II OZ 286/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-03-11
NSAAdministracyjneŚredniansa
plan zagospodarowania przestrzennegowstrzymanie wykonaniaakt prawa miejscowegosądy administracyjnezażalenieNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania uchwały o planie zagospodarowania przestrzennego, która już weszła w życie.

Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania uchwały Rady Miejskiej w Rzgowie o miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. NSA oddalił zażalenie, wskazując, że zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. nie można wstrzymać wykonania aktu prawa miejscowego, który już wszedł w życie. Uchwała weszła w życie przed złożeniem skargi do WSA, co uniemożliwiło jej wstrzymanie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Ł. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, które odmówiło wstrzymania wykonania uchwały Rady Miejskiej w Rzgowie z dnia 25 września 2024 r. nr VI/39/2024 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Sąd I instancji odmówił wstrzymania wykonania, powołując się na art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który wyklucza możliwość wstrzymania wykonania aktu prawa miejscowego, który wszedł w życie. Uchwała ta została opublikowana 6 listopada 2024 r. i weszła w życie 21 listopada 2024 r., co nastąpiło przed złożeniem skargi do WSA (29 listopada 2024 r.). Skarżący zarzucił naruszenie art. 61 § 2 pkt 3 p.p.s.a. w zw. z art. 8 ust. 2 Konstytucji RP, twierdząc, że przepis ten stoi w sprzeczności z Konstytucją i uniemożliwia ocenę zgodności aktu z prawem. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za bezzasadne. Podkreślono, że zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu prawa miejscowego, które weszło w życie, jest niedopuszczalne. NSA nie dostrzegł niekonstytucyjności przepisu, ani nie znalazł podstaw do kwestionowania zaskarżonego postanowienia. Wskazano również, że skarżący powinien uwzględnić treść art. 35 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, który reguluje sposób wykorzystania terenów do czasu ich zagospodarowania zgodnie z planem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wstrzymanie wykonania aktu prawa miejscowego, które weszło w życie, jest niedopuszczalne na mocy art. 61 § 3 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Przepis art. 61 § 3 p.p.s.a. w sposób kategoryczny wyłącza możliwość wstrzymania wykonania aktów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna stanowi inaczej. W niniejszej sprawie uchwała o planie zagospodarowania przestrzennego weszła w życie przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wyklucza możliwość wstrzymania wykonania aktu prawa miejscowego, który wszedł w życie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Konstytucja RP art. 8 § 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

u.p.z.p. art. 35

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

p.b.

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. nie można wstrzymać wykonania aktu prawa miejscowego, który wszedł w życie.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego o naruszeniu art. 61 § 2 pkt 3 p.p.s.a. w zw. z art. 8 ust. 2 Konstytucji RP i sprzeczności przepisu z Konstytucją.

Godne uwagi sformułowania

Zaskarżona uchwała jest aktem prawa miejscowego. Oznacza to, że Sąd I instancji nie był władny wstrzymać jej wykonania. Zakaz wstrzymania wykonania aktów prawa miejscowego, które weszły w życie wynika wprost z ustawy – art. 61 § 3 p.p.s.a.; dlatego zaskarżone postanowienie odpowiada prawu.

Skład orzekający

Paweł Miładowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 61 § 3 p.p.s.a. w kontekście wstrzymania wykonania aktów prawa miejscowego, które już weszły w życie."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy akt prawa miejscowego wszedł w życie przed złożeniem wniosku o wstrzymanie jego wykonania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w sądownictwie administracyjnym, jakim jest możliwość wstrzymania wykonania aktu prawa miejscowego. Choć wynik jest zgodny z literalnym brzmieniem przepisów, argumentacja skarżącego podnosząca kwestię zgodności z Konstytucją dodaje jej pewnej wagi.

Czy można wstrzymać uchwałę planistyczną, która już weszła w życie? NSA wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 286/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-03-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-02-13
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II SA/Łd 897/24 - Wyrok WSA w Łodzi z 2025-06-18
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
 POSTANOWIENIE Dnia 11 marca 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Ł. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 grudnia 2024 r., sygn. akt II SA/Łd 897/24 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały w sprawie ze ze skargi Ł. S. na uchwałę Rady Miejskiej w Rzgowie z dnia 25 września 2024 r., nr VI/39/2024 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części m. Rzgowa (działki o nr ewid. [...], część działki nr [...] i [...]) postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 17 grudnia 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały Rady Miejskiej w Rzgowie z dnia 25 września 2024 r., nr VI/39/2024, w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części m. Rzgowa (działki o nr ewid. [...], część działki nr [...] i [...]).
Sąd I instancji, powołując się na treść art. 61 § 1, art. 61 § 2 pkt 3, art. 61 § 3 i 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", wskazał, że zaskarżona uchwała została podjęta w dniu 25 września 2024 r., a jej § 27 stanowi, że uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego. Publikacja zaskarżonej uchwały miała miejsce 6 listopada 2024 r. (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego z 2024 r. poz. 9014) co oznacza, że zaskarżona uchwała weszła w życie. W świetle kategorycznego brzmienia art. 61 § 2 pkt 3 p.p.s.a. i wykluczenia możliwości wstrzymania aktu prawa miejscowego, który wszedł w życie, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały.
Zażalenie na ww. postanowienie złożył skarżący, podnosząc zarzut naruszenia art. 61 § 2 pkt 3 p.p.s.a. w zw. z art. 8 ust. 2 Konstytucji RP przez jego błędną wykładnię i błędne zastosowanie (w zakresie normy art. 61 § 2 pkt 3 p.p.s.a.) oraz błędne niezastosowanie (w zakresie normy art. 8 ust. 2 Konstytucji RP), a w konsekwencji uznanie, że w myśl literalnej wykładni przepisu ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie jest możliwe wstrzymanie wykonania aktu prawa miejscowego, który wszedł w życie, podczas gdy Konstytucja RP zezwala Sądom Administracyjnym, Sądom Powszechnym na dokonanie oceny zgodności przepisów ustawy z Konstytucją RP, zaś norma "art. 61 § 2 pkt" p.p.s.a. stoi w sprzeczności z treścią Konstytucji RP oraz celem regulacji jakim jest "wstrzymanie wykonalności aktu".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie podlega uwzględnieniu.
Zgodnie z art. 61 § 1 p.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania – art. 61 § 3 p.p.s.a.
Zaskarżoną w niniejszej sprawie uchwałą z dnia 25 września 2024 r. Rada Miejska w Rzgowie uchwaliła miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla części m. Rzgowa. Zauważyć należy, że uchwała ta weszła w życie już przed dniem wpływu skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi (data wpływu: 29 listopada 2024 r.), a zatem i przed dniem wydania zaskarżonego postanowienia. A mianowicie, powyższa uchwała została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego z dnia 6 listopada 2024 r. pod pozycją 9014 i zgodnie z § 27 tej uchwały weszła w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym, tj. w dniu 21 listopada 2024 r. Zaskarżona do Sądu I instancji uchwała jest aktem prawa miejscowego. Oznacza to, że Sąd I instancji nie był władny wstrzymać jej wykonania. Zakaz wstrzymania wykonania aktów prawa miejscowego, które weszły w życie wynika wprost z ustawy – art. 61 § 3 p.p.s.a.; dlatego zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. W żadnym razie oceny tej nie podważa wskazywany w zażaleniu art. 8 ust. 2 Konstytucji RP, zgodnie z którym przepisy Konstytucji stosuje się bezpośrednio, chyba że Konstytucja stanowi inaczej. Naczelny Sąd Administracyjny nie dostrzega niekonstytucyjności art. 61 § 3 p.p.s.a., w kontekście tzw. "prawa do sprawiedliwego procesu" (wskazywana przez skarżącego iluzoryczność wstrzymania wykonania przez sąd administracyjny aktu prawa miejscowego z uwagi na nieodległy termin jego wejścia w życie), tym bardziej, że zaskarżona uchwała została podjęta 25 września 2024 r., a skarżący złożył ją za pośrednictwem organu w dniu 24 października 2024 r. Poza tym skarżący, ferując swoje obawy związane z wejściem w życie zaskarżonej uchwały, powinien uwzględnić treść art. 35 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2024 r. poz. 1130). Zgodnie z tym przepisem tereny, których przeznaczenie plan miejscowy zmienia, mogą być wykorzystywane w sposób dotychczasowy do czasu ich zagospodarowania zgodnie z tym planem, chyba że w planie ustalono inny sposób ich tymczasowego zagospodarowania (ust. 1). W ramach wykorzystywania terenów w sposób dotychczasowy dopuszcza się przebudowę lub remont istniejących obiektów budowlanych oraz montaż urządzeń, niepowodujących zmian sposobu ich użytkowania zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (ust. 2). W odniesieniu zaś do normy prawnej wynikającej z ww. przepisu należy wskazać, że z treści zaskarżonej uchwały nie wynika aby lokalny prawodawca ustalił inny sposób tymczasowego zagospodarowania nieruchomości skarżącego.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI