II OZ 228/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie organizacji pożytku publicznego na odrzucenie skargi kasacyjnej z powodu braku opłaty, wskazując na brak przepisów zwalniających takie organizacje z opłat w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Organizacja pożytku publicznego wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA, która została odrzucona przez WSA z powodu nieuiszczenia opłaty. Organizacja złożyła zażalenie, argumentując, że jako OPP jest zwolniona z opłat sądowych na mocy ustawy o działalności pożytku publicznego. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że ustawa ta odsyła do przepisów odrębnych, których brak w kontekście spraw sądowoadministracyjnych, a przepisy PPSA nie przewidują takich zwolnień.
Sprawa dotyczy zażalenia Ligi Ochrony Przyrody (OPP) na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę kasacyjną tej organizacji z powodu nieuiszczenia należnej opłaty. Organizacja argumentowała, że jako OPP jest zwolniona z opłat sądowych na mocy art. 24 ust. 1 pkt 5 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wyjaśnił, że wskazany przepis ustawy o działalności pożytku publicznego odsyła do przepisów odrębnych regulujących zasady zwalniania z opłat, jednakże w postępowaniu sądowoadministracyjnym takie przepisy nie istnieją. Rozdział 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje zwolnień dla OPP, a delegacja dla Rady Ministrów do uregulowania tej kwestii nie została zrealizowana. W związku z tym, skarga kasacyjna, która nie została należycie opłacona, podlegała odrzuceniu. NSA uznał postanowienie WSA za zgodne z prawem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, organizacja pożytku publicznego nie jest zwolniona z opłat sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, ponieważ ustawa o działalności pożytku publicznego odsyła do przepisów odrębnych, które nie regulują tej kwestii w sprawach sądowoadministracyjnych, a Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje takich zwolnień.
Uzasadnienie
Ustawa o działalności pożytku publicznego odsyła do przepisów odrębnych w kwestii zwolnień z opłat sądowych. Brak jest jednak przepisów odrębnych regulujących zwolnienia dla OPP w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi również nie przewiduje takich zwolnień, a delegacja do ich uregulowania nie została zrealizowana.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.
p.p.s.a. art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.
Pomocnicze
u.d.p.p.o.w. art. 24 § 1 pkt 5
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie
Przepis ten mówi o zwolnieniach organizacji publicznych z opłat sądowych, ale odsyła do zasad określonych w przepisach odrębnych.
u.k.s.c. art. 8 § ust. 1
Ustawa z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Przywołana jako przykład przepisów odrębnych, do których odsyła ustawa o działalności pożytku publicznego, jednak nie dotyczy spraw sądowoadministracyjnych.
p.p.s.a. art. 240
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zawiera delegację dla Rady Ministrów do uregulowania kwestii zwolnień, która nie została zrealizowana.
p.p.s.a. art. 221
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia skargi kasacyjnej wniesionej przez adwokata strony i nie należycie opłaconej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak przepisów odrębnych regulujących zwolnienia organizacji pożytku publicznego z opłat sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych. Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje zwolnień dla organizacji pożytku publicznego z opłat sądowych. Delegacja dla Rady Ministrów do uregulowania kwestii zwolnień nie została zrealizowana.
Odrzucone argumenty
Liga Ochrony Przyrody jako organizacja pożytku publicznego jest zwolniona z opłat sądowych na mocy ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.
Godne uwagi sformułowania
Nie ma jednak przepisów odrębnych, które by regulowały zasady zwalniania organizacji pożytku publicznego od opłat sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych. Rozdział 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje takich zwolnień, a delegacja dla Rady Ministrów zawarta w art. 240 powołanej wyżej ustawy, nie została dotychczas zrealizowana.
Skład orzekający
Andrzej Gliniecki
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnień z opłat sądowych dla organizacji pożytku publicznego w postępowaniu sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku przepisów wykonawczych do ustawy o działalności pożytku publicznego w kontekście spraw sądowoadministracyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi, co jest istotne dla organizacji pozarządowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 228/05 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2005-04-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-03-03 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Andrzej Gliniecki /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6090 Budownictwo wodne, pozwolenie wodnoprawne Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Ochrona środowiska Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Tezy Przepis art. 24 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie /Dz.U. nr 96 poz. 873/, mówiąc o zwolnieniach organizacji publicznych między innymi z opłat sądowych, odsyła do zasad określonych w przepisach odrębnych np. art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych /Dz.U. 2002 nr 9 poz. 88/. Nie ma jednak przepisów odrębnych, które regulowałyby zasady zwalniania organizacji pożytku publicznego od opłat sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych. Rozdział 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./, nie przewiduje takich zwolnień, a delegacja dla Rady Ministrów zawarta w art. 240 powołanej wyżej ustawy, nie została dotychczas zrealizowana. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA A. Gliniecki (spr.), Sędziowie NSA, Protokolant, po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Ligi Ochrony Przyrody Oddziału w [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 stycznia 2005 r., sygn. akt IV SA/Wa 7/04 o odrzuceniu skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 października 2004 r., sygn. akt IV SA/Wa 7/04 o oddaleniu skargi Prokuratora Okręgowego w Warszawie na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 21 listopada 2003 r., nr 40/2003 r. w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego p o s t a n a w i a oddalić zażalenie Uzasadnienie Pismem z dnia 6 stycznia 2004 r. Prokurator Okręgowy w Warszawie wniósł skargę na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 21 listopada 2003 r., nr 40/2003 (WŚR.IV.6812/4/04) o uchyleniu decyzji Starosty Grodziskiego z dnia 30 maja 2003 r., nr 120/03 w przedmiocie udzielenia Gminie [...] pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód podziemnych. W dniu 5 lutego 2004 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła odpowiedź, w której Wojewoda Mazowiecki wniósł o oddalenie skargi. Wyrokiem z dnia 20 października 2004 r., sygn. akt IV SA/Wa 7/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Prokuratora Okręgowego w Warszawie. W dniu 22 października 2004 r. (data stempla pocztowego) Liga Ochrony Przyrody - Oddział w [...] zwrócił się o sporządzenie i przesłanie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Na wezwanie Sądu z dnia 29 października 2004 r., doręczone w dniu 4 listopada 2004 r., Liga Ochrony Przyrody - Oddział w [...]uiścił w dniu 8 listopada 2004 r. opłatę kancelaryjną w wysokości 100 zł. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono Prezesowi Oddziału Ligi Ochrony Przyrody w [...], B. D. w dniu 6 grudnia 2004 r. Od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 października 2004 r. wpłynęła do Sądu w dniu 4 stycznia 2005 r. (data stempla pocztowego) skarga kasacyjna, wniesiona przez pełnomocnika Ligi Ochrony Przyrody, adwokat D. J.. Postanowieniem z dnia 21 stycznia 2005 r., sygn. akt IV SA/Wa 7/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną Sygn. akt II OZ 228/05 wniesioną przez pełnomocnika Oddziału Ligi Ochrony Przyrody w [...]. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że od skargi kasacyjnej pobiera się wpis stały, a skarga kasacyjna nie została opłacona. Zatem skarga kasacyjna, wniesiona przez adwokata strony i nie należycie opłacona, podlegała odrzuceniu w oparciu o art. 221 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), powołanej dalej jako p.p.s.a. Odpis postanowienia doręczono adwokatowi strony skarżącej dniu 7 lutego 2005 r. Pismem z dnia 10 lutego 2005 r., nadanym w Urzędzie Pocztowym w dniu 14 lutego 2005 r., pełnomocnik Ligi Ochrony Przyrody Oddziału w [...] wniosła zażalenie. W zażaleniu tym podniesiono, że Liga Ochrony Przyrody jest organizacją pożytku publicznego i zgodnie z art. 24 ust 1 pkt 5 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz.U. Nr 96, poz. 873), przysługuje jej zwolnienie od opłat sądowych w odniesieniu do prowadzonej przez nią działalności pożytku publicznego. Do zażalenia dołączono kopię wyciągu z KRS z dnia 13 stycznia 2005 r., z którego wynika, że Liga Ochrony Przyrody ma status organizacji pożytku publicznego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Przepis art. 24 ust 1 pkt 5 w/w ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, mówiąc o zwolnieniach organizacji publicznych między innymi z opłat sądowych, odsyła do zasad określonych w przepisach odrębnych np. art. 8 ust 1 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2002 r., Nr 9, poz 88). Nie ma jednak przepisów odrębnych, które by regulowały zasady zwalniania organizacji pożytku publicznego od opłat sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych. Rozdział 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo Sygn. akt II OZ 228/05 o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), nie przewiduje takich zwolnień, a delegacja dla Rady Ministrów zawarta w art. 240 p.p.s.a., nie została do dziś dzień zrealizowana. W świetle powyższych ustaleń, stanowisko zajęte przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w zaskarżonym postanowieniu, jest zgodne z prawem. Biorąc powyższe pod uwagę, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 p.p.s.a., orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI