II OZ 280/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-06-25
NSAAdministracyjneNiskansa
rejestr zabytkówochrona zabytkówpostępowanie administracyjnebraki formalnewpis sądowydoręczeniezażalenieNSAWSA

NSA oddalił zażalenie parafii na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i fiskalnych w terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę parafii na decyzję Ministra Kultury o skreśleniu z rejestru zabytków, ponieważ strona nie uzupełniła braków formalnych, w tym wpisu sądowego i dokumentu o sposobie reprezentacji, w wyznaczonym terminie. Parafia wniosła zażalenie, twierdząc, że nie otrzymała wezwania do uiszczenia wpisu i wysłała dokument o reprezentacji w terminie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że wezwania zostały skutecznie doręczone, a braki nie zostały uzupełnione w terminie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Parafii Rzymskokatolickiej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę parafii na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego o skreśleniu z rejestru zabytków. Sąd I instancji odrzucił skargę, ponieważ strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych, w tym wpisu sądowego i dokumentu potwierdzającego sposób reprezentacji, mimo wezwania. Termin na uzupełnienie upłynął 29 lutego 2024 r., a strona nadała pismo z dokumentem o reprezentacji 5 marca 2024 r. Parafia zarzuciła w zażaleniu, że nie otrzymała wezwania do uiszczenia wpisu i że dokument o reprezentacji został wysłany w terminie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że akta sprawy potwierdzają skuteczne doręczenie wezwań do uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych na adres wskazany przez stronę, który został odebrany przez proboszcza. Sąd uznał, że argumentacja zażalenia opiera się na gołosłownych twierdzeniach i że braki formalne skargi nie zostały uzupełnione w terminie, co uzasadniało odrzucenie skargi przez WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych skargi w terminie.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że wezwanie do uzupełnienia braków zostało skutecznie doręczone stronie skarżącej, a termin na ich uzupełnienie upłynął. Pomimo nadania pisma z dokumentem o reprezentacji po terminie, a także braku identyfikacji wpłaty wpisu sądowego, strona nie spełniła wymogów formalnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych. Nieuzupełnienie braków formalnych i fiskalnych w terminie. Uiszczenie wpisu sądowego od skargi nie nastąpiło mimo wezwania.

Odrzucone argumenty

Strona skarżąca nie otrzymała z Sądu stosownego wezwania do uiszczenia wpisu od skargi. Dokument określający umocowanie do reprezentacji został wysłany do Sądu w terminie.

Godne uwagi sformułowania

argumentacja zażalenia w zasadzie nie prowadzi do skutecznego zakwestionowania oceny argumentacja zażalenia opiera się na gołosłownych twierdzeniach istnieją podstawy do stwierdzenia, że skarżącej Parafii skutecznie doręczono korespondencję zawierającą stosowne wezwania

Skład orzekający

Paweł Miładowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty odrzucania skarg w postępowaniu sądowoadministracyjnym z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i fiskalnych w terminie."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku nieuzupełnienia braków formalnych i fiskalnych, w tym kwestii doręczeń.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia skargi z powodu braków formalnych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 280/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-06-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-05-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6361 Rejestr  zabytków
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 179/24 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-03-21
Skarżony organ
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 par. 1 pkt 3, art. 220 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Dnia 25 czerwca 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Parafii Rzymskokatolickiej [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 marca 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 179/24 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi Parafii Rzymskokatolickiej [...] na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 10 listopada 2023 r., znak: DOZ-OAiK.650.521.2023.KPA-1 w przedmiocie skreślenia z rejestru zabytków postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 21 marca 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", odrzucił skargę, ponieważ na wezwanie Sądu strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych skargi w terminie przez uiszczenie wpisu od skargi i nadesłanie dokumentu, z którego wynika sposób reprezentacji skarżącej Parafii.
Sąd wskazał, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych skargi zostało doręczone stronie skarżącej 22 lutego 2024 r. Siedmiodniowy termin do dokonania żądanych czynności upłynął zatem z dniem 29 lutego 2024 r.
Strona skarżąca nadała w dniu 5 marca 2024 r., a więc z uchybieniem terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, pismo do którego dołączono kopię dokumentu określającego umocowanie F. W. do reprezentowania strony skarżącej.
Strona skarżąca nie zastosowała się do wezwania i nie uzupełniła braków formalnych skargi w terminie. W dokumentach księgowych dotyczących opłat sądowych nie zidentyfikowano również wpłaty do niniejszej sprawy.
Zażalenie na ww. postanowienie wniosła skarżąca Parafia, wskazując na naruszenie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. i art. 220 § 3 p.p.s.a., i podnosząc, że nie otrzymała z Sądu stosownego wezwania do uiszczenia wpisu od skargi, zaś dokument, z którego wynika sposób reprezentacji Parafii, został wysłany do Sądu w dniu 5 marca 2024 r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie podlega uwzględnieniu.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Stosownie do art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.
Argumentacja zażalenia w zasadzie nie prowadzi do skutecznego zakwestionowania oceny, zgodnie z którą skarżąca Parafia nie uzupełniała na wezwanie Sądu w terminie braków formalnych skargi przez złożenie dokumentu, z którego wynika sposób reprezentacji Parafii oraz uiszczenie wpisu sądowego od skargi. Tego rodzaju okoliczności uzasadniały zaś zastosowanie przez Sąd I instancji art. 58 § 1 pkt 3 i art. 220 § 3 p.p.s.a., i odrzucenie skargi.
W zażaleniu natomiast wskazuje się, że skarżąca Parafia nie otrzymała stosowego wezwania z Sądu do uiszczenia wpisu od skargi. Tego rodzaju argumentacji przeczą jednak akta sprawy, z których wynika, że istnieją podstawy do stwierdzenia, że skarżącej Parafii skutecznie doręczono korespondencję zawierającą stosowne wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi. Taką ocenę potwierdza dowód doręczenia wezwań do uzupełnienia braków formalnych skargi. Wynika z nich, że stronie skarżącej doręczono wezwania dotyczące: braków skargi, wezwanie o wpis, odpis odpowiedzi na skargę i pouczenie. Ponadto wezwania zostały skierowane na adres wskazany przez stronę skarżącą; a przesyłka została odebrana przez osobę uprawnioną, tj. proboszcza Parafii. Brak jest zatem podstaw do stwierdzenia aby stronie skarżącej nie doręczono jedynie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego. W tym zakresie argumentacja zażalenia opiera się na gołosłownych twierdzeniach, w sytuacji gdy z akt sądowych wynika, że Sąd podjął działania mające na celu doręczenie stronie skarżącej także wezwanie do uiszczenia wpisu. Dlatego Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że pomimo wezwania skarżąca Parafia nie uiściła wpisu od skargi. Sąd I instancji trafnie także ocenił, że pozostałe braki formalne skargi nie zostały uzupełnione w terminie. Oceny w tym zakresie nie podważa skutecznie argumentacja zażalenia wskazująca, że dokument, z którego wynika sposób reprezentacji Parafii, został nadany listem poleconym w dniu 5 marca 2024 r. Ma bowiem rację Sąd, że jeżeli wezwanie do uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych skargi zostało doręczone stronie skarżącej 22 lutego 2024 r., to siedmiodniowy termin do dokonania żądanych czynności upłynął z dniem 29 lutego 2024 r. Dlatego istniały podstawy do stwierdzenia, że złożenie do Sądu w dniu 5 marca 2024 r. stosownego dokumentu oznacza, iż i w tym zakresie braki formalne skargi nie zostały uzupełnione przez skarżącą Parafię w terminie.
Mając powyższe na względzie, Sąd I instancji prawidłowo zastosował art. 58 § 1 pkt 3 i art. 220 § 3 p.p.s.a., odrzucając skargę, w sytuacji gdy na wezwanie Sądu strona skarżąca nie uzupełniła w terminie braków formalnych i fiskalnych skargi. Ponadto wbrew twierdzeniom zażalenia nie można doszukać się braku doręczenia skarżącej Parafii wezwań do usunięcia braków skargi, w tym wezwania do uiszczenia wpisu od skargi.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI