II OZ 609/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-11-06
NSAbudowlaneŚredniansa
roboty budowlanewstrzymanie robótwpis sądowyodrzucenie skargizażalenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSA

NSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu błędu w opłacie sądowej, ale odrzucił zażalenie G. J. jako niedopuszczalne.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę P. J. na postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego w terminie. Skarżący w zażaleniu wykazał, że wpis został opłacony, choć z błędną sygnaturą. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że ustalenie o nieuiszczeniu wpisu było przedwczesne i uchylił postanowienie WSA. Jednocześnie NSA odrzucił zażalenie G. J., ponieważ nie była ona stroną postępowania.

Sprawa dotyczy zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, które odrzuciło skargę P. J. na postanowienie Podkarpackiego WINB wstrzymujące roboty budowlane. WSA odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uiścił wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, mimo wezwania. Skarżący w zażaleniu na postanowienie WSA przedstawił dowód przelewu wpisu sądowego z dnia 7 sierpnia 2024 r., wskazując jednak błędną sygnaturę sprawy (II SA/Rz 895/24 zamiast II SA/Rz 894/24). Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, uznał, że ustalenie WSA o nieuiszczeniu wpisu było przedwczesne, ponieważ skarżący uprawdopodobnił dokonanie płatności w ostatnim dniu terminu. Sąd pierwszej instancji ma teraz ustalić, czy przelew faktycznie dotyczył przedmiotowej skargi. W związku z tym NSA uchylił zaskarżone postanowienie WSA. Dodatkowo, NSA odrzucił zażalenie G. J., stwierdzając, że nie była ona stroną postępowania sądowoadministracyjnego i wniesione przez nią zażalenie było niedopuszczalne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli można uprawdopodobnić, że wpis dotyczył przedmiotowej sprawy, sąd powinien zbadać tę kwestię przed odrzuceniem skargi.

Uzasadnienie

NSA uznał, że odrzucenie skargi z powodu błędu w sygnaturze wpisu było przedwczesne, gdy skarżący uprawdopodobnił dokonanie płatności w terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § 1 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 85

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia.

p.p.s.a. art. 197 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia oraz rozpatrzenia zażalenia.

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o odrzuceniu zażalenia.

p.p.s.a. art. 180

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o odrzuceniu zażalenia.

p.p.s.a. art. 173 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa krąg podmiotów uprawnionych do wniesienia zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący uprawdopodobnił dokonanie wpisu sądowego w terminie, mimo podania błędnej sygnatury. G. J. nie była stroną postępowania, co czyni jej zażalenie niedopuszczalnym.

Godne uwagi sformułowania

przedwczesne było ustalenie sądu, że skarżący nie uiścił należnego wpisu od skargi G. J. nie jest stroną postępowania sądowoadministracyjnego w niniejszej sprawie

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skutków uiszczenia wpisu sądowego z błędną sygnaturą oraz dopuszczalności zażalenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędu w tytule przelewu i braku legitymacji procesowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak drobny błąd formalny (sygnatura przelewu) może prowadzić do odrzucenia skargi, ale też jak sąd może go naprawić, jeśli intencja strony jest jasna. Pokazuje też znaczenie legitymacji procesowej.

Błąd w przelewie groził odrzuceniem skargi – jak sąd zareagował?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 609/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-11-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-09-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Rz 894/24 - Postanowienie WSA w Rzeszowie z 2024-08-21
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 220 § 1 i 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P. J. i G. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 21 sierpnia 2024 r. sygn. akt II SA/Rz 894/24 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi P. J. na postanowienie Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 24 maja 2024 r. nr OA.7722.10.4.2024 w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych postanawia: 1. odrzucić zażalenie G. J.; 2. uchylić zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 21 sierpnia 2024 r. sygn. akt II SA/Rz 894/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odrzucił skargę P. J. (dalej również jako "skarżący") na postanowienie Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej również jako "WINB") z dnia 24 maja 2024 r., w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych.
W uzasadnieniu Sąd wskazał, że zarządzeniem Z-cy Przewodniczącego Wydziału z dnia 29 lipca 2024 r. wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od złożonej skargi w kwocie 100 zł, pouczając jednocześnie, że winno to nastąpić w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis zarządzenia wzywającego do uiszczenia wpisu od skargi doręczono skarżącemu w dniu 31 lipca 2024 r., a zatem ostatnim dniem siedmiodniowego terminu przewidzianego na uzupełnienie braków fiskalnych skargi był dzień 7 sierpnia 2024 r. W wyznaczonym terminie skarżący nie uiścił wymaganego wpisu od skargi, co uniemożliwiało nadanie sprawie prawidłowego biegu i obligowało Sąd do odrzucenia skargi na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 dalej: p.p.s.a.).
Zażalenie na powyższe postanowienie wnieśli P. J. i G. J., domagając się jego uchylenia. W uzasadnieniu skarżący podniósł, że opłacił wniesioną skargę w terminie, jednak popełnił błąd podając sygnaturę sprawy II SA/Rz 895/24. Do zażalenia dołączono potwierdzenie przelewu z dnia 7 sierpnia 2024 r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona opłata. Skarga od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Nadto, zgodnie z art. 85 p.p.s.a. czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący w zażaleniu uprawdopodobnił, że przelewem z 7 sierpnia 2024 r. uiścił wpis od skargi w przedmiotowej sprawie. Z załączonego do zażalenia potwierdzenia wykonania operacji wynika bowiem, że 7 sierpnia 2024 r. dokonano przelewu na rachunek bankowy WSA w Rzeszowie w kwocie 100 zł tytułem "Wpis sądowy od skargi – SA/Rz 895/24". Podana w tytule przelewu sygnatura sprawy co prawda nie pokrywa się z tą wskazaną w wezwaniu, jednak została ona uiszczona w ostatnim dniu zakreślonego przez Sąd terminu.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że na gruncie niniejszej sprawy przedwczesne było ustalenie sądu, że skarżący nie uiścił należnego wpisu od skargi, bowiem z okoliczności przedstawionych i uprawdopodobnionych w zażaleniu wynika co innego. Sąd ustali zatem, czy w istocie przelew, którego potwierdzenie załączył skarżący do zażalenia, został dokonany jako wpis od przedmiotowej skargi albo czy można go za taki uznać. Dopiero wówczas sąd oceni, czy w okolicznościach sprawy znajdzie zastosowanie art. 220 § 3 p.p.s.a.
W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a. orzekł o uchyleniu zaskarżonego postanowienia.
Na podstawie art. 178 w zw. z art. 180 i art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o odrzuceniu zażalenia G. J.
Zgodnie z art. 173 § 2 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. zażalenie na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego może wnieść wyłącznie strona lub uczestnik na prawach strony (oraz podmioty wymienione w art. 173 § 2 p.p.s.a.). Jak wynika z akt przedmiotowej sprawy G. J. nie jest stroną postępowania sądowoadministracyjnego w niniejszej sprawie. Wobec powyższego wniesione przez nią zażalenie na postanowienie z dnia 21 sierpnia 2024 r. sygn. akt II SA/Rz 894/24 w przedmiocie odrzucenia skargi uznać należało za niedopuszczalne.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI