II OZ 482/13

Naczelny Sąd Administracyjny2013-06-20
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowepełnomocnik z urzęduskarżącyNSAWSApostępowanie administracyjnezażalenie

NSA oddalił zażalenie skarżącego na postanowienie WSA w Warszawie, które odmówiło zwolnienia od kosztów sądowych i ponownego ustanowienia pełnomocnika z urzędu, uznając brak wystarczającego wykazania sytuacji finansowej.

Skarżący Z.R. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie, które oddaliło jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ponowne ustanowienie pełnomocnika z urzędu. WSA argumentował, że skarżący nie wykazał swojej trudnej sytuacji finansowej, mimo wezwania do złożenia dodatkowych dokumentów, a prawo pomocy w zakresie pełnomocnika zostało już wykorzystane. NSA, rozpoznając zażalenie, uznał je za bezzasadne, podkreślając obowiązek strony do udowodnienia swojej niezdolności do ponoszenia kosztów i brak wystarczających wyjaśnień ze strony skarżącego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Z.R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które oddaliło wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ponowne ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Sąd I instancji pierwotnie przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika, ale oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów, wskazując na osiągnięte przychody z działalności gospodarczej. Po ponownym rozpoznaniu wniosku, WSA wezwał skarżącego do złożenia dodatkowych wyjaśnień dotyczących jego sytuacji finansowej, jednak skarżący nie przedstawił wystarczających dowodów, twierdząc m.in. o zablokowanym koncie i zerowych dochodach. WSA uznał, że skarżący nie wykazał swojej niezdolności do ponoszenia kosztów. Odnosząc się do pełnomocnika, WSA wskazał, że prawo pomocy w tym zakresie zostało już skonsumowane poprzez wyznaczenie radcy prawnego, a wypowiedzenie pełnomocnictwa nie stanowi podstawy do ponownego jego ustanowienia. NSA, analizując zażalenie, podzielił stanowisko WSA, stwierdzając, że skarżący nie sprostał obowiązkowi wykazania swojej sytuacji finansowej zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Podkreślono, że strona ma obowiązek udowodnić swoją niezdolność do ponoszenia kosztów. W konsekwencji NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący nie wykazał swojej trudnej sytuacji finansowej w sposób wystarczający, mimo wezwania do złożenia dodatkowych wyjaśnień.

Uzasadnienie

Skarżący nie przedstawił wymaganych dokumentów ani wyjaśnień dotyczących swojej aktualnej sytuacji finansowej, co uniemożliwiło sądowi ocenę jego niezdolności do ponoszenia kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Osobie fizycznej może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 255

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie wykazał swojej trudnej sytuacji finansowej zgodnie z wymogami ustawy. Prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika zostało już przyznane i wykorzystane.

Godne uwagi sformułowania

z urzędu prawo pomocy zwolnienie od kosztów sądowych nie wykazał obowiązek dowodzenia skonsumowane

Skład orzekający

Jerzy Bujko

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy, obowiązek udowodnienia trudnej sytuacji finansowej przez stronę, zasady ponownego ustanawiania pełnomocnika z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i proceduralnej, nie stanowi przełomowej wykładni prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowych kwestii proceduralnych związanych z prawem pomocy, co jest ważne dla praktyków, ale niekoniecznie interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 482/13 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2013-06-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2013-06-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Bujko /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 2572/11 - Wyrok WSA w Warszawie z 2013-01-22
II OZ 1061/13 - Postanowienie NSA z 2013-11-26
II OZ 1060/13 - Postanowienie NSA z 2013-11-26
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 199, art.246 § 1 pkt 1 art.255
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Bujko po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z.R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 kwietnia 2013 roku, sygn. akt VII SA/Wa 2572/11 oddalające wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz oddalające wniosek o ponowne ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi Z.R. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2011 roku, znak [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności postanowienia postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz oddalił wniosek o ponowne ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi Z.R. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2011 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności postanowienia. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, postanowieniem z dnia 10 kwietnia 2012 r. referendarz sądowy przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika z urzędu oraz oddalił wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W postanowieniu tym wskazano, że z nadesłanego przez wnioskodawcę zestawienia wynika, iż z tytułu prowadzonej działalności osiągnął on przychód w wysokości 15 800,96 zł w styczniu 2012 r. oraz 6 246,96 zł w lutym 2012 r. Jednocześnie poniósł on koszty prowadzenia działalności w wysokości 7 749,68 zł w styczniu i 3 320,84 zł w lutym. Zatem wysokość posiadanych środków pieniężnych wskazuje na możliwość ponoszenia kosztów sądowych, tym bardziej, że skarżący uiścił już wpis od skargi wymagany w niniejszej sprawie, a pozostałe ewentualne koszty sądowe pozostają w zasięgu jego możliwości finansowych. Rozpoznając ponownie złożony wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym Sąd I instancji, ze względu na niewystarczające przedstawienie przez skarżącego jego sytuacji finansowej, wezwał go zarządzeniem z dnia 4 kwietnia 2013 r. do złożenia dodatkowych wyjaśnień poprzez wskazanie kwoty miesięcznego dochodu brutto oraz nadesłanie kserokopii wyciągów, bądź wykazów z konta bankowego z ostatnich trzech miesięcy w terminie siedmiu dni pod rygorem rozpoznania wniosku w oparciu o posiadane dokumenty. W odpowiedzi na powyższe zarządzenie pismem z dnia 13 kwietnia 2013 r. skarżący wskazał, że jego konto bankowe jest zablokowane oraz poinformował, że jego dochody z działalności gospodarczej są prawie zerowe, a cały majątek został zajęty przez ustanowienie hipoteki przymusowej. Sąd wskazał, że nie może poprzestać na oświadczeniu wnioskodawcy, iż jego dochód z działalności gospodarczej jest prawie zerowy. Dla oceny jego sytuacji finansowej nie jest również wystarczające załączone do wniosku zeznanie o wysokości dochodu osiąganego w roku podatkowym 2011 r., gdyż Sąd bierze pod uwagę aktualna sytuacje majątkową wnioskodawcy. W konsekwencji Sąd uznał, że wnioskodawca nie wykazał, aby znajdował się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Odnosząc się zaś do wniosku o ponowne ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika Sąd wskazał, że postanowieniem z dnia 10 kwietnia 2012 r. dla wnioskodawcy został już ustanowiony profesjonalny pełnomocnik. Wnioskodawca wypowiedział jednak pełnomocnictwo ustanowionemu z urzędu radcy prawnemu i zwrócił się do Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie o ustanowienie nowego. Izba uznała, że brak jest podstaw do wyznaczenia nowego pełnomocnika. Sąd podkreślił, że zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą, nie może on ponownie wydać postanowienia o przyznaniu prawa pomocy w postaci innego pełnomocnika, bowiem przyznane prawo pomocy w tym zakresie zostało już skonsumowane.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł Z.R. ponownie wskazując, że nie posiada dochodów z działalności gospodarczej, a jego konto bankowe jest zablokowane.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Odstępstwo od tej generalnej zasady stanowi art. 246 § 1 pkt 1 zgodnie z którym osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowity, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Użyte w tym przepisie określenie "gdy osoba ta wykaże" oznacza, że to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek dowiedzenia, iż jego dochody i sytuacja życiowa nie pozwalają na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Strona powinna należycie uzasadnić i uprawdopodobnić okoliczności, które podaje we wniosku o przyznanie prawa pomocy. Jeżeli sąd ma jakiekolwiek wątpliwości co do sytuacji finansowej wnioskodawcy, to powinni wezwać go w trybie art. 255 p.p.s.a. do nadesłanie dodatkowych dokumentów.
Odnosząc się do kwestii oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych wskazać należy, że w niniejszej sprawie skarżący nie złożył dodatkowych wyjaśnień pozwalających na dokonanie oceny jego sytuacji finansowej, do których wezwanych został zarządzeniem z dnia 4 kwietnia 2013 r., zatem mimo ciążącego na nim obowiązku, nie wykazał on, że w niniejszej sprawie spełnione został przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., tzn. udzielone przez niego informacje nie pozwalały na uznanie że jest on osoba nie będąca w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Zatem Sąd I słusznie oddalił wniosek w tym zakresie.
Odnosząc się zaś do kwestii ponownego wyznaczenia dla skarżącego profesjonalnego pełnomocnika z urzędu wskazać należy, że Sąd I instancji słusznie oddalił rozpoznawany wniosek w tym zakresie. Prawo pomocy zostało już bowiem przyznane i skonsumowane poprzez wyznaczenie pełnomocnika przez Okręgową Izbę Radców Prawnych w Warszawie. Fakt, że skarżący wypowiedział pełnomocnictwo nie ma wpływu na wydane w tym zakresie rozstrzygnięcie, bowiem, jak wskazał już Sąd I instancji w zaskarżonym postanowieniu, wyznaczenie nowego pełnomocnika leży w tym momencie w gestii Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o uchyleniu punktu pierwszego zaskarżonego postanowienia. Natomiast na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 powołanej ustawy Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o oddaleniu zażalenia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI