II OZ 241/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na postanowienie o odroczeniu rozprawy, uznając brak możliwości zaskarżenia takiego postanowienia.
Skarżący złożyli zażalenie na postanowienie WSA, które odrzuciło ich wcześniejsze zażalenie na postanowienie o odroczeniu rozprawy. WSA odrzucił zażalenie, wskazując, że ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości zaskarżenia postanowienia o odroczeniu rozprawy. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, oddalając zażalenie skarżących.
Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez D., M., M. i J. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 grudnia 2007 r., które odrzuciło ich zażalenie na wcześniejsze postanowienie WSA o odroczeniu rozprawy. Rozprawa ta miała się odbyć w sprawie skargi skarżących na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. dotyczące zwrotu podania z powodu niewłaściwości organu. Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie, powołując się na art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, argumentując, że ustawa nie przewiduje możliwości zaskarżenia postanowienia o odroczeniu rozprawy. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie na to postanowienie, uznał, że zgodnie z art. 194 § 1 p.p.s.a. oraz innymi przepisami ustawy, nie ma podstaw do zaskarżenia postanowienia o odroczeniu rozprawy. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie skarżących, uznając postanowienie WSA za zgodne z prawem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości zaskarżenia postanowienia o odroczeniu rozprawy.
Uzasadnienie
Analiza przepisów art. 194 § 1 p.p.s.a. oraz innych przepisów ustawy nie wskazuje na możliwość wniesienia zażalenia na postanowienie o odroczeniu rozprawy. Katalog postanowień podlegających zaskarżeniu jest zamknięty i nie obejmuje tego typu rozstrzygnięć.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 194 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Katalog postanowień wojewódzkiego sądu administracyjnego, na które przysługuje zażalenie do NSA, jest wyczerpujący i nie obejmuje postanowień o odroczeniu rozprawy.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości zaskarżenia postanowienia o odroczeniu rozprawy.
Odrzucone argumenty
Zażalenie skarżących na postanowienie o odroczeniu rozprawy.
Godne uwagi sformułowania
ustawa powyższa nie przewiduje możliwości zaskarżenia postanowienia odraczającego rozprawę
Skład orzekający
Alicja Plucińska-Filipowicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie braku możliwości zaskarżenia postanowienia o odroczeniu rozprawy w postępowaniu sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie postanowień o odroczeniu rozprawy w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy wąskiego zagadnienia braku możliwości zaskarżenia konkretnego typu postanowienia, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 241/08 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2008-03-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2008-03-07 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Alicja Plucińska- Filipowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Hasła tematyczne Budowlane prawo Sygn. powiązane II SA/Wr 485/04 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2008-10-30 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 194 par. 1, art. 184 w związku z art. 197 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Plucińska - Filipowicz po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D., M., M. i J. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 15 grudnia 2007 r., sygn. akt II SA/Wr 485/04 odrzucające zażalenie D., M., M. i J. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 listopada 2007 r., sygn. akt II SA/Wr 485/04 o odroczeniu rozprawy w sprawie ze skargi D., M., M. i J. W. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zwrotu podania z powodu niewłaściwości Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. oraz braku możliwości ustalenia organu właściwego postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 15 grudnia 2007 r., sygn. akt II SA/Wr 485/04, odrzucił zażalenie D., M., M. i J. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 listopada 2007 r. o odroczeniu rozprawy, która miała się odbyć się przed tym Sądem w dniu 27 listopada 2007 r., w sprawie ze skargi D., M., M. i J. W. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zwrotu podania z powodu niewłaściwości Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. oraz braku możliwości ustalenia organu właściwego. W uzasadnieniu Sąd podniósł, że zażalenie podlegało odrzuceniu stosownie do art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm./, zwanej dalej "ppsa", ponieważ ustawa powyższa nie przewiduje możliwości zaskarżenia postanowienia odraczającego rozprawę celem uzupełnienia materiału dowodowego. Zażalenie od powyższego postanowienia złożyli D., M., M. i J. W., reprezentowani przez D. W., wnosząc o jego "uchylenie i zmianę". W uzasadnieniu skarżący podnieśli zarzuty merytoryczne dotyczące sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 194 § 1 zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu; wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61; zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania; odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku; sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa; oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego; odrzucenie skargi kasacyjnej; odrzucenie zażalenia; zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej; ukaranie grzywną. Z akt sprawy wynika, że skarżący złożyli zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu o odroczeniu rozprawy w związku z koniecznością ustalenia w organie II instancji na jakim etapie jest postępowanie o stwierdzenie nieważności zaskarżonego postanowienia [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...], Nr [...]. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego art. 194 § 1 ppsa ani żaden inny przepis ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnym nie daje możliwości zaskarżenia takiego postanowienia, a zatem postanowienie Sądu I instancji jest zgodne z prawem. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na mocy art. 184 w związku z art. 197 ppsa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI