II OZ 528/08

Naczelny Sąd Administracyjny2008-05-30
NSAbudowlaneŚredniansa
postępowanie administracyjneprzywrócenie terminuskarżącyzażalenieNSAWSAterminy procesowebrak winynadzór budowlany

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, uznając, że wniosek został złożony po terminie i skarżąca nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu.

Skarżąca E. J. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie WINB, twierdząc, że wyjazd uniemożliwił jej złożenie skargi w terminie. WSA odrzucił ten wniosek, uznając go za spóźniony. NSA oddalił zażalenie skarżącej, stwierdzając, że wniosek o przywrócenie terminu powinien być złożony wraz z czynnością procesową w dniu ustania przyczyny uchybienia, a skarżąca nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu, ignorując pouczenie w postanowieniu organu.

Sprawa dotyczy zażalenia E. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, które odrzuciło jej wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. WSA uznał, że wniosek o przywrócenie terminu został złożony po terminie, ponieważ powinien być złożony w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia, czyli w dniu 10 listopada 2007 r., a skarżąca złożyła go dopiero 14 marca 2008 r. Ponadto WSA wskazał, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Skarżąca w zażaleniu zarzuciła błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że dowiedziała się o przekroczeniu terminu dopiero z postanowienia WSA. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za niezasadne. NSA podkreślił, że wniosek o przywrócenie terminu powinien być złożony wraz z czynnością procesową w terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia. W tej sprawie skarżąca powinna była złożyć wniosek 10 listopada 2007 r., a nie 14 marca 2008 r. NSA stwierdził również, że skarżąca, zachowując należytą staranność, powinna była przeczytać pouczenie w postanowieniu organu administracji, z którego wynikał 30-dniowy termin na wniesienie skargi, który upłynął 9 listopada 2007 r. (po odebraniu postanowienia 10 października 2007 r.). W związku z tym NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek został złożony po terminie.

Uzasadnienie

Wniosek o przywrócenie terminu powinien być złożony w terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia, wraz z czynnością procesową, której nie dokonano w terminie. Skarżąca złożyła wniosek po upływie tego terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (5)

Główne

Ppsa art. 88

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.

Pomocnicze

Ppsa art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek strony przywrócić termin, jeżeli strona bez własnej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym.

Ppsa art. 87 § § 1 i § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona powinna wystąpić z wnioskiem o przywrócenie terminu w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia oraz uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy.

Ppsa art. 87 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o przywrócenie terminu został złożony po terminie. Skarżąca nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu. Skarżąca powinna była zapoznać się z pouczeniem w postanowieniu organu administracji.

Odrzucone argumenty

Skarżąca nie mogła wnieść skargi w terminie z powodu nagłego wyjazdu. Skarżąca dowiedziała się o przekroczeniu terminu dopiero z postanowienia WSA.

Godne uwagi sformułowania

Pismo takie winno zawierać uprawdopodobnienie braku winy strony w uchybieniu terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do dokonania czynności procesowej można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie dającej się przezwyciężyć. zachowując należytą staranność powinna przeczytać pouczenie zawarte w postanowieniu [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego

Skład orzekający

Izabela Ostrowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywracania terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, wymogu wykazania braku winy oraz staranności strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o przywrócenie terminu do skargi, gdzie kluczowe są terminy i wykazanie braku winy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z terminami w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest kluczowe dla praktyków. Pokazuje, jak sąd ocenia staranność strony i brak winy.

Kiedy spóźniony wniosek o przywrócenie terminu nie pomoże? NSA wyjaśnia kluczowe błędy.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 528/08 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2008-05-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-05-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Izabela Ostrowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II SA/Sz 1207/07 - Postanowienie WSA w Szczecinie z 2008-02-28
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 88 w zw. z art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA del. Izabela Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 20 marca 2008 r. sygn. akt II SA/Sz 1207/07 odrzucającego wniosek o przywrócenie terminu w sprawie ze skargi E. J. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przekazania wniosku według właściwości postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 20 marca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S.
W uzasadnieniu Sąd Wojewódzki wskazał, iż pismo z wnioskiem o przywróceniem terminu składa się w terminie siedmiu dni, od czasu ustania przyczyny uchybienia. Pismo takie winno zawierać uprawdopodobnienie braku winy strony w uchybieniu terminu.
W przedmiotowej sprawie Sąd postanowieniem z dnia 28 lutego 2008 r. odrzucił złożoną przez skarżącą w dniu 10 listopada 2007 r. skargę z przyczyny uchybienia terminu do jej wniesienia, który upłynął w dniu 9 listopada 2008 r. We wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi z dnia 14 marca 2008 r. skarżąca wskazała, iż z powodu konieczności nagłego wyjazdu nie mogła wnieść skargi do Sądu w przepisanym prawem terminie, jednakże dokonała tejże czynności procesowej w pierwszym dniu, kiedy stało się to możliwe, tj. 10 listopada 2007 r. Przyczyna uchybienia terminu ustała zatem w tymże dniu. W świetle powyższych okoliczności oraz powołanych przepisów ustawy, jak również stosownie do treści art. 83 § 2 Ppsa, odnoszącego się do sposobu obliczania terminów, termin na złożenie przez skarżącą wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi upłynął w dniu 19 listopada. Skarżąca natomiast złożyła wniosek w tym przedmiocie pismem z dnia 14 marca 2008 r.
Zażalenie na powyższe postanowienie do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożyła E. J., zarzucając mu błąd w ustalenia faktycznych polegający na przyjęciu, iż skarżąca z własnej winy nie dochowała terminu do wniesienia skargi. Argumentowała, że powzięła wiadomość o przekroczeniu terminu dopiero z postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 lutego 2008 r. o odrzuceniu skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zażalenie jest niezasadne.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może na wniosek strony przywrócić termin, jeżeli strona bez własnej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym. Art. 87 § 1 i § 2 cytowanej wyżej ustawy stanowi, że strona powinna wystąpić z takim wnioskiem w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia oraz uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (por. art. 87 § 4).
Natomiast zgodnie z art. 88 w/w ustawy spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.
Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do dokonania czynności procesowej można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie dającej się przezwyciężyć.
W rozpoznanej sprawie wniosek o przywrócenie terminu nie został złożony w terminie. Skarżąca winna bowiem złożyć wniosek o przywrócenie terminu razem z dopełnieniem czynności w dniu w którym ustała przyczyna uchybienia, a więc w tym przypadku w dniu 10 listopada 2007 r., a nie jak to uczyniła w dniu 14 marca 2008 r.
Nietrafne są również zarzuty skarżącej, jakoby o przekroczeniu terminu do złożenia skargi dowidziała się dopiero w dniu otrzymania postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, bowiem zachowując należytą staranność powinna przeczytać pouczenie zawarte w postanowieniu [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, z którego wynika, iż skargę do sądu administracyjnego składa się w terminie 30 dni o otrzymania postanowienia. Skarżąca odebrała postanowienie w dniu 10 października 2007 r.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 88 w związku z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI