II OZ 33/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-01-27
NSAAdministracyjneNiskansa
uprawnienia kombatanckiepostępowanie administracyjnezażalenieNSAWSAskarżącyorgan administracjicofnięcie skargiumorzenie postępowaniawymogi formalne

NSA odrzucił zażalenie na zarządzenie WSA o pozostawieniu bez rozpoznania pisma skarżącego, wskazując na brak wymogów formalnych zażalenia i prawomocne umorzenie postępowania.

Skarżący S. F. złożył zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego WSA w Gdańsku o pozostawieniu bez rozpoznania jego pisma. Sprawa dotyczyła uprawnień kombatanckich. NSA odrzucił zażalenie, stwierdzając, że nie spełnia ono wymogów formalnych, a postępowanie zostało już prawomocnie umorzone postanowieniem WSA z dnia 12 maja 2004 r. na skutek cofnięcia skargi przez skarżącego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie S. F. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II WSA w Gdańsku z dnia 25 października 2005 r., które pozostawiło bez rozpoznania pismo skarżącego z dnia 22 sierpnia 2005 r. Sprawa pierwotnie dotyczyła skargi S. F. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 18 lipca 2001 r. w przedmiocie uprawnień kombatanckich. Postanowieniem z dnia 12 maja 2004 r. WSA w Gdańsku umorzył postępowanie na skutek cofnięcia skargi przez skarżącego. Pomimo informacji o skutkach cofnięcia skargi i prawomocnym zakończeniu sprawy, skarżący nadal kierował pisma do sądu, które nie spełniały wymogów formalnych. Zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania zostało zaskarżone zażaleniem, które również nie spełniało wymogów formalnych określonych w art. 194 § 3 p.p.s.a. NSA podkreślił, że skarżący nie rozumie skutków prawomocnego umorzenia postępowania i braku możliwości dalszego kwestionowania decyzji. W związku z tym, na podstawie art. 180 w zw. z art. 197 i 198 p.p.s.a., NSA odrzucił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie nie spełnia wymogów formalnych.

Uzasadnienie

Zażalenie powinno zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia, wniosek o jego zmianę lub uchylenie oraz zwięzłe uzasadnienie, czego nie zawierało pismo skarżącego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 180

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pozostawienie pisma bez rozpoznania w przypadku braku sprecyzowania żądania.

p.p.s.a. art. 194 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymogi formalne zażalenia, w tym wskazanie zaskarżonego postanowienia, wniosek o zmianę lub uchylenie oraz uzasadnienie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 194 § 3 p.p.s.a. Postępowanie w sprawie zostało prawomocnie umorzone postanowieniem z dnia 12 maja 2004 r. Skarżący nie rozumie skutków prawnomocnego umorzenia postępowania i braku możliwości dalszego kwestionowania decyzji.

Godne uwagi sformułowania

Skarżący najwyraźniej nie rozumie skutków prawomocnego umorzenia postępowania sądowego i wyjaśnień Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które wielokrotnie wysyłano do niego. Sprawa ze skargi na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 18 lipca 2001 r. została prawomocnie zakończona i nie przysługują w związku z tym S. F. już żadne środki prawne.

Skład orzekający

Andrzej Gliniecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty składania zażaleń i skutki prawomocnego umorzenia postępowania w sprawach administracyjnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji procesowej i braku zrozumienia przez stronę skutków prawnych wcześniejszych rozstrzygnięć.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy braku zrozumienia przez stronę skutków prawnych wcześniejszych rozstrzygnięć, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 33/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-01-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-01-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Gliniecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6341 Pozbawienie uprawnień kombatanckich oraz pozbawienie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II SA/Gd 2558/01 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2004-05-12
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 180
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia S. F. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 października 2005 r., sygn. akt II SA/Gd 2558/01 o pozostawieniu bez rozpoznania pisma skarżącego z dnia 22 sierpnia 2005 r. w sprawie ze skargi S. F. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 18 lipca 2001 r., nr [...] w przedmiocie uprawnień kombatanckich p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 12 maja 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku umorzył postępowanie w sprawie ze skargi S. F. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 18 lipca 2001 r. i zwrócił skarżącemu uiszczony wpis sądowy w kwocie 10 zł. Umorzenie postępowania sądowego nastąpiło na skutek pisma skarżącego z dnia 13 kwietnia 2004 r., z którego wynikało, że skarżący cofa skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku pismem z dnia 15 kwietnia 2004 r. poinformował skarżącego o skutkach cofnięcia skargi i wyznaczył termin siedmiodniowy do złożenia oświadczenia, czy podtrzymuje skarżący wcześniejszy wniosek o cofnięciu skargi. Ponieważ odpowiedź na powyższe pismo (doręczone skarżącemu w dniu 19 kwietnia 2004 r.) nie wpłynęła do dnia rozprawy - 28 kwietnia 2004 r., ogłoszenie orzeczenia odroczono na dzień 12 maja 2004 r.
Odpis postanowienia z dnia 12 maja 2004 r. wraz z pouczeniem o przysługującej skardze kasacyjnej, konieczności jej sporządzenia przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym oraz o możliwości ubiegania się o przyznanie prawa pomocy, doręczono S. F. w dniu 20 maja 2004 r.
W dniu 17 czerwca 2005 r. (data prezentaty) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wpłynęło pismo, S. F. o rozpatrzenie sprawy o odebranie uprawnień kombatanckich, chociaż z dalszej części tego pisma wynika, że skarżący wycofał skargę z Sądu. W związku z powyższym Sąd zwrócił się do S. F. pismem z dnia 24 czerwca 2005 r. o sprecyzowanie żądania, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. Jednocześnie Sąd poinformował S. F., że sprawa o sygn. akt II SA/Gd 2558/01 została prawomocnie zakończona.
W dniu 28 czerwca 2005 r. (data stempla pocztowego) wpłynęło do Sądu pismo S. F., stanowiące odpowiedź na wezwanie z dnia 24 czerwca 2005 r.
Zarządzeniem z dnia 12 sierpnia 2005 r. Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku pozostawił bez rozpoznania pismo S. F. z dnia 17 czerwca 2005 r. W uzasadnieniu zarządzenia wskazano, że z pisma, którym skarżący odpowiedział na wezwanie Sądu z dnia 24 czerwca 2005 r. ani z kolejnych pism S. F. nie wynikała treść żądania, wobec czego należało pozostawić je bez rozpoznania, stosownie do art. 49 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powołanej dalej jako p.p.s.a.
W dniu 24 sierpnia 2005 r. (data prezentaty) wpłynęło kolejne pismo skarżącego. W związku z tym, Sąd pismem z dnia 17 października 2005 r. wezwał S. F. do określenia żądania pisma z dnia 24 sierpnia 2005 r. w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. Kolejne pismo wystosowane przez skarżącego również nie wskazało zakresu żądań skarżącego.
Z tej przyczyny zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 października 2005 r. pozostawiono bez rozpoznania pismo skarżącego z dnia 22 sierpnia 2005 r. Na powyższe zarządzenie S. F. wniósł pismem z dnia 29 października 2005 r. zażalenie, z którego wynika, jak i z poprzednich pism, iż nie może się z tym zgodzić, że odebrano mu uprawnienia kombatanckie i prosi o przychylne rozpatrzenie skargi, bo czuje się bardzo pokrzywdzony.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie (pismo z dnia 29 października 2005 r.) nie spełnia wymogów formalnych, jakim powinny odpowiadać zażalenia, zgodnie z art. 194 § 3 p.p.s.a. Zażalenie stosownie do w/w przepisu powinno oprócz wymogów przewidzianych dla pism w postępowaniu sądowym, zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie. Tych wszystkich wymogów nie spełnia w/w pismo z dnia 29 października 2005 r., podobnie jak i wcześniej przesyłane pisma, po umorzeniu postępowania postanowieniem z dnia 12 maja 2004 r.
Skarżący najwyraźniej nie rozumie skutków prawomocnego umorzenia postępowania sądowego i wyjaśnień Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które wielokrotnie wysyłano do niego. Sprawa ze skargi na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 18 lipca 2001 r. została prawomocnie zakończona i nie przysługują w związku z tym S. F. już żadne środki prawne.
Biorąc powyższe pod uwagę, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 180 w zw. z art. 197 i 198 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.