II OZ 263/20

Naczelny Sąd Administracyjny2020-04-28
NSAAdministracyjneŚredniansa
wpis sądowyzażalenieodrzucenie skargibrak opłatyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSAterminy procesoweprawo pomocy

NSA oddalił zażalenie Stowarzyszenia na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu, a zażalenie I. K. odrzucił z powodu braku statusu strony.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenia na postanowienie WSA w Poznaniu, które odrzuciło zażalenie Stowarzyszenia na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego oraz odrzuciło skargę jako nieopłaconą. NSA uznał, że od zarządzenia wzywającego do wykonania prawomocnego zarządzenia o wpisie nie przysługuje środek zaskarżenia, a Stowarzyszenie nie uzupełniło braków formalnych skargi w terminie, co skutkowało jej odrzuceniem. Zażalenie I. K. zostało odrzucone z powodu braku legitymacji procesowej.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenia Stowarzyszenia [...] oraz I. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 31 października 2017 r., sygn. akt IV SA/Po 4/17. WSA w Poznaniu w pkt 1 odrzucił zażalenie Stowarzyszenia na zarządzenie wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia o uiszczeniu wpisu sądowego, uznając, że od takiego zarządzenia nie przysługuje środek zaskarżenia. W pkt 2 WSA odrzucił skargę Stowarzyszenia jako nieopłaconą. NSA uznał, że Sąd I instancji prawidłowo ocenił niedopuszczalność zażalenia na zarządzenie wzywające do wykonania zarządzenia o wpisie. Ponadto, NSA stwierdził, że Stowarzyszenie nie uzupełniło braków formalnych skargi w terminie, mimo wezwania, co uzasadniało jej odrzucenie na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. NSA podkreślił, że kolejne wnioski o przyznanie prawa pomocy nie wpływają na bieg terminu do uiszczenia wpisu po prawomocnym oddaleniu poprzedniego wniosku. Zażalenie I. K. zostało odrzucone, ponieważ I. K. nie posiadała statusu strony ani uczestnika postępowania na prawach strony w momencie wnoszenia zażalenia, gdyż postępowanie sądowe nie zostało skutecznie wszczęte skargą Stowarzyszenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, od takiego zarządzenia nie przysługuje środek zaskarżenia.

Uzasadnienie

Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że od zarządzenia wzywającego do wykonania prawomocnego zarządzenia w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego zażalenie nie przysługuje, co skutkowało jego odrzuceniem jako niedopuszczalnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy odrzucenia zażalenia jako niedopuszczalnego.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy wnoszenia zażaleń.

p.p.s.a. art. 173 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy podmiotów uprawnionych do wniesienia zażalenia.

p.p.s.a. art. 33 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy uczestnika postępowania na prawach strony.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy oddalenia zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Od zarządzenia wzywającego do wykonania prawomocnego zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego nie przysługuje środek zaskarżenia. Stowarzyszenie nie uzupełniło braków formalnych skargi (nie uiściło wpisu) w terminie. Kolejne wnioski o przyznanie prawa pomocy nie wpływają na bieg terminu do uiszczenia wpisu po prawomocnym oddaleniu poprzedniego wniosku. I. K. nie posiadała statusu strony ani uczestnika postępowania na prawach strony, co czyniło jej zażalenie niedopuszczalnym.

Godne uwagi sformułowania

od tego rodzaju zarządzeń nie przysługuje żaden środek zaskarżenia skarżące Stowarzyszenie wpisu nie uiściło w terminie, co uprawniało Sąd I instancji do odrzucenia skargi każdy ponowny wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony po prawomocnym oddaleniu uprzednio złożonego wniosku w tym przedmiocie nie wpływa na bieg terminu do uiszczenia wpisu osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, nabywa status uczestnika postępowania na prawach strony wyłącznie w przypadku skutecznego wszczęcia postępowania sądowego zainicjowanego skargą innej osoby I. K. aktualnie nie posiada przymiotu strony – uczestnika postępowania

Skład orzekający

Paweł Miładowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności zażaleń na zarządzenia o wezwaniu do wpisu, skutków nieuiszczenia wpisu, wpływu wniosków o prawo pomocy na terminy procesowe oraz legitymacji procesowej uczestników postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy kwestii technicznych związanych z opłatami sądowymi i dopuszczalnością środków zaskarżenia. Brak w niej szerszego kontekstu faktycznego czy prawnego, który mógłby zainteresować szersze grono odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 263/20 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2020-04-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-03-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
IV SA/Po 4/17 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2017-10-31
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 220  par. 3,  art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Dnia 28 kwietnia 2020 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Stowarzyszenia [...]oraz zażalenia I. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 31 października 2017 r., sygn. akt IV SA/Po 4/17 o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia wzywającego do uiszczenia wpisu sądowego oraz o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi Stowarzyszenia [...] na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] października 2016 r., Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia postanawia: 1) oddalić zażalenie Stowarzyszenia [...]; 2) odrzucić zażalenie I. K..
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 31 października 2017 r., sygn. akt IV SA/Po 4/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w pkt 1 odrzucił zażalenie Stowarzyszenia [...] na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 22 września 2017 r. sygn. akt IV SA/Po 4/17 wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia z dnia 31 maja 2017 r. wzywającego do uiszczenia wpisu sądowego, ponieważ od tego rodzaju zarządzeń nie przysługuje żaden środek zaskarżenia; w pkt 2 odrzucił skargę jako nieopłaconą.
Zażalenia na ww. postanowienie wnieśli Stowarzyszenie [...] oraz I. K..
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie skarżącego Stowarzyszenia nie zasługuje na uwzględnienie; zaś zażalenie I. K. podlega odrzuceniu.
Rozpoznając zażalenie skarżącego Stowarzyszenia należy wskazać, że Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że od zarządzenia wzywającego do wykonania prawomocnego zarządzenia w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego zażalenie nie przysługuje. W konsekwencji Sąd zasadnie odrzucił, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zwanej dalej "p.p.s.a.", zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do wykonania prawomocnego zarządzenia w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego jako niedopuszczalne.
Ponadto Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że w niniejszej sprawie skarżące Stowarzyszenie nie uzupełniło braku formalnego skargi w terminie. Z akt sprawy wynika, że wezwanie z dnia 25 września 2017 r. do wykonania prawomocnego zarządzenia z dnia 31 maja 2017 r. do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł zostało doręczone skarżącemu Stowarzyszeniu w dniu 11 października 2017 r. A zatem do dnia 18 października 2017 r. przysługiwał skarżącemu Stowarzyszeniu termin do uiszczenia wpisu. Jednak skarżące Stowarzyszenie wpisu nie uiściło w terminie, co uprawniało Sąd I instancji do odrzucenia skargi. W tym miejscu wskazania wymaga, że postanowieniem z dnia 19 września 2017 r., sygn. akt II OZ 1072/17, Naczelny Sąd Administracyjny oceniał legalność zarządzenia z dnia 31 maja 2017 r. w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu, co uprawniało Sąd do skierowania do skarżącego Stowarzyszenia wezwania z dnia 25 września 2017 r. do wykonania prawomocnego zarządzenia z dnia 31 maja 2017 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł. Dlatego składane w niniejszej sprawie kolejne wnioski o przyznanie prawa pomocy nie zwalniały skarżącego Stowarzyszenia z obowiązku terminowego uiszczenia wpisu na tak skierowane przez Sąd wezwanie do wykonania prawomocnego zarządzenia. Tylko bowiem wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony przed bądź w trakcie biegu terminu do uiszczenia wpisu mógłby uchronić skarżące Stowarzyszenie od skutków związanych z nieuiszczeniem wpisu na wezwanie Sądu. W tej zaś sprawie wnioski o prawo pomocy złożone przed lub w trakcie biegu terminu do uiszczenia wpisu wynikającego z zarządzenia z dnia 31 maja 2017 r. zostały prawomocnie rozpoznane odmownie. W orzecznictwie przyjmuje się, że każdy ponowny wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony po prawomocnym oddaleniu uprzednio złożonego wniosku w tym przedmiocie nie wpływa na bieg terminu do uiszczenia wpisu wskazanego przez sąd w wezwaniu do dokonania tej czynności oraz nie chroni strony przed skutkami niezastosowania się do treści wezwania we wskazanym przez sąd terminie (por. postanowienia NSA: z 1 marca 2017 r., I OZ 479/17; z 8 kwietnia 2014 r., II OSK 810/14; z 20 lipca 2011 r., II OSK 1380/11).
Zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.
W tych warunkach Sąd I instancji prawidłowo zastosował art. 220 § 3 p.p.s.a., odrzucając skargę w niniejszej sprawie.
Odnośnie zażalenia I. K., należy wskazać, że Sąd Administracyjny jest zobowiązany z urzędu badać, czy zażalenie zostało wniesione przez stronę do tego upoważnioną, gdyż jest to jedna z przesłanek dopuszczalności zażalenia. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym wyrażono pogląd, zgodnie z którym osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, nabywa status uczestnika postępowania na prawach strony wyłącznie w przypadku skutecznego wszczęcia postępowania sądowego zainicjowanego skargą innej osoby. Ponadto zgodnie z art. 173 § 2 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., zażalenie na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego może wnieść wyłącznie strona lub uczestnik na prawach strony (oraz podmioty wymienione w art. 173 § 2 p.p.s.a.). Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi (w tym dotyczące odrzucenia zażalenia na zarządzenie o wezwaniu do wykonania prawomocnego zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi), wniesione przez osobę, która nabędzie status uczestnika postępowania na prawach strony, zgodnie z art. 33 § 1 p.p.s.a., dopiero z momentem skutecznego wniesienia skargi, uznać należy za niedopuszczalne (por. postanowienia NSA: z 17 kwietnia 2018 r., II OZ 367/18; z 6 lutego 2018 r., II OZ 75/18; z 7 lutego 2017 r., II OZ 64/17; z 19 maja 2016 r., II OZ 512/16). W konsekwencji należy uznać, że powyższa reguła ma również zastosowanie do postępowania wywołanego odrzuceniem skargi spowodowanego nieuzupełnieniem przez stronę skarżącą braków formalnych skargi. Z tego względu skoro inne podmioty poza skarżącym Stowarzyszeniem nie posiadają interesu prawnego w sprawcach, w których nie nastąpiło skuteczne wszczęcie postępowania sądowoadministracyjnego, niedopuszczalnym jest udział takich podmiotów w postępowaniu w charakterze uczestnika, a tym samym – wnoszenie środków zaskarżenia w toku postępowania, w którym oceniono, że skarga nie została skutecznie wniesiona, np. z uwagi na nieuzupełnienie braków formalnych (tak jak w tej sprawie braków fiskalnych) w terminie. To z tego względu zasadnym jest odrzucenie zażalenia I. K. na postanowienie o odrzuceniu skargi Stowarzyszenia [...] i odrzuceniu zażalenia tegoż podmiotu na ww. zarządzenie, ponieważ I. K. aktualnie nie posiada przymiotu strony – uczestnika postępowania.
Z powyższych względów, Naczelny Sąd Administracyjny w pkt 1 postanowienia, orzekł o oddaleniu zażalenia skarżącego Stowarzyszenia na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. W pkt 2 postanowienia orzeczono o odrzuceniu zażalenia I. K. na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI