II OZ 469/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-06-10
NSAbudowlaneŚredniansa
prawo budowlanepozwolenie na budowęprawo pomocypełnomocnik z urzędusytuacja materialnapostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjneNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, podkreślając, że jedynym kryterium przyznania prawa pomocy jest sytuacja materialna.

Skarżący B. R. złożył zażalenie na postanowienie WSA, które oddaliło jego wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie pozwolenia na budowę. WSA uzasadnił swoją decyzję brakiem przymusu adwokackiego i zaradnością skarżącego. NSA, rozpoznając zażalenie, uznał je za nieuzasadnione, wskazując, że jedynym kryterium przyznania prawa pomocy jest sytuacja materialna wnioskodawcy, a skarżący nie wykazał wystarczająco trudnej sytuacji materialnej, zwłaszcza w kontekście planowanej inwestycji budowlanej.

Przedmiotem sprawy było zażalenie B. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które oddaliło jego wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Skarżący ubiegał się o pozwolenie na budowę domu z pracownią plastyczną i wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata lub radcy prawnego. Sąd I instancji oddalił wniosek, argumentując, że na tym etapie nie występuje przymus adwokacki, a skarżący potrafi samodzielnie zajmować stanowisko w sprawie. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, uznał je za nieuzasadnione. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jedynym kryterium przyznawania prawa pomocy jest sytuacja materialna wnioskodawcy. NSA stwierdził, że skarżący nie udowodnił wystarczająco trudnej sytuacji materialnej, która uzasadniałaby przyznanie pełnomocnika z urzędu, zwłaszcza w kontekście planowanej inwestycji budowlanej. Sąd zaznaczył, że choć uzasadnienie WSA było błędne (nie powinno opierać się na zaradności czy braku przymusu adwokackiego), to samo oddalenie wniosku było słuszne z uwagi na brak wykazania przesłanek materialnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Przyznanie prawa pomocy zależy wyłącznie od sytuacji materialnej wnioskodawcy.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jedynym kryterium przyznawania prawa pomocy jest sytuacja materialna wnioskodawcy. Inne czynniki, takie jak zaradność czy brak przymusu adwokackiego, nie mogą być brane pod uwagę przy ocenie wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy te określają przesłanki przyznawania prawa pomocy osobie fizycznej, wskazując na całkowite lub częściowe zwolnienie od kosztów postępowania w zależności od sytuacji materialnej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Jedynym kryterium przyznawania prawa pomocy jest sytuacja materialna wnioskodawcy. Skarżący nie wykazał wystarczająco trudnej sytuacji materialnej, która uzasadniałaby przyznanie pełnomocnika z urzędu, zwłaszcza w kontekście planowanej inwestycji budowlanej.

Odrzucone argumenty

Argument WSA, że w sytuacji dużej zaradności skarżącego i braku przymusu adwokackiego, kryterium materialne nie musi być brane pod uwagę (uznany za błędny przez NSA).

Godne uwagi sformułowania

Jedynym kryterium przyznawania prawa pomocy jest sytuacja materialna wnioskodawcy. Nie można się więc zgodzić z poglądem Sądu I instancji, że w sytuacji dużej zaradności skarżącego i braku przymusu adwokackiego kryterium to nie musi być brane w ogóle pod uwagę. Instytucja przyznania prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób, które znajdują się w bardzo trudnej sytuacji materialnej.

Skład orzekający

Maria Rzążewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście sytuacji materialnej wnioskodawcy i planowanych inwestycji."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji wnioskodawcy i jego planów inwestycyjnych, co może ograniczać jego bezpośrednie zastosowanie w innych sprawach bez podobnych okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania administracyjnego, jakim jest prawo pomocy, i wyjaśnia kluczowe kryteria jego przyznawania, co jest istotne dla praktyków.

Prawo pomocy w sądzie: czy zaradność wystarczy, by odmówić pełnomocnika z urzędu?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 469/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-06-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-05-10
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Maria Rzążewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Nadzór budowlany
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 1074/04 - Wyrok WSA w Warszawie z 2005-10-07
II OSK 109/06 - Wyrok NSA z 2006-07-04
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Tezy
Jedynym kryterium przyznawania prawa pomocy jest sytuacja materialna wnioskodawcy. Nie można się więc zgodzić z poglądem, że w sytuacji dużej zaradności skarżącego i braku przymusu adwokackiego, kryterium to nie musi być brane w ogóle pod uwagę.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Rzążewska po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2005r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia B. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za dnia 20 grudnia 2004r., sygn. akt SA/Wa 1074/04 oddalające wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi B. R. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 21 maja 2004r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę postanawia oddalić zażalenie
Uzasadnienie
B. R. zażaleniem z dnia 15 stycznia 2005r. zaskarżył postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za dnia 20 grudnia 2004r., sygn. akt SA/Wa 1074/04 oddalające wniosek skarżącego o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie z jego skargi na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 21 maja 2004r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę.
Z akt sprawy wynika, że pismem z dnia 23 sierpnia 2004r., uzupełnionym formularzem [...] zawnioskował o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych (uiszczenia wpisu). Postanowieniem z dnia 6 października 2004r. (sygn. akt VII SA/Wa 1074/04) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od uiszczenia wpisu sądowego.
W piśmie z dnia 30 października 2004r. skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata lub radcy prawnego z urzędu. Wniosek ten został oddalony postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 listopada 2004r., wobec którego skarżący pismem z dnia 12 grudnia 2004r. wniósł sprzeciw. Rozpoznając sprzeciw Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 20 grudnia 2004r. oddalił wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie pełnomocnika z urzędu. W uzasadnieniu powołanego orzeczenia Sąd I instancji stwierdził, że na obecnym etapie postępowania w sprawie nie występuje przymus adwokacki, a nadto z okoliczności sprawy wynika, że skarżący potrafi samodzielnie zajmować stanowisko w sprawie. Zdaniem tego Sadu w takiej sytuacji przesłanka dotycząca sytuacji finansowej skarżącego nie jest brana pod uwagę.
W zażaleniu na to postanowienie B. R. wnosi ponownie o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia pełnomocnika z urzędu, który pomógłby mu w sposób "bardziej merytoryczny i uzasadniony prawnie" sformułować zarzuty w przedmiotowym postępowaniu.
Sygn. akt. II OZ 469/05
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest nieuzasadnione i podlega oddaleniu.
Na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ppsa przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z konstrukcji tego przepisu wynika, że to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, iż znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy.
Instytucja przyznania prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób, które znajdują się w bardzo trudnej sytuacji materialnej. Do nich zaliczyć można osoby rzeczywiści ubogie, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspokajają tylko podstawowe potrzeby życiowe.
Mając na uwadze treść powołanego uregulowania oraz okoliczności przedmiotowej sprawy należy wskazać, że skarżący nie udowodnił w sposób przekonywujący, że zachodzą przesłanki do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z informacji zawartych w dokumentach złożonych przez skarżącego do akt sprawy wynika, że miesięczny dochód skarżącego wynosi 412 zł brutto. Deklarowana kwota nie wystarcza na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych. Tymczasem skarżący w postępowaniu, którego dotyczy skarga wnioskował o wydanie pozwolenia na budowę domu wraz z pracownią plastyczną, co sugeruje, że posiada środki niezbędne na sfinansowanie tej budowy.
Dodatkowo skarżący winien zważyć, że w ramach planowania wydatków i przewidując realizację swoich praw przed sądem powinien uwzględnić także konieczność posiadania środków na prowadzenie procesu sądowego, w tym pomocy profesjonalnego pełnomocnika. Dostępność do sądu wymaga bowiem z natury rzeczy
Sygn. akt. II OZ 469/05
posiadania środków finansowych. Nie można zgodzić się z sytuacją, w której skarżący posiadając środki na realizację sporej inwestycji zostaje zwolniony od kosztów zatrudnienia pełnomocnika sądowego w sprawie dotyczącej pozwolenia na jej budowę.
Oddalenie wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest w niniejszej sprawie tym bardziej uzasadnione, że postanowieniem z dnia 6 października 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przyznał skarżącemu prawo pomocy poprzez zwolnienie od uiszczenia wpisu. Uwzględnienie wniosku stanowiłoby więc ostatecznie przyznanie skarżącemu w niniejszym postępowaniu prawa pomocy w zakresie całkowitym, a więc uznanie, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co wobec poczynionych wyżej uwag jest nieuzasadnione.
Z powyższych względów uznać należy, że Sąd I instancji słusznie oddalił wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Zauważyć jednak należy, że jakkolwiek zaskarżane orzeczenie odpowiada prawu, to jednak jego uzasadnienie jest błędne. Jak bowiem wynika z powołanych wyżej przepisów ppsa jedynym kryterium przyznawania prawa pomocy jest sytuacja materialna wnioskodawcy. Nie można się więc zgodzić z poglądem Sądu I instancji, że w sytuacji dużej zaradności skarżącego i braku przymusu adwokackiego kryterium to nie musi być brane w ogóle pod uwagę.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 197 w zw. z art. 184 ppsa orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI