II OZ 537/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-06-26
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjnesądownictwo administracyjnezażalenieuzasadnienie postanowieniauzupełnienie wyrokuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające uzasadnienia postanowienia o oddaleniu wniosku o uzupełnienie wyroku, uznając, że postanowienie o odmowie uzupełnienia wyroku nie podlega samodzielnemu zaskarżeniu.

NSA rozpatrzył zażalenie D. i M. W. na postanowienie WSA w Warszawie, które oddaliło ich wniosek o uzasadnienie postanowienia WSA odmawiającego uzupełnienia wyroku. Sąd pierwszej instancji uzasadnił swoją decyzję brakiem możliwości samodzielnego zaskarżenia postanowienia o odmowie uzupełnienia wyroku. NSA zgodził się z tą argumentacją, stwierdzając, że zgodnie z przepisami PPSA, postanowienie o odmowie uzupełnienia wyroku nie podlega odrębnemu zaskarżeniu i w związku z tym nie wymaga uzasadnienia.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie wniesione przez D. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. WSA oddalił wniosek skarżących o uzasadnienie postanowienia, które z kolei oddalało ich wcześniejszy wniosek o uzupełnienie wyroku. Sąd pierwszej instancji argumentował, że postanowienie o odmowie uzupełnienia wyroku nie podlega samodzielnemu zaskarżeniu, a co za tym idzie, nie wymaga sporządzenia uzasadnienia zgodnie z art. 163 PPSA. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko. Wskazał, że zgodnie z art. 157 PPSA, postanowienie o odmowie uzupełnienia wyroku może być kwestionowane jedynie w ramach skargi kasacyjnej od wyroku, a nie jako odrębne rozstrzygnięcie. W związku z tym, NSA uznał, że postanowienie WSA było zgodne z prawem i oddalił zażalenie skarżących na mocy art. 184 w związku z art. 197 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o odmowie uzupełnienia wyroku nie podlega samodzielnemu zaskarżeniu i w związku z tym sąd nie jest zobowiązany do jego uzasadnienia.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 157 PPSA, postanowienie o odmowie uzupełnienia wyroku może być kwestionowane jedynie w skardze kasacyjnej od wyroku. Skoro nie podlega ono samodzielnemu zaskarżeniu, to zgodnie z art. 163 PPSA, sąd nie ma obowiązku jego uzasadniania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

ppsa art. 163 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada uzasadniania postanowień ogłoszonych na rozprawie, gdy podlegają one zaskarżeniu.

ppsa art. 157

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienie o odmowie uzupełnienia wyroku może być kwestionowane jedynie w skardze kasacyjnej od tego wyroku.

Pomocnicze

ppsa art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 197

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o odmowie uzupełnienia wyroku nie podlega samodzielnemu zaskarżeniu. Skoro postanowienie nie podlega zaskarżeniu, sąd nie ma obowiązku jego uzasadnienia.

Godne uwagi sformułowania

nie przewiduje ona możliwości samodzielnego zaskarżenia rozstrzygnięcia w przedmiocie odmowy uzupełnienia wyroku może być ono kwestionowane jedynie w skardze kasacyjnej od tego wyroku

Skład orzekający

Alicja Plucińska-Filipowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów PPSA dotyczących uzasadniania postanowień, w szczególności odmowy uzupełnienia wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z uzasadnianiem postanowień, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie przedstawia szerszego zainteresowania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 537/09 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-06-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-06-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Alicja Plucińska- Filipowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Uzasadnienie
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 840/07 - Wyrok WSA w Warszawie z 2008-05-09
II OZ 536/09 - Postanowienie NSA z 2009-06-26
II OZ 538/09 - Postanowienie NSA z 2009-06-26
II OZ 539/09 - Postanowienie NSA z 2009-06-26
II OZ 754/10 - Postanowienie NSA z 2010-08-13
II OZ 556/10 - Postanowienie NSA z 2010-06-16
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 163, art. 157, art. 184 w zw. z art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 stycznia 2009 r., sygn. akt VII SA/Wa 840/07 oddalające wniosek o uzasadnienie postanowienia z dnia 27 listopada 2008 r., sygn. akt VII SA/Wa 840/07 oddalającego wniosek D. W. o uzupełnienie wyroku z dnia 9 maja 2008 r., sygn. akt VII SA/Wa 840/07 w sprawie ze skargi D. i M. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2007 r., nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności postanowienia postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 21 stycznia 2009 r., sygn. akt II SA/Wa 840/07, oddalił wniosek o uzasadnienie postanowienia tego Sądu z dnia 27 listopada 2008 r. oddalającego wniosek D. W. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 maja 2008 r. w sprawie ze skargi D. i M. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2007 r. w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności postanowienia. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że postanowienie o oddaleniu wniosku o uzupełnienie wyroku nie podlega zaskarżeniu, a zatem nie podlega, w myśl art. 163 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa", również uzasadnieniu.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyli D. i M. W. wnosząc o jego uchylenie wyrażając swoje niezadowolenie.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 163 § 1 ppsa zasadą jest, że postanowienia ogłoszone na rozprawie sąd uzasadnia, gdy podlegają one zaskarżeniu. Analiza ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi prowadzi do wniosku, że nie przewiduje ona możliwości samodzielnego zaskarżenia rozstrzygnięcia w przedmiocie odmowy uzupełnienia wyroku (art. 157 ppsa), może być ono kwestionowane jedynie w skardze kasacyjnej od tego wyroku. Z powyższego zatem wynika, że Sąd nie ma obowiązku sporządzenia uzasadnienia postanowienia oddalającego wniosek o uzupełnienie wyroku, ponieważ nie podlega ono zaskarżeniu.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 stycznia 2009 r. oddalające wniosek o uzasadnienie postanowienia oddalającego wniosek o uzupełnienie wyroku jest zatem zgodne z prawem.
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na mocy art. 184 w związku z art. 197 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI