II OZ 485/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające zwolnienia od kosztów sądowych, uznając skargę za oczywiście bezzasadną.
Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie WSA w Szczecinie, które odmówiło zmiany wcześniejszego postanowienia o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca U. S. wniosła skargę na decyzję organu pierwszej instancji, na którą przysługiwało odwołanie, a nie skarga do sądu administracyjnego. NSA uznał, że skarga była oczywiście bezzasadna, co stanowiło podstawę do odmowy przyznania prawa pomocy, a brak zmiany okoliczności sprawy uniemożliwił zmianę wcześniejszego postanowienia.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie U. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, które odmówiło zmiany postanowienia z dnia 31 maja 2011 r. w zakresie dotyczącym odmowy zwolnienia od kosztów sądowych. Sprawa wywodziła się ze skargi U. S. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia [...] lipca 2010 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie pierwotnie odrzucił skargę jako niedopuszczalną, ponieważ została wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, na którą przysługiwało odwołanie, a nie skarga do sądu administracyjnego. Sąd odmówił również przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym z powodu bezzasadności skargi. Po oddaleniu zażalenia na to postanowienie, skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (ustanowienie adwokata), a następnie o zwolnienie od kosztów sądowych. WSA odmówił zmiany postanowienia, wskazując, że przyczyna odmowy przyznania prawa pomocy (oczywista bezzasadność skargi) nie uległa zmianie. NSA, rozpoznając zażalenie, potwierdził, że postanowienia w przedmiocie prawa pomocy mogą być zmieniane tylko wskutek zmiany okoliczności sprawy. Ponieważ skarga była nadal oczywiście bezzasadna z przyczyn procesowych (wniesienie na decyzję, od której przysługuje odwołanie), NSA oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienia w przedmiocie prawa pomocy mogą być zmieniane tylko wskutek zmiany okoliczności sprawy.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że art. 165 p.p.s.a. dopuszcza zmianę postanowień niekończących postępowania tylko w przypadku zmiany okoliczności faktycznych lub prawnych. W tej sprawie przyczyna odmowy przyznania prawa pomocy (oczywista bezzasadność skargi) nie uległa zmianie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 165
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane lub zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne.
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 247
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga była oczywiście bezzasadna, ponieważ została wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, na którą przysługuje odwołanie, a nie skarga do sądu administracyjnego. Nie nastąpiła zmiana okoliczności sprawy uzasadniająca zmianę postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy.
Godne uwagi sformułowania
oczywista bezzasadność skargi bez potrzeby głębszej analizy prawnej nie ulega najmniejszej wątpliwości, że nie może ona zostać uwzględniona prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi bez zmiany okoliczności sprawy Sąd nie może jednak uchylić i zmienić takiego postanowienia
Skład orzekający
Anna Łuczaj
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek odmowy przyznania prawa pomocy, w szczególności w kontekście oczywistej bezzasadności skargi i wymogu zmiany okoliczności sprawy dla modyfikacji postanowień niekończących postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z prawem pomocy i dopuszczalnością skargi w postępowaniu administracyjnosądowym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z prawem pomocy i dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 485/12 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2012-06-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2012-05-24 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Anna Łuczaj /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Prawo pomocy Sygn. powiązane II SA/Sz 411/11 - Postanowienie WSA w Szczecinie z 2011-05-10 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art 165 , art 184 w związku z art 197 par 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Łuczaj po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia U. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia [...] października 2012 r., sygn. akt II SA/Sz 411/11 o odmowie zmiany postanowienia z dnia 31 maja 2011 r. w zakresie dotyczącym odmowy zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi U. S. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia [...] lipca 2010 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] października 2011 r., sygn. akt II SA/Sz 411/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie na podstawie art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – dalej p.p.s.a. - odmówił zmiany postanowienia z dnia 31 maja 2011 r. w zakresie dotyczącym odmowy zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi U. S. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia [...] lipca 2010 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji. W uzasadnieniu Sąd podał, iż postanowieniem z dnia [...] maja 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił jako niedopuszczalną skargę U. S. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji. Postanowieniem z dnia [...] maja 2011 r. Sąd odmówił przyznania skarżącej prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z powodu bezzasadności skargi, albowiem skarga została wniesiona na decyzję wydaną w pierwszej instancji, na którą nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego, ale odwołanie do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie, które skarżąca złożyła. U. S. wniosła zażalenie na powyższe postanowienie, które postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia [...] lipca 2011 r. zostało oddalone. W dniu [...] czerwca 2011 r. skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odmówił zmiany postanowienia z dnia [...] maja 2011 r. w zakresie dotyczącym odmowy ustanowienia adwokata. W dniu [...] sierpnia 2011 r. U. S. wniosła zażalenie, ale nie wskazała daty wydania ani przedmiotu postanowienia Sądu objętego zażaleniem, dlatego też postanowieniem z dnia [...] października 2011 r. (doręczonym w dniu 13 października 2011 r.) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił to zażalenie. W dniu 18 października 2011 r. skarżąca złożyła zażalenie na postanowienie dotyczące odmowy przyznania jej bezpłatnej pomocy prawnej oraz wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie dotyczącym zwolnienia od kosztów sądowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie podkreślił, iż w niniejszej sprawie był już rozpoznawany wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Sąd podał, że ponowny wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata należało potraktować jako żądanie zmiany postanowienia z dnia 31 maja 2011 r. w części. Przytoczył przepis art. 165 p.p.s.a. zgodnie z którym, postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane lub zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Następnie Sąd wyjaśnił, iż poprzedni wniosek o przyznanie prawa pomocy został oddalony z powodu bezzasadności skargi. Powód odmowy przyznania prawa pomocy nie uległ zmianie, skarga w dalszym ciągu była bezzasadna, ponieważ została wniesiona na decyzję na którą nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Wobec powyższych okoliczności Sąd podkreślił, że brak było podstaw do zmiany postanowienia z dnia 31 maja 2011 r. we wnioskowanym zakresie, gdyż okoliczności sprawy nie uległy zmianie. Na powyższe postanowienie U. S. wniosła zażalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, iż postanowienia w przedmiocie prawa pomocy należą do tzw. postanowień niekończących postępowania w sprawie, które - stosownie do treści art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – dalej p.p.s.a., mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Bez zmiany okoliczności sprawy Sąd nie może jednak uchylić i zmienić takiego postanowienia. Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu został rozpoznany przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, który postanowieniem z dnia 31 maja 2011 r. odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy. Zażalenie wniesione przez U. S. na powyższe postanowienie zostało oddalone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 lipca 2011 r., sygn. akt II OZ 618/11. Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił, iż zgodnie z art. 247 p.p.s.a., prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. Wyjaśnił, iż o oczywistej bezzasadności skargi można mówić, gdy bez potrzeby głębszej analizy prawnej nie ulega najmniejszej wątpliwości, że nie może ona zostać uwzględniona. Chodzi więc o sytuację, w której obowiązujące prawo jasno i jednoznacznie wyklucza możliwość uwzględnienia żądania skarżącego (por. J. P. Tarno Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz Warszawa 2004, str. 321, wyrok NSA z dnia 7 stycznia 2003 r. sygn. akt 745/02). Sąd podkreślił, iż prawo pomocy nie przysługuje przede wszystkim w razie oczywistej bezzasadności skargi z przyczyn procesowych, np. nie ulega wątpliwości, że upłynął termin do jej wniesienia, czy też strona nie wyczerpała toku instancji (postanowienie NSA z dnia 28 stycznia 2009 r., sygn. akt I OZ 35/09). Naczelny Sąd Administracyjny w uzasadnieniu powyższego postanowienia stwierdził, iż Sąd pierwszej instancji zasadnie odmówił przyznania U. S. prawa pomocy, gdyż z akt wynika w sposób niebudzący wątpliwości, że skarżąca złożyła skargę na decyzję organu pierwszej instancji, tj. Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie. W niniejszej sprawie nie zaistniała zmiana stanu faktycznego i prawnego. Należy wyjaśnić, że przez pojęcie ,,zmiany okoliczności sprawy" w rozumieniu art. 165 p.p.s.a. należy rozumieć wszelkie zmiany występujące zarówno w okolicznościach faktycznych sprawy, jak i w obowiązującym prawie. Muszą to być jednak takie zmiany, które uzasadniają zmianę dotychczasowego rozstrzygnięcia. Z powyższych względów, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI