II OZ 359/20

Naczelny Sąd Administracyjny2020-06-19
NSAAdministracyjneŚredniansa
wpis sądowyCOVID-19terminy procesowezażaleniesądy administracyjnebezczynność organupostępowanie administracyjne

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że przepisy o zawieszeniu terminów w związku z COVID-19 nie zwalniały z obowiązku uiszczenia wpisu.

Skarżący złożył zażalenie na zarządzenie WSA w Lublinie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na bezczynność organu. Zarzuty opierały się na przepisach wprowadzonych w związku z COVID-19, które miały zawieszać biegi terminów procesowych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że przepisy te zawieszały terminy, ale nie zwalniały z obowiązku uiszczenia wpisu, a sąd I instancji prawidłowo ustalił jego wysokość.

Skarżący wniósł skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia. Przewodniczący Wydziału WSA w Lublinie wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł. Skarżący złożył zażalenie na to zarządzenie, podnosząc jego niezgodność z przepisami wprowadzonymi w związku z COVID-19 (art. 15zzs ust. 1 pkt 1, ust. 10 i 11 ustawy z 2 marca 2020 r.). Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że obowiązek uiszczenia wpisu sądowego wynika z przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a przepisy wprowadzające stan epidemii zawieszały biegi terminów, ale nie zwalniały z obowiązku uiszczenia wpisu. Sąd I instancji prawidłowo ustalił wysokość wpisu i wskazał właściwą podstawę prawną. NSA stwierdził, że art. 15zzs ust. 1 pkt 1 ustawy z 2 marca 2020 r. nie oznaczał, że terminy ustawowe przestały obowiązywać, a jedynie że zostały zawieszone lub nie rozpoczęły biegu. W związku z tym sąd I instancji był zobowiązany zakreślić termin do uiszczenia wpisu, a skarżący mógł go uiścić z uchybieniem terminu bez negatywnych konsekwencji procesowych. Przepisy dotyczące wyłączenia stosowania przepisów o bezczynności (art. 15zzs ust. 10 i 11) nie miały zastosowania do obowiązku uiszczenia wpisu sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy te zawieszają biegi terminów, ale nie zwalniają z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego.

Uzasadnienie

Obowiązek uiszczenia wpisu sądowego wynika z Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Przepisy o zawieszeniu terminów w związku z COVID-19 miały na celu zawieszenie lub nie rozpoczynanie biegu terminów, co oznaczało, że skarżący mógł uiścić wpis z uchybieniem terminu bez negatywnych konsekwencji procesowych, ale nie zwalniało to z samego obowiązku uiszczenia wpisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § § 1 i § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 1 pkt 6

ustawa z 2 marca 2020 r. art. 15zzs § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 239

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 243

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa z 2 marca 2020 r. art. 15zzs § ust. 10 pkt 1

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

ustawa z 2 marca 2020 r. art. 15zzs § ust. 11

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek uiszczenia wpisu sądowego wynika z przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Przepisy wprowadzające stan epidemii (art. 15zzs ustawy z 2 marca 2020 r.) zawieszały biegi terminów procesowych, ale nie zwalniały z obowiązku uiszczenia wpisu. Sąd I instancji prawidłowo ustalił wysokość wpisu i wskazał właściwą podstawę prawną.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego oparte na 'następnej niezgodności' zarządzenia z przepisami wprowadzonymi w związku z COVID-19, sugerujące zwolnienie z obowiązku uiszczenia wpisu.

Godne uwagi sformułowania

norma z art. 15zzs ust. 1 pkt 1 ustawy z 2 marca 2020 r. nie oznacza, że terminy ustawowe przestały obowiązywać, a jedynie, że zostały zawieszone lub nie rozpoczęły biegu skarżący mógł uiścić wpis nawet z uchybieniem siedmiodniowego terminu, nie ponosząc negatywnych skutków procesowych tego naruszenia

Skład orzekający

Jerzy Stelmasiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o zawieszeniu terminów procesowych w związku z COVID-19 w kontekście obowiązku uiszczenia wpisu sądowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego okresu obowiązywania przepisów anty-COVIDowych i ich wpływu na obowiązek uiszczenia wpisu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z okresem pandemii i jego wpływu na obowiązki stron postępowania sądowego, co jest nadal aktualne dla prawników.

Czy przepisy COVID-19 zwalniały z opłat sądowych? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 359/20 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2020-06-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-05-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Stelmasiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6139 Inne o symbolu podstawowym 613
658
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II SAB/Lu 7/20 - Wyrok WSA w Lublinie z 2020-12-31
III OSK 5510/21 - Postanowienie NSA z 2023-10-24
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M.B. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z 24 lutego 2020 r., sygn. akt II SA/Lu 7/20 wzywające do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi M.B. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
M.B. (dalej: skarżący) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia.
Zarządzeniem z 24 lutego 2020 r. Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 złotych, stosownie do § 2 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193 ze zm. – dalej: rozporządzenie). Wezwanie wykonano 19 marca 2020 r. i doręczono profesjonalnemu pełnomocnikowi skarżącego drogą elektroniczną (ePUAP) w dniu 2 kwietnia 2020 r.
Skarżący złożył zażalenie na powyższe zarządzenie. Skarżący zarzucił "następczą niezgodność" zarządzenia z art. 15zzs ust. 1 pkt 1, ust. 10 pkt 1 i ust. 11 ustawy z 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U. z 2020 r., poz. 374 ze zm. – dalej: ustawa z 2 marca 2020 r.) w związku z § 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z 20 marca 2020 r. w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii (Dz.U. z 2020 r., poz. 491). Skarżący wniósł o uchylenie zarządzenia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 220 § 1 i § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm. - dalej: p.p.s.a.), sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Zasadą jest zatem obowiązek uiszczenia wpisu sądowego od wnoszonego przez stronę pisma. Wyjątki od takiego obowiązku wynikają z przepisów ustawy p.p.s.a. Wyjątkami tymi są podmiotowe zwolnienia z obowiązku ponoszenia kosztów (art. 239 p.p.s.a., który nie znajduje w tej sprawie zastosowania) oraz instytucja prawa pomocy (art. 243 i następne p.p.s.a.). Skarżący nie składał wniosku o przyznanie prawa pomocy. Oznacza to, że skarżący jest zobowiązany do uiszczenia kosztów sądowych, w tym wpisu sądowego od skargi.
Sąd I instancji prawidłowo ustalił wysokość wpisu oraz wskazał właściwą podstawę prawną wezwania skierowanego do skarżącego. Stosownie do § 2 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia, wpis stały bez względu na przedmiot zaskarżonego aktu lub czynności, w sprawach skarg na bezczynność organów administracji publicznej wynosi 100 zł. Przedmiotem skargi w tej sprawie jest bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie, a więc jej przedmiotem jest niewątpliwie bezczynność, o której stanowi cytowany wyżej przepis rozporządzenia.
Zarzuty zażalenia nie zasługują na uwzględnienie. Zgodnie z art. 15zzs ust. 1 pkt 1 ustawy z 2 marca 2020 r. w brzmieniu obowiązującym w dacie doręczenia przedmiotowego wezwania, w okresie stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID, bieg terminów procesowych i sądowych w postępowaniach sądowych, w tym sądowoadministracyjnych, nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu na ten okres. Przede wszystkim Naczelny Sąd Administracyjny kontroluje przedmiotowe zarządzenie uwzględniając stan prawny z daty jego wydania, czego zresztą nie kwestionuje skarżący, wskazując w zażaleniu na "brak winy Przewodniczącego" oraz "następczą niezgodność z prawem". Ponadto, norma z art. 15zzs ust. 1 pkt 1 ustawy z 2 marca 2020 r. nie oznacza, że terminy ustawowe przestały obowiązywać, a jedynie, że zostały zawieszone lub nie rozpoczęły biegu. W konsekwencji Sąd I instancji zobowiązany był zakreślić w wezwaniu termin do uiszczenia wpisu, ponieważ obowiązek taki wynikał z przepisów p.p.s.a. Natomiast na podstawie art. 15zzs ust. 1 pkt 1 ustawy z 2 marca 2020 r. termin ten nie rozpoczynał biegu, co oznaczało, że w okresie obowiązywania cytowanego przepisu szczególnego, skarżący mógł uiścić wpis nawet z uchybieniem siedmiodniowego terminu, nie ponosząc negatywnych skutków procesowych tego naruszenia.
Ponadto należy zaznaczyć, że powołane w zażaleniu art. 15zzs ust. 10 i 11 ustawy z 2 marca 2020 r. w ogóle nie znajdował w tej sprawie zastosowanie w odniesieniu do obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Przepisy te wyłączają bowiem stosowanie przepisów o bezczynności w okresie ich obowiązywania i służyły przede wszystkim ochronie sądów i organów.
Z tych względów i na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 oraz art. 198 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI