaczności uregulowań zwartych w zaskarżonej decyzji oraz braku wytyczenia objazdu tymczasowego dojazd do jej nieruchomości będzie niemożliwy. W ocenie Sądu takiego założenia z góry przyjmować nie sposób, a na tym etapie Sąd nie ocenia sposobu zapewnienia dostępu do nieruchomości w ramach prowadzenia robót budowlanych.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył H. Sp. z o.o. z siedzibą w M. (dalej "żalący"), reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wnosząc o uchylenie postanowienia. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez brak zastosowania, podczas gdy prawidłowo Sąd I instancji winien zastosować ww. przepis wobec spełnienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z konstrukcji powołanego przepisu wynika, że co do zasady ciężar uprawdopodobnienia przesłanek zawartych w ww. przepisie spoczywa na skarżącym, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli jest spełniona ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostanie wykonana. Jest to wyjątek od zasady, w myśl której wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności (art. 61 § 1 p.p.s.a.).
Odnosząc się do złożonego zażalenia należy wskazać, że art. 61 § 3 p.p.s.a. przewiduje możliwość wstrzymania danego aktu w przypadku wykazania przez wnioskodawcę zaistnienia po jego stronie konkretnej szkody, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego bądź wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu.
Rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji wydanych na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j. Dz. U. 2022, poz. 176, dalej: specustawa drogowa), wskazać należy, że wydanie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej nie wyłącza co do zasady możliwości wstrzymania jej wykonania, gdyż brak jest w tym zakresie szczególnych przepisów. Niemniej jednak rozwiązania prawne przyjęte w powołanej ustawie mają na celu zapewnienie szybkiego przebiegu inwestycji drogowej. Realizuje się to m.in. poprzez uproszczenie procedur administracyjnych, możliwość nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji, obowiązek rozpatrzenia odwołania w terminie do 14 dni, a skargi do sądu administracyjnego w terminie 2 miesięcy. Specyfika tej ustawy powoduje, że zbyt pochopne wstrzymywanie decyzji takich jak decyzja zaskarżona w niniejszej sprawie, byłoby istotnym zaburzeniem procesu inwestycyjnego i jednocześnie w sposób rażący naruszałoby interes społeczny i gospodarczy. Tym samym mechanizmy przewidziane w powołanej ustawie w celu szybkiej i skutecznej realizacji inwestycji drogowej w sposób istotny ograniczają także możliwość udzielenia ochrony tymczasowej poprzez bardziej restrykcyjną ocenę sytuacji strony wnoszącej o wstrzymanie wykonania omawianego rozstrzygnięcia (por. postanowienia NSA: z dnia 4 grudnia 2019 r. sygn. akt II OSK 3648/19; z dnia 18 grudnia 2014 r. sygn. akt II OZ 1356/14; z 31 stycznia 2013 r. sygn. akt II OZ 42/13). Jednocześnie należy mieć na względzie, że w specustawie drogowej, ze względu na konieczność zapewnienia szybkiej i skutecznej budowy dróg publicznych interesowi społecznemu i gospodarczemu przyznano prymat nad słusznym interesem strony (zob. postanowienia NSA: z 16 grudnia 2022 r., II OZ 756/22; z 20 marca 2019 r., II OZ 195/19; z 6 kwietnia 2016 r., II OSK 614/16).
Nie sposób nie zauważyć, że hipotetyczny charakter niebezpieczeństwa wyrządzenia żalącemu szkody w "znacznym rozmiarze" wynika zasadniczo z przyjętej przez żalącego oceny przyszłych, negatywnych skutków inwestycji. Poprzez przychylenie się do argumentacji zawartej w zażaleniu Sąd musiałby dokonać oceny prawidłowości zaskarżonej decyzji pod względem merytorycznym, bowiem byłby zmuszony przesądzić, że zawiera ona istotne braki. Kwestie związane z merytoryczną kontrolą zaskarżonej decyzji nie mogą być oceniane na niniejszym etapie postępowania.
Na marginesie należy dodać, że obowiązkiem inwestora jest przestrzeganie zasad bezpieczeństwa związanego z prowadzeniem inwestycji i w przypadku prowadzenia prac w sposób stwarzający realne zagrożenie dla bezpieczeństwa uczestników postępowania inwestor będzie musiał przywrócić stan odpowiadający przepisom prawa. Samo jednak przeświadczenie uczestnika, że inwestor takich czynności nie dokona nie może być uznane za realne i aktualne niebezpieczeństwo, o którym mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI