II OZ 258/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-05-23
NSAAdministracyjneWysokansa
wstrzymanie wykonaniaroboty budowlanepostanowieniezażaleniesądy administracyjneterminprzywrócenie terminuwykonalność

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania postanowienia o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, uznając, że takie postanowienie nie podlega wykonaniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania postanowienia o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, argumentując, że takie postanowienie nie jest wykonalne. Strona złożyła zażalenie, podnosząc argumenty o niepowetowanej stracie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA i powołując się na uchwałę NSA II GPS 2/22, zgodnie z którą postanowienia procesowe o odmowie przywrócenia terminu nie podlegają wykonaniu.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia. Strona skarżąca argumentowała, że odmowa przywrócenia terminu doprowadzi do niepowetowanej straty i zamknięcia działalności. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ nie tworzy ono obowiązków o charakterze materialnoprawnym. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na uchwale NSA z dnia 13 listopada 2023 r., sygn. akt II GPS 2/22, która potwierdza, że wstrzymanie wykonania takich postanowień procesowych jest niedopuszczalne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia nie podlega wstrzymaniu wykonania, ponieważ nie jest aktem wykonalnym.

Uzasadnienie

Postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia ma charakter procesowy i nie tworzy obowiązków o charakterze materialnoprawnym, które nadawałyby się do egzekucji. W związku z tym nie można orzec o jego wstrzymaniu na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nie jest możliwe wstrzymanie wykonania postanowienia o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, bowiem nie nadaje się ono do wykonania w rozumieniu tego przepisu, nie tworząc po stronie skarżącego uprawnień lub obowiązków o charakterze materialnoprawnym, nadających się do egzekucji (wykonania).

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia nie jest aktem wykonalnym w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Argumenty strony skarżącej o niepowetowanej stracie i trudnych do odwrócenia skutkach, które miały uzasadniać wstrzymanie wykonania postanowienia o odmowie przywrócenia terminu.

Godne uwagi sformułowania

nie nadaje się ono do wykonania w rozumieniu art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie tworzy po stronie skarżącego uprawnień lub obowiązków o charakterze materialnoprawnym, nadających się do egzekucji (wykonania) sprawa zainicjowana skargą na postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania, postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, czy też postanowienie o niedopuszczalność odwołania ma charakter procesowy, w takim przypadku złożony w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a. wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia nie może być uwzględniony, albowiem zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu, nie ma bowiem charakteru materialnoprawnego.

Skład orzekający

Tomasz Bąkowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Wstrzymanie wykonania postanowień procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności postanowień o odmowie przywrócenia terminu."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie postanowień o charakterze procesowym, które nie są wykonalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest istotna dla praktyków prawa administracyjnego, ponieważ precyzuje, kiedy można wnioskować o wstrzymanie wykonania postanowień procesowych, co jest częstym zagadnieniem w praktyce.

Czy można wstrzymać wykonanie postanowienia o odmowie przywrócenia terminu? NSA wyjaśnia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 258/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-05-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-05-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Tomasz Bąkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II SA/Sz 35/24 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2024-08-01
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Tomasz Bąkowski po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia T.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 21 lutego 2024 r., sygn. akt II SA/Sz 35/24 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi T.P. na postanowienie Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia 21 listopada 2023 r., nr WOA.7722.40.2023.MM w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 21 lutego 2024 r., sygn. akt II SA/Sz 35/24, odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi w sprawie ze skargi T.P. na postanowienie Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z 21 listopada 2023 r., nr WOA.7722.40.2023.MM w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia.
Postanowienie to zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.
T.P., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na postanowienie Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z 21 listopada 2023 r. nr WOA.7722.40.2023.MM w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia.
W skardze strona zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, wskazując, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Sąd stwierdził, że nie jest możliwe wstrzymanie wykonania postanowienia o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, bowiem nie nadaje się ono do wykonania w rozumieniu art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 z późn. zm., dalej: "p.p.s.a."). Zaskarżone postanowienie nie tworzy po stronie skarżącego uprawnień lub obowiązków o charakterze materialnoprawnym, nadających się do egzekucji (wykonania).
Zażalenie na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożył T.P., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika. Zaskarżonemu w całości postanowieniu zarzucono naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. W uzasadnieniu wskazano, że podjęte przez organ działania są przedwczesne. Skarżący poniesie niepowetowaną stratę i będzie musiał zamknąć działalność, przez co utrzymanie straci cała jego rodzina.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Przedmiotem wniosku o wstrzymanie wykonania "zaskarżonego postanowienia na czas trwającego postępowania sądowego" jest postanowienie Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z 21 listopada 2023 r., nr WOA.7722.40.2023.MM, o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, które z kolei było przedmiotem zaskarżenia w postępowaniu przed Sądem I instancji.
Mając powyższe na względzie należy podzielić stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu Sądu, że z samej odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie organu I instancji nie wynika obowiązek nadający się do wykonania bądź kwalifikujący się do egzekucji. Jest to zatem akt nienoszący znamion wykonalności, a tym samym nie można na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzec o wstrzymaniu jego wykonania.
Powyższe stanowisko znalazło potwierdzenie w uchwale podjętej w składzie siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 listopada 2023 r., sygn. akt II GPS 2/22, zgodnie z którą: "W postępowaniu sądowoadministracyjnym, zainicjowanym skargą na postanowienie: a) stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania, b) o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, c) stwierdzające niedopuszczalność odwołania, – nie jest dopuszczalne, na podstawie art. 61 § 3 (...) (p.p.s.a. – przyp. NSA), wstrzymanie wykonania decyzji wydanej przez organ pierwszej instancji." W uzasadnieniu tej uchwały wskazano m.in., że "sprawa zainicjowana skargą na postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania, postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, czy też postanowienie o niedopuszczalność odwołania ma charakter procesowy, w takim przypadku złożony w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a. wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia nie może być uwzględniony, albowiem zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu, nie ma bowiem charakteru materialnoprawnego."
Z przedstawionych wyżej względów wynika, że zażalenie jest niezasadne.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI