II SA/Po 1102/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2014-04-30
NSAAdministracyjneNiskawsa
uzasadnienie wyrokuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiterminy procesoweprzywrócenie terminuwymeldowanieWSA Poznań

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku z powodu uchybienia przez stronę terminu do jego złożenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpatrzył wniosek K. K. o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 26 marca 2014 r., który oddalił skargę w sprawie wymeldowania. Sąd uznał, że wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu 7 dni od ogłoszenia wyroku. Strona nie złożyła również wniosku o przywrócenie terminu ani nie uprawdopodobniła braku winy w jego uchybieniu. W związku z tym, na podstawie art. 141 § 3 PPSA, Sąd postanowił odmówić sporządzenia uzasadnienia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, rozpoznając wniosek K. K. o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 26 marca 2014 r. (sygn. akt II SA/Po 1102/13), który oddalił skargę małoletnich J. K. i W. K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego w przedmiocie wymeldowania, postanowił odmówić sporządzenia tego uzasadnienia. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 141 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA), w przypadku oddalenia skargi, strona ma 7 dni na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji. Wyrok w tej sprawie został ogłoszony 26 marca 2014 r., a zatem termin na złożenie wniosku upływał 2 kwietnia 2014 r. Wniosek K. K., datowany na 8 kwietnia 2014 r. i złożony na poczcie 9 kwietnia 2014 r., został złożony z uchybieniem tego terminu. Sąd podkreślił, że strona została prawidłowo pouczona o 7-dniowym terminie na złożenie wniosku, a nie jak twierdziła, o 14-dniowym. Ponadto, K. K. nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu ani nie uprawdopodobniła braku winy w jego uchybieniu, co jest wymogiem zgodnie z art. 86 PPSA. Wobec powyższego, na podstawie art. 141 § 3 PPSA, Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek złożony po upływie ustawowego terminu jest bezskuteczny.

Uzasadnienie

Sąd oddalił wniosek o sporządzenie uzasadnienia, ponieważ został on złożony po upływie 7-dniowego terminu określonego w art. 141 § 2 PPSA. Strona nie złożyła również wniosku o przywrócenie terminu ani nie uprawdopodobniła braku winy w jego uchybieniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 141 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.

PPSA art. 141 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Na podstawie tego przepisu odmówiono sporządzenia uzasadnienia.

Pomocnicze

PPSA art. 141 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku uwzględniającego skargę albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym.

PPSA art. 85

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.

PPSA art. 86

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przywrócenie terminu należy zgłosić w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu, z uprawdopodobnieniem braku winy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony po upływie ustawowego terminu. Strona nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu ani nie uprawdopodobniła braku winy w jego uchybieniu. Strona została prawidłowo pouczona o terminie 7 dni.

Odrzucone argumenty

Twierdzenie strony o doręczeniu pouczenia o 14-dniowym terminie na złożenie wniosku o uzasadnienie.

Godne uwagi sformułowania

czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna wymogu tego strona nie dochowała, składając wniosek z uchybieniem terminu

Skład orzekający

Danuta Rzyminiak-Owczarczak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty składania wniosków o uzasadnienie wyroku w postępowaniu administracyjnosądowym, w szczególności dotyczące terminów."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji uchybienia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma czysto proceduralny charakter i dotyczy rutynowego uchybienia terminu, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 1102/13 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2014-04-30
Data wpływu
2013-10-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Danuta Rzyminiak-Owczarczak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Odmowa sporządzenia uzasadnienia
Sygn. powiązane
II OZ 100/15 - Postanowienie NSA z 2015-02-13
II OZ 1039/14 - Postanowienie NSA z 2014-10-03
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 141 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Danuta Rzyminiak - Owczarczak po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. K. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku tut. Sądu z dnia 26 marca 2014 r. sygn. akt II SA/Po 1102/13, wydanego w sprawie ze skargi małoletnich J. K. i W. K. działających przez przedstawiciela ustawowego K. K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] 2013 r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania; postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. /-/ D. Rzyminiak - Owczarczak
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 141 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku uwzględniającego skargę albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, a w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.
W niniejszej sprawie wyrok w sprawie ze skargi małoletnich J. K. i W. K., działających przez przedstawiciela ustawowego K. K., na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] 2013 r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania, wydany i ogłoszony został w dniu 26 marca 2014 r., po przeprowadzeniu rozprawy, o terminie której działająca w imieniu małoletnich dzieci K. K. została przez Sąd zawiadomiona. Zawiadomienie doręczono wraz z pouczeniem o trybie zaskarżania wyroku. Wyrokiem z dnia 26 marca 2014 r. Sąd skargę oddalił, tym samym 7-dniowy termin do zgłoszenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku mijał z dniem 2 kwietnia 2014 r. Przedmiotowy wniosek, datowany na dzień 8 kwietnia 2014 r., złożony został w placówce pocztowej w dniu 9 kwietnia 2014 r. (dowód: k. nr 58-59 akt sądowych), a więc z uchybieniem terminu określonego w art. 141 §2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Pomimo posiadanej wiedzy o terminie rozprawy oraz o konieczności zgłoszenia w terminie 7 dni wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w przypadku oddalenia przez Sąd skargi, wymogu tego strona nie dochowała, składając wniosek z uchybieniem terminu, tymczasem zgodnie z art. 85 powołanej ustawy czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.
Składając przedmiotowy wniosek K. K. nie złożyła przy tym wniosku o przywrócenie terminu do jego zgłoszenia, a wskazać należy, iż zgodnie z art. 86 powołanej ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu, przy czym wniosek taki należy zgłosić w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w samym wniosku należy uprawdopodobnić brak winy w uchybieniu terminu. Pismo z dnia 8 kwietnia 2014 r. tych wymogów nie spełnia. Odnosząc się do zawartego w tym piśmie twierdzenia o doręczonym przez Sąd pouczeniu o możliwości zgłoszenia wniosku o uzasadnienie w terminie 14 dni od ogłoszenia wyroku wskazać należy, iż twierdzenie to nie znajduje potwierdzenia w aktach sprawy. Strona została prawidłowo pouczona, iż w przypadku wyroku oddalającego skargę wniosek o uzasadnienie należy złożyć w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku (dowód: karta nr 43 akt sądowych).
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 141 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.
/-/ D. Rzyminiak - Owczarczak

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI