II OZ 369/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania uchwały dotyczącej konkursu na dyrektora teatru, uznając brak wykazania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Skarżący B.C. zaskarżył uchwałę Zarządu Województwa dotyczącą konkursu na dyrektora teatru i wniósł o wstrzymanie jej wykonania. WSA odmówił wstrzymania, uznając, że skarżący nie wykazał niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków. NSA oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA, że ogólne twierdzenia o szkodzie nie są wystarczające do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania uchwały, która weszła w życie z dniem podjęcia.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie B.C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, które odmówiło wstrzymania wykonania uchwały Zarządu Województwa w sprawie ogłoszenia konkursu na stanowisko dyrektora teatru. WSA uzasadnił swoją decyzję, powołując się na art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wskazując, że uchwała weszła w życie z dniem podjęcia i nie wykazał skarżący okoliczności wskazujących na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd pierwszej instancji podkreślił, że fakt nieotrzymania stanowiska dyrektora teatru nie może być uznany za znaczną szkodę w rozumieniu przepisów. Skarżący w zażaleniu podniósł, że uchwała została już wykonana, a jej skutki zaskarżone. NSA uznał jednak, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd podkreślił, że wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków wymaga podania konkretnych okoliczności. Ogólne twierdzenia skarżącego nie były wystarczające do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania uchwały. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie na podstawie przepisów p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, ogólne twierdzenia nie są wystarczające. Konieczne jest wskazanie konkretnych okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania.
Uzasadnienie
Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił, że skarżący nie wykazał konkretnych okoliczności wskazujących na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sam fakt przeprowadzenia konkursu i potencjalne nieotrzymanie stanowiska dyrektora nie stanowi znaczącej szkody.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności może nastąpić, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wykazanie tych przesłanek wymaga podania konkretnych okoliczności.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący orzekania w przedmiocie zażalenia.
p.p.s.a. art. 197 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący orzekania w przedmiocie zażalenia.
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący orzekania w przedmiocie zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wykazania przez skarżącego konkretnych okoliczności uzasadniających niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ogólne twierdzenia o szkodzie nie są wystarczające do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania uchwały prawa miejscowego, która weszła w życie.
Odrzucone argumenty
Argument skarżącego, że uchwała została już wykonana i jej skutki zaskarżone, nie podważył stanowiska WSA.
Godne uwagi sformułowania
niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków Fakt nieotrzymania stanowiska dyrektora teatru [...] nie może być uznany za znaczną szkodę. Ogólne twierdzenie, że przeprowadzenie konkursu może doprowadzić do wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody [...] nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku.
Skład orzekający
Andrzej Jurkiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania uchwał prawa miejscowego w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście braku wykazania znacznej szkody."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji konkursu na stanowisko dyrektora teatru i uchwały prawa miejscowego. Ogólna zasada dotycząca znacznej szkody jest szerzej stosowalna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy procedury administracyjnej i wstrzymania wykonania uchwały, co jest typowe dla spraw sądowoadministracyjnych. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 369/18 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2018-04-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2018-03-26 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Andrzej Jurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6369 Inne o symbolu podstawowym 636 6393 Skargi na uchwały sejmiku województwa, zawierającej przepisy prawa miejscowego w przedmiocie ... (art. 90 i 91 ustawy o Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane II SA/Bd 626/17 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 2018-06-06 Skarżony organ Zarząd Województwa Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2017 poz 1369 art. 61 par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia B.C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 4 grudnia 2017 r. sygn. akt II SA/Bd 626/17 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały w sprawie ze skargi B.C. na uchwałę Zarządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie ogłoszenia konkursu na kandydata na stanowisko dyrektora teatru postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 4 grudnia 2017 r. sygn. akt II SA/Bd 626/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, w sprawie ze skargi B.C. na uchwałę Zarządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie ogłoszenia konkursu na kandydata na stanowisko dyrektora teatru, odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że skarżący wniósł skargę na ww. uchwałę. W jej treści zawarł także wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały. Wskazując na normę art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", Sąd wyjaśnił, że uchwała z dnia [...] kwietnia 2017 r., będąca przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, zgodnie z § 5 tej uchwały, weszła w życie z dniem jej podjęcia, a więc w dniu 14 kwietnia 2017 r. Oznacza to, że z tym dniem, stosownie do treści § 1 ww. zarządzenia, konkurs na stanowisko Dyrektora Teatru im. [...] w [...] został uznany za nierozstrzygnięty. Dalej podniósł, że w rozpatrywanej sprawie nie występują nieodwracalne skutki wykonania lub zastosowania skarżonego aktu, a przynajmniej skarżący takich skutków nie wskazał. Zdaniem Sądu trudno mówić o wyrządzeniu znacznej szkody poprzez stosowanie skarżonej uchwały nr [...]. W świetle orzecznictwa sądów administracyjnych pojęcie "znacznej szkody" odnosi się do takich wartości jak życie i zdrowie ludzkie lub do takich okoliczności, jak niemożność wynagrodzenia szkody przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowanie. Fakt nieotrzymania stanowiska dyrektora teatru, a przez to nieotrzymywania wynagrodzenia z tytułu wykonywania obowiązków służbowych lub niemożności realizowania własnych pomysłów artystycznych lub organizacyjnych nie może być uznany za znaczną szkodę. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący domagając się jego uchylenia i zmiany poprzez wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały. W uzasadnieniu skarżący podniósł, że przedmiotowa uchwała została w czerwcu 2017r. już wykonana, a jej skutki w postaci konkursu i jego wyników zostały także zaskarżone. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 61 § 1 p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W myśl natomiast § 3 tego przepisu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków wymaga podania okoliczności, z którymi wiąże się szkoda lub trudne do odwrócenia skutki. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego za trafną co do zasady należy uznać ocenę Sądu pierwszej instancji, że skarżący nie wskazał żadnych okoliczności, które usprawiedliwiałby objęcie zaskarżonej uchwały ochroną tymczasową. Ogólne twierdzenie, że przeprowadzenie konkursu może doprowadzić do wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku. Mając na uwadze powyższe stwierdzić trzeba, że zażalenie nie podważyło stanowiska Sądu pierwszej instancji zajętego w zaskarżonym postanowieniu. Dlatego też, na mocy art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI