II OZ 533/13

Naczelny Sąd Administracyjny2013-07-02
NSAAdministracyjneNiskansa
prawo budowlanepostępowanie administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymisprzeciwzażalenieprawo pomocyterminy procesoweuzupełnienie braków formalnychodrzucenie pisma

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające sprzeciw od zarządzenia o pozostawieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania z powodu uchybienia terminu do jego podpisania.

Skarżący złożył sprzeciw od zarządzenia o pozostawieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania, jednakże pismo to nie zostało podpisane. WSA wezwał do uzupełnienia braku formalnego, jednak skarżący złożył podpisany sprzeciw po terminie. WSA odrzucił sprzeciw, a NSA oddalił zażalenie, uznając, że skarżący nie dochował terminu do uzupełnienia braków formalnych.

Sprawa dotyczyła zażalenia M. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które odrzuciło sprzeciw skarżącego od zarządzenia referendarza sądowego o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy. Zarządzenie referendarza z dnia 18 lutego 2013 r. pozostawiło wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Skarżący złożył sprzeciw od tego zarządzenia, jednak pismo nie zostało przez niego podpisane. WSA wezwał skarżącego do podpisania sprzeciwu w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, które nastąpiło 19 marca 2013 r. Skarżący złożył podpisany sprzeciw dopiero 29 marca 2013 r., czyli po upływie terminu. WSA, powołując się na art. 259 § 2 w zw. z art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a., odrzucił sprzeciw z powodu uchybienia terminu do uzupełnienia braków formalnych. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, uznał, że WSA prawidłowo zastosował przepisy, a skarżący nie dochował terminu do podpisania sprzeciwu. NSA podkreślił, że skarżący miał prawo do sądu, ale nie wykonał czynności procesowej w ustawowym terminie, a okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu nie zostały podniesione we wniosku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd prawidłowo odrzucił sprzeciw, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie.

Uzasadnienie

Sąd wezwał do podpisania sprzeciwu w terminie 7 dni od doręczenia. Skarżący złożył podpisany sprzeciw po terminie, co skutkowało obowiązkiem odrzucenia sprzeciwu na podstawie art. 259 § 2 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 259 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprzeciw wniesiony po terminie oraz sprzeciw, którego braki formalne nie zostały uzupełnione, sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.

p.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W sytuacji braku własnoręcznego podpisu, sąd wzywa stronę do usunięcia braku formalnego pisma przez jego podpisanie.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 85

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie uzupełnił braków formalnych sprzeciwu (podpis) w wyznaczonym terminie. Niewykonanie wezwania do uzupełnienia braków formalnych w terminie skutkuje odrzuceniem sprzeciwu.

Odrzucone argumenty

Obrazę przepisów postępowania, tj. naruszenie art. 259 § 2 w zw. z art. 85 p.p.s.a. poprzez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie polegające na błędnym przyjęciu, iż w niniejszej sprawie zachodzą podstawy do odrzucenia sprzeciwu. Skarżący nie wykonał wezwania Sądu do uzupełnienia braków złożonego sprzeciwu, podczas gdy z okoliczności sprawy jednoznacznie wynika, iż zaniedbanie skarżącego w zakresie złożenia podpisu pod wniesionym uprzednio sprzeciwem i uczynienie tego w terminie 3 następnych dni z powodu przyczyn niezależnych od skarżącego nie świadczy o niedochowaniu należytej staranności przez niego i nie może wpływać na ocenę istnienia winy w uchybieniu terminu do uzupełnienia braków sprzeciwu. Nieuwzględnienie przez Sąd okoliczności niezależnych od skarżącego, które spowodowały opóźnienie w złożeniu przez niego środka odwoławczego, a które uzasadniają odstąpienie od reguły wskazanej w art. 85 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

skarżący prawo takie miał, jednak nie dochował terminu co spowodowało niemożność merytorycznego rozpoznania jego sprawy. Okoliczności świadczące o braku winy w niedochowaniu terminu do dokonania czynności mogły stanowić natomiast podstawę wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu. Wniosku takiego skarżący jednak nie złożył.

Skład orzekający

Małgorzata Dałkowska - Szary

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Należy dochować terminów procesowych i uzupełniać braki formalne w wyznaczonym przez sąd czasie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z prawem pomocy i sprzeciwem od zarządzenia referendarza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego uchybienia terminu. Brak w niej elementów, które mogłyby zainteresować szersze grono odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 533/13 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2013-07-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2013-06-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Dałkowska - Szary /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II SA/Po 1066/12 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2013-09-26
II OZ 101/15 - Postanowienie NSA z 2015-02-13
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 46 par. 1 pkt 4, art. 49 par. 1, art. 184, art. 197 par. 2, art. 259 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Małgorzata Dałkowska-Szary po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 25 kwietnia 2013 r., sygn. akt II SA/Po 1066/12 w przedmiocie odrzucenia sprzeciwu w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2012 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 18 lutego 2013 r. pozostawiono bez rozpoznania wniosek skarżącego M. M. o przyznanie prawa pomocy.
M. M. w terminie ustawowym złożył sprzeciw na powyższe zarządzenie, jednakże pismo to nie zostało przez niego podpisane. W konsekwencji został on zarządzeniem z dnia 7 marca 2013 r. wezwany do nadesłania – w terminie 7 dni – podpisanego sprzeciwu z dnia 5 marca 2013 r. (na załączonej kopii), pod rygorem pozostawienia sprzeciwu bez rozpoznania.
Powyższe wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 19 marca 2013 r.
W dniu 29 marca 2013 r. skarżący bezpośrednio w Biurze Podawczym Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wraz z pismem przewodnim złożył podpisany egzemplarz sprzeciwu z dnia 5 marca 2013 r. (k. 36-38).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2013 r., sygn. akt II SA/Po 1066/12, odrzucił sprzeciw skarżącego na zarządzenie z dnia 18 lutego 2013 r. o pozostawieniu jego wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania.
W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd wskazał, że siedmiodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych sprzeciwu (poprzez jego podpisanie) upłynął skarżącemu w dniu 26 marca 2013 r. Skarżący złożył podpisany egzemplarz sprzeciwu z dnia 5 marca 2013 r. dopiero w dniu 29 marca 2013 r., a zatem z uchybieniem terminu ustawowego. Z uwagi na powyższe Sąd odrzucił sprzeciw na podstawie art. 259 § 2 w zw. z art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a.
Zażaleniem M. M. zaskarżył powyższe postanowienie w całości wnosząc o jego uchylenie oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, ewentualnie zmianę zaskarżonego postanowienia przez przyjęcie do rozpoznania sprzeciwu od zarządzenia z dnia 18 lutego 2013 r. i przyznanie skarżącemu prawa pomocy. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono mającą istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia obrazę przepisów postępowania, tj. naruszenie art. 259 § 2 w zw. z art. 85 p.p.s.a. poprzez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie polegające na błędnym przyjęciu, iż w niniejszej sprawie zachodzą podstawy do odrzucenia sprzeciwu oraz że skarżący nie wykonał wezwania Sądu do uzupełnienia braków złożonego sprzeciwu, podczas gdy z okoliczności sprawy jednoznacznie wynika, iż zaniedbanie skarżącego w zakresie złożenia podpisu pod wniesionym uprzednio sprzeciwem i uczynienie tego w terminie 3 następnych dni z powodu przyczyn niezależnych od skarżącego nie świadczy o niedochowaniu należytej staranności przez niego i nie może wpływać na ocenę istnienia winy w uchybieniu terminu do uzupełnienia braków sprzeciwu; oraz polegające na nieuwzględnieniu przez Sąd okoliczności niezależnych od skarżącego, które spowodowały opóźnienie w złożeniu przez niego środka odwoławczego, a które uzasadniają odstąpienie od reguły wskazanej w art. 85 p.p.s.a., co bezwzględnie powinno mieć miejsce w niniejszej sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 46 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.) każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. W sytuacji braku własnoręcznego podpisu, sąd wzywa stronę do usunięcia braku formalnego pisma przez jego podpisanie (art. 49 § 1 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 259 § 2 p.p.s.a. sprzeciw wniesiony po terminie oraz sprzeciw, którego braki formalne nie zostały uzupełnione sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt przedmiotowej sprawy stwierdzić należy, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zasadnie zarządzeniem z dnia z dnia 7 marca 2013 r. wezwał skarżącego do podpisania sprzeciwu od zarządzenia referendarza sądowego z dnia 18 lutego 2013 r. w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania. Powyższe wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 19 marca 2013r., natomiast skarżący złożył własnoręcznie podpisany sprzeciw w dniu 29 marca 2013 r., a więc trzy dni po terminie. W konsekwencji, wobec niewykonania powyższego zarządzenia w wyznaczonym terminie, Sąd pierwszej instancji był zobligowany do odrzucenia sprzeciwu na podstawie art. 259 § 2 p.p.s.a. Nie można się przy tym zgodzić, że skarżący został pozbawiony w przedmiotowej sprawie prawa do sądu - skarżący prawo takie miał, jednak nie dochował terminu co spowodowało niemożność merytorycznego rozpoznania jego sprawy. Okoliczności świadczące o braku winy w niedochowaniu terminu do dokonania czynności mogły stanowić natomiast podstawę wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu. Wniosku takiego skarżący jednak nie złożył.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI