II OZ 338/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając brak winy Spółki za niewykazany.
Spółka złożyła skargę na decyzję Wojewody, nie uiszczając od niej wpisu. WSA odrzucił skargę, a następnie odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu, uznając brak winy Spółki za niewykazany. Spółka argumentowała, że zaniedbanie pracownika nie powinno obciążać Spółki. NSA oddalił zażalenie, podkreślając, że Spółka ponosi odpowiedzialność za działania swoich pracowników.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę Spółki akcyjnej na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę, z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego. Następnie, postanowieniem z dnia 17 lutego 2005 r., WSA odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu, stwierdzając, że Spółka nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu. Spółka argumentowała, że za niewykonanie polecenia przez pracownika nie może ponosić odpowiedzialności, a zarząd dowiedział się o braku wpłaty dopiero po doręczeniu postanowienia o odrzuceniu skargi. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie Spółki, oddalił je. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wpis sądowy należy uiścić przy wniesieniu pisma lub najpóźniej w ostatnim dniu terminu. NSA wskazał, że doręczenie wezwania do uiszczenia wpisu pracownikowi Spółki było prawidłowe, a zaniedbanie pracownika w wykonaniu polecenia nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu, gdyż Spółka ponosi konsekwencje zaniedbań swoich pracowników.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zaniedbanie pracownika nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu, ponieważ spółka ponosi odpowiedzialność za działania swoich pracowników.
Uzasadnienie
Spółka ponosi konsekwencje zaniedbań pracowników w wykonywaniu powierzonych im zadań. Doręczenie pisma pracownikowi upoważnionemu do odbioru jest skuteczne, a brak winy w uchybieniu terminu musi być wykazany okolicznościami nie do przewidzenia i nie do uniknięcia, przy zachowaniu należytej staranności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 230
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały.
p.p.s.a. art. 214 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki.
p.p.s.a. art. 219 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Opłatę sądową należy uiścić przy wniesieniu do sądu pisma podlegającego opłacie.
p.p.s.a. art. 220 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata.
p.p.s.a. art. 220 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku stwierdzenia braku należnej opłaty, Sąd wzywa stronę do jej uiszczenia w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, a w przypadku skargi – pod rygorem jej odrzucenia.
p.p.s.a. art. 67 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pisma w postępowaniu sądowym lub orzeczenia dla osoby prawnej, jak również dla jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, doręcza się organowi uprawnionemu do reprezentowania ich interesów lub do rąk pracownika upoważnionego do odbioru pism.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Spółka ponosi odpowiedzialność za zaniedbania swoich pracowników. Doręczenie wezwania do uiszczenia wpisu pracownikowi Spółki było skuteczne. Brak winy w uchybieniu terminu nie został wykazany przez Spółkę.
Odrzucone argumenty
Niewykonanie polecenia przez pracownika nie powinno obciążać Spółki. Zarząd dowiedział się o braku wpłaty dopiero po doręczeniu postanowienia o odrzuceniu skargi.
Godne uwagi sformułowania
Spółka ponosi bowiem konsekwencje zaniedbań pracowników w wykonywaniu powierzonych im zadań. brak winy w uchybieniu terminu okoliczności, które przy zachowaniu należytej staranności uniemożliwiły wnioskującemu terminowe dokonanie czynności i jednocześnie były nie do przewidzenia i nie do uniknięcia.
Skład orzekający
Barbara Gorczycka -Muszyńska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Odpowiedzialność spółki za działania pracowników w kontekście terminów procesowych i uiszczania opłat sądowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuiszczenia wpisu sądowego i wniosku o przywrócenie terminu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi i odpowiedzialnością spółki za błędy pracowników, co jest typowe dla postępowań administracyjnych.
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 338/05 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2005-05-10 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-03-30 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Barbara Gorczycka -Muszyńska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Nadzór budowlany Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Gorczycka – Muszyńska po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia "[...]" Spółki akcyjnej w Szczecinie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 17 lutego 2005 r., sygn. akt II SA/Sz 735/04 o odmowie przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu w sprawie ze skargi "[...]" Spółki akcyjnej w Szczecinie na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 18 czerwca 2003 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a oddalić zażalenie Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 30 grudnia 2004 r., sygn. akt II SA/Sz 735/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, stwierdzając nieuiszczenie wpisu sądowego, odrzucił skargę Spółki "[...]" na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 18 czerwca 2003 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego nr 1 przy ul. [...] w Szczecinie. Odpis postanowienia doręczono skarżącej Spółce w dniu 5 stycznia 2005 r. Pismem z dnia 12 stycznia 2005 r. Spółka wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia opłaty sądowej. W uzasadnieniu wniosku podniesiono, że Spółka nie może ponosić odpowiedzialności za niewykonanie polecenia przez pracownika. Podniesiono także, że o braku wpłaty zarząd Spółki dowiedział się dopiero w chwili doręczenia postanowienia o odrzuceniu skargi. W dniu 12 stycznia skarżąca Spółka uiściła należny wpis. Postanowieniem z dnia 17 lutego 2005 r., sygn. akt II SA/Sz 735/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu w tej sprawie, nie znajdując okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Sąd wskazał bowiem, że brak staranności (zaniedbanie) pracownika Spółki nie oznacza braku odpowiedzialności skarżącej Spółki za powstałe uchybienie. Na powyższe postanowienie, którego odpis doręczono skarżącej Spółce w dniu 28 lutego 2005 r., pełnomocnik Spółki radca prawny S. S.-I. wniosła w dniu 7 marca 2005 r. zażalenie. W zażaleniu tym podniosła, że Spółka jest zorganizowanym przedsiębiorstwem wieloosobowym i "nie można spodziewać się, iż wszystkie działania wykonywane będą przez jej zarząd". Ponadto podniesiono, że chociaż można wyciągnąć konsekwencje wobec osoby, z której winy nie dokonano czynności w terminie, to uznanie, że uchybienie to było zawinione, wyklucza możliwość skutecznego ubiegania się o przywrócenie terminu. Sygn. akt II OZ 338/05 Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Zgodnie z art. 230 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270), od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismem wszczynającym postępowanie przed sądem pierwszej instancji jest skarga. Stosownie do art. 214 § 1 p.p.s.a., jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki. Przepis art. 219 § 1 p.p.s.a. wskazuje, że opłatę sądową należy uiścić przy wniesieniu do sądu pisma podlegającego opłacie. Stosownie do powołanych powyżej przepisów należny w sprawie wpis od wniesionej skargi powinien zostać uiszczony przy jej wniesieniu, a najpóźniej w ostatnim dniu terminu do jej wniesienia. Zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a., Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Stosownie do dalszej części tego artykułu, w przypadku stwierdzenia braku należnej opłaty, Sąd wzywa stronę do jej uiszczenia w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, a w przypadku skargi – pod rygorem jej odrzucenia (art. 220 § 3 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie, Spółka wniosła skargę w dniu 8 lipca 2004 r. nie uiszczając od niej należnego wpisu. Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie, Spółka została wezwana pismem z dnia 26 sierpnia 2004 r. do uiszczenia należnego wpisu w kwocie 500 zł., w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie to zostało doręczone do rąk pracownika Spółki w dniu 31 sierpnia 2004 r. (k. 9 akt sprawy). Należny wpis nie został przez skarżącą Spółkę uiszczony, a skarga odrzucona postanowieniem Sądu z dnia 30 grudnia 2004 r. W przypadku uchybienia terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym Sąd, na wniosek strony przywróci termin do dokonania tej czynności, o ile strona wykaże brak winy w uchybieniu terminu. Brak winy oznacza wykazanie okoliczności, które przy zachowaniu należytej staranności uniemożliwiły Sygn. akt II OZ 338/05 wnioskującemu terminowe dokonanie czynności i jednocześnie były nie do przewidzenia i nie do uniknięcia. W niniejszej sprawie okoliczności, na jakie powołano się w zażaleniu nie stanowią o braku winy w uchybieniu terminu. Stosownie do art. 67 § 2 p.p.s.a., pisma w postępowaniu sądowym lub orzeczenia dla osoby prawnej, jak również dla jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, doręcza się organowi uprawnionemu do reprezentowania ich interesów lub do rąk pracownika upoważnionego do odbioru pism. Wezwanie zostało doręczone w sposób prawidłowy, na wskazany przez Spółkę adres, a odbiór pisma został poświadczony podpisem pracownika Spółki. Nie może stanowić podstawy do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu powołany w zażaleniu argument, iż niezachowanie terminu spowodowane było niemożliwą do przezwyciężenia przeszkodą, ponieważ pracownik odpowiedzialny za finanse Spółki nie wykonał polecenia uiszczenia opłaty. Wskazywane w zażaleniu zaniechanie wykonania obowiązku przez pracownika Spółki, nie ma znaczenia dla oceny winy Spółki w powstałym uchybieniu. Spółka ponosi bowiem konsekwencje zaniedbań pracowników w wykonywaniu powierzonych im zadań. Powoływana więc przez Spółkę okoliczność nie może stanowić podstawy do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu. Z powyższych przyczyn, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI