II OZ 410/10

Naczelny Sąd Administracyjny2010-05-07
NSAAdministracyjneŚredniansa
koszty sądowewpis sądowyzażaleniepostępowanie administracyjnesądy administracyjneNSAWSApozostawienie pisma bez rozpoznania

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA o wezwaniu do uiszczenia wpisu od zażalenia na postanowienie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania, uznając, że zażalenie to nie jest zwolnione z opłat.

Skarżący J. K. złożył zażalenie na zarządzenie WSA we Wrocławiu wzywające go do uiszczenia 100 zł wpisu od zażalenia na postanowienie o pozostawieniu jego pisma bez rozpoznania. Skarżący argumentował, że nie ma podstaw do ponoszenia kosztów i że sprawy dotyczące szkód górniczych są zwolnione z opłat. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że zażalenie na zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania z powodu braków formalnych nie jest zwolnione z wpisu sądowego na mocy przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Przedmiotem sprawy było zażalenie J. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II WSA we Wrocławiu z dnia 4 lutego 2010 r., sygn. akt II SA/Wr 420/06. Zarządzenie to wzywało skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł od zażalenia na wcześniejsze zarządzenie WSA z dnia 11 marca 2009 r., które pozostawiło bez rozpoznania pismo J. K. z grudnia 2008 r. Skarżący wniósł zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do zapłaty, podnosząc, że nie ma podstaw do ponoszenia kosztów sądowych, a sprawy dotyczące szkód górniczych są zwolnione z opłat. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym i uznał je za niezasadne. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 230 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), zażalenia co do zasady podlegają opłacie. Wyjątki od tej reguły, określone w art. 220 § 4, art. 227 § 2 oraz art. 261 p.p.s.a., nie obejmują zażalenia na zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania z powodu braków formalnych. Sąd podkreślił, że wpis od zażaleń na postanowienia WSA wynosi 100 złotych. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie J. K. na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zażalenie takie podlega opłacie sądowej, chyba że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowią inaczej.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że ogólna zasada wynikająca z art. 230 § 1 p.p.s.a. stanowi, iż zażalenia podlegają opłacie. Wyjątki od tej zasady, określone w art. 220 § 4, art. 227 § 2 oraz art. 261 p.p.s.a., nie obejmują zażalenia na zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania z powodu braków formalnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (16)

Główne

p.p.s.a. art. 185

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 220 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 214 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 231

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 259

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 261

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 227 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 239

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania z powodu braków formalnych nie jest zwolnione z opłaty sądowej na mocy przepisów p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Brak podstaw prawnych do ponoszenia kosztów sądowych przez skarżącego. Sprawy dotyczące szkód górniczych zostały zwolnione z opłat sądowych.

Godne uwagi sformułowania

zażalenie nie jest zasadne nie należy do kategorii zażaleń wolnych od wpisu stronę obciążał obowiązek uiszczenia wpisu od zażalenia

Skład orzekający

Anna Łuczaj

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat sądowych od zażaleń w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w szczególności w kontekście zarządzeń o pozostawieniu pisma bez rozpoznania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rodzaju zażalenia i zarządzenia; nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 410/10 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2010-05-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2010-04-19
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Łuczaj /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6159 Inne o symbolu podstawowym 615
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
II SA/Wr 420/06 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2006-08-09
II OZ 245/11 - Postanowienie NSA z 2011-04-06
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art 220 par 4, art 185 w zw z art 197 par 2 i art 198
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Łuczaj po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 lutego 2010 r., sygn. akt II SA/Wr 420/06 o wezwaniu J. K. do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 11 marca 2009 r., sygn. akt II SA/Wr 420/06 o pozostawieniu bez rozpoznania pisma z dnia [...] grudnia 2008 r. w sprawie ze skargi J. K. na załącznik nr [...] w przedmiocie opinii Komisji do Spraw Ochrony Powierzchni przy Wyższym Urzędzie Górniczym z dnia [...] września 2004 r. do uchwały Rady Miejskiej w Lubinie z dnia [...] października 2004 r., Nr [...] w przedmiocie odstąpienia od sporządzenia planu dla terenu górniczego "[...]" i "[...]" w granicach terenu chronionego miasta Lubina postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z dnia 4 lutego 2010 r., sygn. akt II SA/Wr 420/06
Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) oraz § 2 ust. 1 pkt 7 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193) wezwał skarżącego J. K. do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł od zażalenia na zarządzenie tegoż Sądu z dnia [...] marca 2009 r. - w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia zażalenia.
Zażalenie na powyższe zarządzenie złożył skarżący J. K. wskazując, że nie ma żadnych podstaw prawnych do ponoszenia przez niego kosztów sądowych, gdyż "to z winy sądu i prokuratury w Legnicy tak proste sprawy ciągną się ponad 15 lat", ponadto oświadczył, że sprawy dotyczące szkód górniczych zostały zwolnione z opłat sądowych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne.
Stosownie do art. 214 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej "p.p.s.a.", jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki.
Stosownie do art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd – art. 220 § 3 p.p.s.a.
Przepis art. 230 § 1 p.p.s.a. wyraźnie stanowi, że od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne; w innych sprawach pobiera się wpis stały (art. 231). Pismami zaś, o których mowa w art. 230 § 1, są skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania – art. 230 § 2 p.p.s.a.
A zatem, przepis art. 230 § 1 p.p.s.a. ustanawia ogólną zasadę, iż zażalenia podlegają opłacie. Od tej zasady ustawa przewiduje wyjątki.
A mianowicie, nie pobiera się opłat sądowych od zażaleń, o których mowa w art. 259 i art. 260 tj. wnoszonych w przedmiocie prawa pomocy (art. 261 p.p.s.a.), a także od zażaleń na zarządzenie przewodniczącego oraz postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przedmiocie kosztów sądowych, jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy (art. 227 § 2 p.p.s.a.). Nadto z mocy art. 220 § 4 p.p.s.a. wolne od wpisu jest zażalenie wniesione na zarządzenie przewodniczącego o pozostawieniu pisma bez rozpoznania lub na postanowienie sądu o odrzuceniu środków prawnych wymienionych w § 3 tegoż przepisu, tj. o odrzuceniu skargi, skargi kasacyjnej, zażalenia oraz skargi o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis.
W niniejszej sprawie J. K. wniósł zażalenie na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 11 marca 2009 r. o pozostawieniu bez rozpoznania jego pisma z dnia [...] grudnia 2008 r. z uwagi na niesprecyzowanie charakteru tego pisma. Zażalenie na zarządzenie wojewódzkiego sądu o pozostawieniu pisma bez rozpoznania z uwagi na braki formalne uniemożliwiające jego rozpoznanie nie należy do kategorii zażaleń wolnych od wpisu, tj. wyszczególnionych w art. 220 § 4, art. 227 § 2 oraz art. 261 p.p.s.a. i nie jest objęte, tak przedmiotowym jak i podmiotowym, zwolnieniem od obowiązku uiszczania kosztów sądowych (art. 239 p.p.s.a.).
W tej sytuacji, stronę obciążał obowiązek uiszczenia wpisu od zażalenia wniesionego na zarządzenie z dnia 11 marca 2009 r.
Zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 7 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) wpis od zażaleń na postanowienia wojewódzkich sądów administracyjnych jest wpisem stałym i wynosi 100 złotych.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI