II OZ 39/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie M. W. z powodu braku legitymacji procesowej oraz oddalił zażalenie D. W. z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego, utrzymując w mocy postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia.
Sprawa dotyczyła zażalenia D. W. i M. W. na postanowienie WSA we Wrocławiu o odrzuceniu zażalenia D. W. na postanowienie WSA o oddaleniu wniosku o uzupełnienie i wykładnię wyroku. NSA stwierdził, że M. W. nie przysługiwało zażalenie, a zażalenie D. W. podlegało odrzuceniu z powodu nieuiszczenia wymaganego wpisu sądowego, zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie D. W. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 września 2010 r., które odrzuciło zażalenie D. W. na wcześniejsze postanowienie WSA z dnia 31 marca 2009 r. Postanowienie z 31 marca 2009 r. oddalało wniosek D. W. o uzupełnienie i wykładnię wyroku WSA z dnia 27 stycznia 2009 r. Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie D. W. z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego, mimo wezwania. NSA uznał, że zażalenie M. W. należało odrzucić, ponieważ nie przysługiwało mu prawo do zaskarżenia postanowienia, które dotyczyło zażalenia D. W. Zażalenie D. W. zostało oddalone, ponieważ nie uiściła ona wymaganego wpisu sądowego, co stanowiło podstawę do odrzucenia zażalenia na mocy art. 220 § 3 p.p.s.a. NSA odrzucił również wniosek o przedstawienie pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu, wskazując, że art. 193 Konstytucji RP nie obejmuje badania zgodności z prawem postanowień sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, zażalenie wniesione przez M. W. należało odrzucić, ponieważ kwestionowanym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odrzucono zażalenie złożone przez D. W., a zatem M. W. nie przysługiwało zażalenie na to postanowienie.
Uzasadnienie
NSA bada z urzędu dopuszczalność zażalenia, w tym legitymację procesową strony wnoszącej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 220 § § 1 i 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
§ 3 stanowi podstawę do odrzucenia zażalenia w przypadku nieuiszczenia wpisu sądowego mimo wezwania.
Pomocnicze
Konstytucja RP art. 193
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Określa przesłanki i zakres pytania prawnego kierowanego do Trybunału Konstytucyjnego.
p.p.s.a. art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do odrzucenia zażalenia.
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do odrzucenia zażalenia.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak legitymacji procesowej M. W. do wniesienia zażalenia. Nieuiszczenie przez D. W. wpisu sądowego od zażalenia mimo wezwania, co skutkuje jego odrzuceniem na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a.
Odrzucone argumenty
Zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu zażalenia D. W. powinno zostać uwzględnione. Wniosek o przedstawienie pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu w związku z rzekomą niezgodnością postanowień sądu z prawem.
Godne uwagi sformułowania
zażalenie wniesione w niniejszej sprawie przez M. W. należało odrzucić, bowiem kwestionowanym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 4 lutego 2009 r. odrzucono zażalenie złożone przez D. W. Stąd M. W. na przedmiotowe postanowienie nie przysługiwało zażalenie. Zażalenia D. W. nie zasługuje na uwzględnienie. Skarżąca, bowiem nie wykonała wezwania wydanego na podstawie prawomocnego zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 28 kwietnia 2009 r. wzywającego do uiszczenia wpisu od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 31 marca 2009 r. Zasadnym więc było zastosowanie sankcji, o której mowa w art. 220 § 3 p.p.s.a. i odrzucenie zażalenie, o czym trafnie orzeczono w skarżonym postanowieniu. norma art. 193 Konstytucji RP nie daje skarżącej uprawnienia do skutecznego domagania się przedstawienia takiego pytania. Nadto pytanie zgodnie z ww. normą konstytucyjną ma dotyczyć zgodności aktu normatywnego z Konstytucją, ratyfikowanymi umowami międzynarodowymi lub ustawą, jeżeli od odpowiedzi na pytanie prawne zależy rozstrzygnięcie sprawy toczącej się przed sądem. W przepisie tym nie mieści się natomiast badanie zgodności z prawem postanowień Sądu, jak chce tego skarżąca.
Skład orzekający
Maria Czapska - Górnikiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia zażaleń w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczące legitymacji procesowej i skutków nieuiszczenia wpisu sądowego."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznych kwestii proceduralnych i nie zawiera przełomowych interpretacji prawa materialnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowych kwestii związanych z opłatami sądowymi i legitymacją procesową, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 39/11 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2011-02-08 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2011-01-13 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Maria Czapska - Górnikiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Odrzucenie zażalenia Sygn. powiązane II OSK 844/09 - Wyrok NSA z 2010-05-18 II OZ 716/10 - Postanowienie NSA z 2010-07-21 II SA/Wr 285/05 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2009-01-27 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono zażalenie Odrzucono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 220 par. 1 i 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja II OZ 39 / 11 POSTANOWIENIE Dnia 8 lutego 2011 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. W. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 września 2010 r. sygn. akt II SA/Wr 285/05 w zakresie odrzucenia zażalenia D. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 31 marca 2009 r. sygn. akt II SA/Wr 285/05 w zakresie oddalenia wniosku D. W. o uzupełnienie i wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 stycznia 2009 r. sygn. akt II SA/Wr 285/05 w sprawie ze skargi D. W., M. W., J. W. i M. W. na postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia postanawia 1. odrzucić zażalenie M. W., 2. oddalić zażalenie D. W. Uzasadnienie II OZ 39 / 11 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 30 września 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił zażalenie D. W. na postanowienie tego Sądu z dnia 31 marca 2009 r., którym oddalono wniosek skarżącej D. W. o uzupełnienie i wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 stycznia 2009 r. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, iż pismem z dnia 27 kwietnia 2009 r. D. W. wniosła zażalenie na postanowienie z dnia 31 marca 2009 r. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 28 kwietnia 2009 r. wezwano D. W. do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł od tego zażalenia. Zażalenie D. W. na powyższe zarządzenie zostało oddalone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 lipca 2010 r. sygn. akt II OZ 716/10. W wykonaniu prawomocnego zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 28 kwietnia 2009 r. D. W. pismem z dnia 2 sierpnia 2010 r. została wezwana do uiszczenia wpisu w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Pismo to D. W. odebrała w dniu 20 sierpnia 2010 r., jednakże w wyznaczonym terminie nie uiściła wpisu. Z tej przyczyny Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.- zwanej dalej p.p.s.a.) orzekł jak na wstępie Zażalenie na powyższe postanowienie wnieśli D. W. i M. W., zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie, uznając je za sprzeczne z prawem. W zażaleniu zawarto również wniosek o przedstawienie w trybie art. 193 Konstytucji RP Trybunałowi Konstytucyjnemu pytania prawnego "czy wydanie postanowienia Sądu z dnia 31.03.2010 i postanowienia z dnia 30.09.2010 jest zgodne z prawem, skoro zapadł wyrok w Naczelnym Sądzie Administracyjnym w Warszawie II OSK 844/09 dnia 18,05.2010 do kasacji wniesionej przez DWINB we Wrocławiu w imieniu dzikiego inwestora Z. a obecnie WSA we Wrocławiu kasuje wyrok postanowieniami?". Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie wymaga wyjaśnienia, że Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając wniesione zażalenie jest zobowiązany z urzędu badać, czy zostało ono wniesione przez strony do tego upoważnione, ponieważ jest to jedna z przesłanek dopuszczalności zażalenia. Stwierdzić trzeba, iż zażalenie wniesione w niniejszej sprawie przez M. W. należało odrzucić, bowiem kwestionowanym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 4 lutego 2009 r. odrzucono zażalenie złożone przez D. W. Stąd M. W. na przedmiotowe postanowienie nie przysługiwało zażalenie. Zażalenia D. W. nie zasługuje na uwzględnienie. Skarżąca, bowiem nie wykonała wezwania wydanego na podstawie prawomocnego zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 28 kwietnia 2009 r. wzywającego do uiszczenia wpisu od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 31 marca 2009 r. Zasadnym więc było zastosowanie sankcji, o której mowa w art. 220 § 3 p.p.s.a. i odrzucenie zażalenie, o czym trafnie orzeczono w skarżonym postanowieniu. Odnośnie natomiast wniosku dotyczącego przedstawienia pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu, podkreślić należało, iż norma art. 193 Konstytucji RP nie daje skarżącej uprawnienia do skutecznego domagania się przedstawienia takiego pytania. Nadto pytanie zgodnie z ww. normą konstytucyjną ma dotyczyć zgodności aktu normatywnego z Konstytucją, ratyfikowanymi umowami międzynarodowymi lub ustawą, jeżeli od odpowiedzi na pytanie prawne zależy rozstrzygnięcie sprawy toczącej się przed sądem. W przepisie tym nie mieści się natomiast badanie zgodności z prawem postanowień Sądu, jak chce tego skarżąca. Z przedstawionych wyżej przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. odrzucił zażalenie M. W., a na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. oddalił zażalenie wniesione przez D. W.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI