II OZ 350/15

Naczelny Sąd Administracyjny2015-05-05
NSAAdministracyjneWysokansa
prawo pomocykoszty sądowesąd administracyjnypostanowieniezażaleniePESELdane adresoweNSAWSA

NSA uchylił postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy, uznając, że wniosek o prawo pomocy złożony po oddaleniu zażalenia na zarządzenie o wpisie, ale przed upływem terminu do jego wykonania, powinien być rozpatrzony w pierwszej kolejności.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił spółce A. prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając skargę za oczywiście bezzasadną z powodu nieuzupełnienia braków fiskalnych. Kurator spółki złożył zażalenie, argumentując, że wniosek o prawo pomocy został złożony po doręczeniu postanowienia NSA oddalającego zażalenie na zarządzenie o wpisie, ale przed upływem terminu do wykonania tego zarządzenia. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie WSA, podkreślając, że wniosek o prawo pomocy powinien być rozpatrzony przed oceną bezzasadności skargi, a jego skuteczne złożenie w terminie jest równoznaczne z uiszczeniem wpisu.

Sprawa dotyczyła zażalenia kuratora spółki A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. WSA uznał skargę spółki za oczywiście bezzasadną, ponieważ nie uzupełniono braków fiskalnych mimo wezwania i upływu terminu. Kurator argumentował, że wniosek o prawo pomocy został złożony po doręczeniu postanowienia NSA oddalającego zażalenie na zarządzenie o wpisie, ale przed upływem terminu do wykonania tego zarządzenia, co wyklucza oczywistą bezzasadność skargi. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, zważył, że zgodnie z art. 247 p.p.s.a. prawo pomocy nie przysługuje w razie oczywistej bezzasadności skargi, jednak zastosowanie tej przesłanki jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy stan faktyczny i prawny nie budzi wątpliwości. NSA podkreślił, że w sytuacji, gdy strona składa wniosek o przyznanie prawa pomocy w terminie otwartym do uiszczenia wpisu, taki wniosek powinien być rozpatrzony w pierwszej kolejności. Skuteczne przyznanie prawa pomocy jest równoznaczne z uiszczeniem wpisu. Sąd I instancji błędnie odrzucił skargę, nie rozpatrując wniosku o prawo pomocy. Dlatego NSA uchylił zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony w terminie otwartym do uiszczenia wpisu powinien być rozpatrzony w pierwszej kolejności, a jego uwzględnienie jest równoznaczne z uiszczeniem wpisu.

Uzasadnienie

NSA wskazał, że zasada równości stron wymaga, aby osoba wnioskująca o prawo pomocy w terminie do uiszczenia wpisu nie była w gorszej sytuacji niż osoba, która wpis uiszcza. Wniosek o prawo pomocy złożony w tym okresie powinien być traktowany jako forma wykonania zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 247

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. Zastosowanie tej przesłanki jest dopuszczalne jedynie wówczas, gdy stan faktyczny i prawny danej sprawy nie budzi wątpliwości.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymieniono jako przykład sytuacji, gdy skarga kwalifikuje się do odrzucenia, co może być podstawą do zastosowania art. 247 p.p.s.a.

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. W kontekście sprawy, NSA rozważał, czy złożenie wniosku o prawo pomocy w terminie do uiszczenia wpisu może zapobiec odrzuceniu.

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o prawo pomocy złożony po doręczeniu postanowienia NSA oddalającego zażalenie na zarządzenie o wpisie, ale przed upływem terminu do wykonania tego zarządzenia, powinien być rozpatrzony w pierwszej kolejności. Skuteczne złożenie wniosku o zwolnienie od kosztów jest czynnością, którą należy traktować jako formę wykonania zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego. Odmowa przyznania prawa pomocy z powodu oczywistej bezzasadności skargi jest niedopuszczalna, gdy stan faktyczny i prawny sprawy budzi wątpliwości.

Odrzucone argumenty

Skarga była oczywiście bezzasadna z uwagi na nieuzupełnienie braków fiskalnych skargi, pomimo upływu zakreślonego terminu na dokonanie tej czynności.

Godne uwagi sformułowania

o oczywistej bezzasadności skargi można mówić, gdy bez konieczności dokonywania gruntownej analizy stanu faktycznego i prawnego sprawy, jest zupełnie oczywiste, że skarga nie może zostać uwzględniona. Zastosowanie art. 247 p.p.s.a. jest dopuszczalne jedynie wówczas, gdy stan faktyczny i prawny danej sprawy nie budzi wątpliwości. W przeciwnym razie mogłoby dojść do naruszenia konstytucyjnego prawa strony do sądu. Zasadą jest, że prawomocne postanowienie w przedmiocie prawa pomocy wywołuje skutki od daty jego podjęcia. Wyjątkiem od tej zasady jest złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w terminie otwartym do uiszczenia danej opłaty. Skuteczne złożenie wniosku o zwolnienie kosztów jest w tym wypadku czynnością, którą należy traktować jako formę wykonania zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego.

Skład orzekający

Jerzy Stelmasiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja terminu do złożenia wniosku o prawo pomocy w kontekście obowiązku uiszczenia wpisu sądowego oraz zasady równości stron."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w sądach administracyjnych, gdzie wniosek o prawo pomocy jest składany po oddaleniu zażalenia na zarządzenie o wpisie, ale przed upływem terminu do jego wykonania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą prawa pomocy i jego wpływu na terminy sądowe, co jest istotne dla praktyków prawa.

Prawo pomocy a wpis sądowy: kiedy wniosek ratuje skargę przed odrzuceniem?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 350/15 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2015-05-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-04-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Stelmasiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6059 Inne o symbolu podstawowym 605
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
IV SA/Wa 2538/14 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2015-03-25
II OZ 95/15 - Postanowienie NSA z 2015-02-12
II OZ 711/15 - Postanowienie NSA z 2015-07-28
II OZ 1031/15 - Postanowienie NSA z 2015-11-06
II OZ 547/16 - Postanowienie NSA z 2016-05-31
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 247
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. S.A., w imieniu której występuje kurator Z.B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 24 marca 2015 r., sygn. akt IV SA/Wa 2538/14 o odmowie przyznania prawa pomocy w sprawie ze skargi A. S.A., w imieniu której występuje kurator Z.B. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych z [...] października 2014 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wniosku o udostępnienie ze zbioru PESEL danych adresowych postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 24 marca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił spółce A., w imieniu której występuje kurator Z.B., przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi tej spółki na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych z [...] października 2014 r. w przedmiocie zwrotu wniosku o udostępnienie ze zbioru PESEL danych adresowych.
Odmawiając przyznania prawa pomocy Sąd I instancji wyjaśnił, że zgodnie z art. 247 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej jako "p.p.s.a."), prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. W ocenie Sądu I instancji, o oczywistej bezzasadności skargi można mówić, gdy bez konieczności dokonywania gruntownej analizy stanu faktycznego i prawnego sprawy, jest zupełnie oczywiste, że skarga nie może zostać uwzględniona. Prawo pomocy nie przysługuje zarówno w razie oczywistej bezzasadności skargi z przyczyn procesowych, jak i z przyczyn uregulowanych w przepisach materialnoprawnych. Sąd I instancji wskazał, że w niniejszej sprawie zachodzi przesłanka oczywistej bezzasadności skargi z uwagi na nieuzupełnienie braków fiskalnych skargi, pomimo upływu zakreślonego terminu na dokonanie tej czynności.
Występujący w imieniu spółki kurator złożył zażalenie na powyższe postanowienie. Wniósł o uchylenie postanowienia w całości. Wskazał, że składał zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału o wezwaniu do uiszczenia wpisu. Postanowieniem z 12 lutego 2015 r. Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie II OZ 95/15 oddalił zażalenie na zarządzenie w przedmiocie wpisu. W terminie pięciu dni od dnia doręczenia postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego, kurator złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, nie można więc, w jego ocenie, mówić o "nieuzupełnieniu braków fiskalnych skargi".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Stosownie do art. 247 p.p.s.a. prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. Skarga jest oczywiście bezzasadna, jeżeli bez głębszej analizy prawnej nie ulega wątpliwości, że nie może zostać uwzględniona. Zastosowanie art. 247 p.p.s.a. jest dopuszczalne jedynie wówczas, gdy stan faktyczny i prawny danej sprawy nie budzi wątpliwości. W przeciwnym razie mogłoby dojść do naruszenia konstytucyjnego prawa strony do sądu.
Potrzeba zastosowania art. 247 p.p.s.a. będzie zachodziła między innymi w sytuacjach, gdy skarga kwalifikuje się do odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 - 6 p.p.s.a. lub art. 220 § 3 p.p.s.a. Z taką sytuacją nie mamy jednak do czynienia w niniejszej sprawie.
Jak wynika z art. 220 § 3 p.p.s.a., skarga od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. W niniejszej sprawie budzi zasadniczą wątpliwość, czy skarga podlegała odrzuceniu. Kurator w terminie otwartym do uiszczenia wpisu nie uiścił należnej opłaty, ale wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Wniosek taki został złożony po doręczeniu kuratorowi postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 12 lutego 2015 r., a wolę jego złożenia kurator potwierdził po wezwaniu do wykonania prawomocnego zarządzenia o wezwaniu do wpisu.
Zasadą jest, że prawomocne postanowienie w przedmiocie prawa pomocy wywołuje skutki od daty jego podjęcia. Wyjątkiem od tej zasady jest złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w terminie otwartym do uiszczenia danej opłaty (w niniejszej sprawie wpisu sądowego od skargi). Powyższe wynika z konstytucyjnie gwarantowanej równości stron postępowania. Nie może być bowiem tak, że osoba, której nie stać na poniesienie kosztów postępowania i która składa wniosek o zwolnienie od kosztów po doręczeniu jej wezwania do uiszczenia wpisu, lecz przed upływem terminu do dokonania tej czynności, była w gorszej sytuacji procesowej niż osoba, która posiadając stosowne środki finansowe uiszcza wpis w terminie. Jeśli zatem strona składając wniosek o przyznanie prawa pomocy w trakcie biegu terminu do uiszczenia wpisu, zostanie na skutek tego wniosku zwolniona z obowiązku ponoszenia kosztów, oznacza to, że jest również zwolniona z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego, do którego była wcześniej wezwana.
Omawiana wyżej zasada równości stron musi być konsekwentnie stosowana. Po oddaleniu zażalenia na zarządzenie w przedmiocie wpisu, do strony kierowane jest wezwanie do wykonania prawomocnego zarządzenia o wezwaniu do uiszczeniu wpisu. Uiszczenie wpisu w terminie 7 dni od dnia doręczenia takiego wezwania powoduje, że brak fiskalny zostaje uzupełniony, a skardze nadaje się dalszy bieg. To z kolei oznacza, że strona, której nie stać na poniesienie kosztów postępowania, po bezskutecznym wniesieniu zażalenia na zarządzenie w przedmiocie wpisu (a więc po jego oddaleniu przez Naczelny Sąd Administracyjny) i po późniejszym wezwaniu jej do wykonania tego prawomocnego zarządzenia, może w terminie otwartym do wykonania zarządzenia złożyć wniosek o zwolnienie od kosztów, a ewentualne przyznanie prawa pomocy na skutek uwzględnienia wniosku będzie równoznaczne w skutkach z uiszczeniem wpisu. Przyjęcie innej koncepcji prowadziłoby do niedopuszczalnego uprzywilejowania osób, które są w sytuacji materialnej pozwalającej na uiszczenie wpisu i którym wezwanie do wykonania prawomocnego zarządzenia w przedmiocie wpisu zakreśla dodatkowy, siedmiodniowy termin na uiszczenie opłaty. Skuteczne złożenie wniosku o zwolnienie kosztów jest w tym wypadku czynnością, którą należy traktować jako formę wykonania zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego.
Sąd I instancji błędnie więc przyjął, że brak było podstaw do przyznania kuratorowi prawa pomocy, z uwagi na oczywistą bezzasadność skargi. W pierwszej kolejności rozpatrzenia wymagał bowiem wniosek o przyznanie prawa pomocy. Dopiero prawomocne rozstrzygnięcie tej kwestii pozwalało na odrzucenie skargi. W niniejszej sprawie skarga została odrzucona już dzień po wydaniu zaskarżonego postanowienia z 24 marca 2015 r. Ewentualne przyznanie prawa pomocy na skutek złożonego wniosku pozwoli nadać skardze dalszy bieg.
Z tych względów i na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI