III FZ 528/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-11-14
NSAAdministracyjneŚredniansa
opłata kancelaryjnazażalenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSAegzekucjaświadczenia pieniężnekoszty sądowe

Podsumowanie

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA w Gdańsku dotyczące opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem.

Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał skarżącego do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, sporządzone na jego wniosek. Skarżący wniósł zażalenie, argumentując, że nie zgadza się z opłatą z powodu "poważnej wady prawnej wyroku". Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie spełnia wymogów formalnych, ale mimo to rozpoznał je merytorycznie. Stwierdził, że opłata kancelaryjna za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, sporządzonym na wniosek, jest zgodna z prawem, a zarządzenie WSA było zasadne.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez W.N. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 4 sierpnia 2022 r., sygn. akt I SA/Gd 1492/21, w przedmiocie opłaty kancelaryjnej. Zarządzeniem tym skarżący został wezwany do uiszczenia opłaty w kwocie 100 zł za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, sporządzony i doręczony na jego wniosek. Skarżący wniósł zażalenie, podnosząc, że nie zgadza się z koniecznością uiszczenia opłaty z uwagi na "poważną wadę prawną wyroku skutkującą koniecznością wycofania z obrotu". Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę, stwierdził, że zażalenie nie spełnia wszystkich wymogów formalnych przewidzianych w art. 194 § 3 p.p.s.a., w szczególności nie zawiera bezpośrednio wyrażonego wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonego postanowienia ani stosownego uzasadnienia. Jednakże, zgodnie z art. 197 § 2 p.p.s.a., do postępowania zażaleniowego stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem przepisów dotyczących wymogów formalnych skargi kasacyjnej (art. 174 i 176 p.p.s.a.). Sąd uznał, że jeśli z treści zażalenia możliwe jest wywnioskowanie intencji strony, nie ma przeszkód do merytorycznego rozpoznania sprawy. Merytorycznie sąd uznał zarządzenie WSA za zgodne z prawem. Wskazał, że zgodnie z art. 211 i 212 p.p.s.a., kosztami sądowymi są m.in. wpis i opłata kancelaryjna, a zgodnie z art. 234 § 2 p.p.s.a., opłata kancelaryjna w kwocie 100 zł pobierana jest przy sporządzeniu i doręczeniu odpisu orzeczenia z uzasadnieniem na wniosek strony. W rozpoznawanej sprawie skarżący złożył taki wniosek, a sąd prawidłowo wezwał go do uiszczenia należnej opłaty. W związku z tym Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie nie musi spełniać rygorystycznych wymogów formalnych przewidzianych dla skargi kasacyjnej, w szczególności art. 174 i 176 p.p.s.a. nie mają zastosowania. Wystarczy, że z treści zażalenia można wywnioskować intencję strony.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 197 § 2 p.p.s.a. pozwala na odpowiednie stosowanie przepisów o skardze kasacyjnej do postępowania zażaleniowego, jednakże wyklucza stosowanie przepisów dotyczących wymogów formalnych skargi kasacyjnej. Systemowe odczytanie przepisów, w tym art. 194 § 4 p.p.s.a., potwierdza, że formalne wymogi zażalenia są wyczerpująco wymienione w art. 194 § 3 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (13)

Główne

p.p.s.a. art. 234 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 141 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 176

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 194 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 194 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 211

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 212

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 214

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych § § 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opłata kancelaryjna za odpis orzeczenia z uzasadnieniem sporządzony na wniosek jest zgodna z prawem. Zarządzenie Przewodniczącego WSA w Gdańsku wzywające do uiszczenia opłaty było zasadne.

Odrzucone argumenty

Konieczność uiszczenia opłaty kancelaryjnej z uwagi na "poważną wadę prawną wyroku skutkującą koniecznością wycofania z obrotu."

Godne uwagi sformułowania

wadliwe uzasadnienie zażalenia nie może zatem prowadzić do tak rygorystycznych konsekwencji, jakie miałyby miejsce w postępowaniu zainicjowanym na skutek wniesienia skargi kasacyjnej. Rygoryzm formalny mający swoją podstawę w art. 174 i art. 176 p.p.s.a., nie ma w postępowaniu zażaleniowym miejsca, gdyż ww. przepisy nie znajdują zastosowania. Jeżeli z treści zażalenia możliwe jest wywnioskowanie intencji i poglądów na sprawę wnoszącego zażalenie, nie istnieją przeszkody uniemożliwiające nadanie sprawie dalszego biegu i rozpoznanie przez Naczelny Sąd Administracyjny.

Skład orzekający

Jacek Brolik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących formalnych wymogów zażalenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz zasad pobierania opłat kancelaryjnych za odpisy orzeczeń z uzasadnieniem."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o odpis orzeczenia z uzasadnieniem i opłaty z tym związanej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych i opłat, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć ani nietypowych faktów.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

III FZ 528/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-11-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-09-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jacek Brolik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych
Hasła tematyczne
Egzekucyjne postępowanie
Sygn. powiązane
I SA/Gd 1492/21 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2022-07-12
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 211, art. 212, art. 234 pa 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jacek Brolik po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W.N. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 4 sierpnia 2022 r. sygn. akt I SA/Gd 1492/21 w przedmiocie opłaty kancelaryjnej w sprawie ze skargi W. N. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku z dnia 9 września 2021 r. nr [...] w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z dnia 4 sierpnia 2022 r. sygn. akt I SA/Gd 1492/21, Przewodniczący Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku działając na podstawie art. 234 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), wezwał skarżącego do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, sporządzonym i doręczonym na wniosek, zgłoszony w dniu 3 sierpnia 2022 r. w kwocie 100 zł (słownie: sto złotych) stosując się do treści § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r, w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych (Dz.U. poz. 1090).
Na powyższe zarządzenie Strona wzniosła zażalenie wskazując, ze nie zgadza się z koniecznością uiszczenia opłaty kancelaryjnej z uwagi na "poważną wadę prawną wyroku skutkującą koniecznością wycofania z obrotu."
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 194 § 3 p.p.s.a. zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego zażalenie wniesione przez skarżącego nie spełnia wszystkich wymogów przewidzianych powołanym wyżej art. 194 § 3 p.p.s.a. Nie zawiera bowiem ono bezpośrednio wyrażonego wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonego postanowienia, jak i nie zawiera stosownego uzasadnienia. Nie oznacza to jednak niemożliwości merytorycznego rozpoznania omawianego zażalenia. W myśl art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio o przepisy o skardze kasacyjnej. Uwzględniając specyfikę środka odwoławczego jakim jest zażalenie oraz postępowania, które inicjuje, należy stwierdzić, ze wykluczona jest możliwość odpowiedniego stosowania art. 174 i 176 p.p.s.a. Przemawia za tym systemowe odczytanie art. 197 § 2 i art. 194 § 4 p.p.s.a. W szczególności art. 194 § p.p.s.a., który wyczerpująco wymienia formalne wymogi zażalenia. Nie ma więc konieczności korzystania z art. 174 i art. 176 p.p.s.a.
Oznacza to wiec, że wadliwe uzasadnienie zażalenia nie może zatem prowadzić do tak rygorystycznych konsekwencji, jakie miałyby miejsce w postępowaniu zainicjowanym na skutek wniesienia skargi kasacyjnej. Rygoryzm formalny mający swoją podstawę w art. 174 i art. 176 p.p.s.a., nie ma w postępowaniu zażaleniowym miejsca, gdyż ww. przepisy nie znajdują zastosowania. Należy więc przyjąć, że jeżeli z treści zażalenia możliwe jest wywnioskowanie intencji i poglądów na sprawę wnoszącego zażalenie, nie istnieją przeszkody uniemożliwiające nadanie sprawie dalszego biegu i rozpoznanie przez Naczelny Sąd Administracyjny. (por. postanowienia NSA: z dnia 17 grudnia 2009 r., II FZ 553/09; z dnia 15 września 2010 r., II FZ 441/10; z dnia 4 czerwca 2013 r., II FZ 291/13; baza CBOIS)
W rozpoznawanej sprawie treść zażalenia najprawdopodobniej dotyczy uchylenia zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia opłaty kancelaryjnej wydanej przez Przewodniczącego Wydziału WSA w Gdańsku. Jest to jednak wniosek bezzasadny bowiem zarządzenie to jest zgodne z prawem. Godnie z art. 214 p.p.s.a. w postępowaniu sądowoadministracyjnym zasadą jest obciążenie kosztami sądowymi, którymi zgodnie z definicja art. 211 i art. 212 p.p.s.a. są między innymi wpis i opłata kancelaryjna, podmiotu który wnosi pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki. Takim pismem niewątpliwie jest wniosek prowadzący do doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Zgodnie z art. 234 § 2 p.p.s.a., jeżeli odpis orzeczenia z uzasadnieniem sporządzany jest na wniosek na podstawie art. 141 § 2 p.p.s.a. (jak ma to miejsce w rozpoznawanej sprawie), opłatę kancelaryjną w kwocie 100 zł pobiera się przy ogłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenia. Odpis tak doręcza się bez względu na to, czy strona uiściła opłatę kancelaryjną. Jeżeli opłata nie została uiszczona, przewodniczący zarządza ściągnięcie jej od strony, która złożyła wniosek.
W rozpoznawanej sprawie 3 sierpnia 2022 r. skarżący złożył wniosek do WSA w Gdańsku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z 12 lipca 2022 r. W odpowiedzi na niego, WSA w Gdańsku prawidłowo sporządził i doręczył skarżącemu uzasadnienie. Ta czynność sądowa niewątpliwie jest związana z opłatą kancelaryjną jako wskazanej w art. 234 § 2 p.p.s.a. Na podstawie tego przepisu w przypadku braku stosowanej wpłaty Przewodniczący Wydziału WSA w Gdańsku zasadnie wezwał skarżącego zaskarżonym zarządzeniem do uiszczenia opłaty.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę