II OZ 228/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-04-15
NSAAdministracyjneŚredniansa
opłaty sądowezwolnienie z opłatorganizacja pożytku publicznegopostępowanie sądowoadministracyjneskarga kasacyjnazażaleniePrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiustawa o działalności pożytku publicznego

NSA oddalił zażalenie organizacji pożytku publicznego na odrzucenie skargi kasacyjnej z powodu braku opłaty, wskazując na brak przepisów zwalniających takie organizacje z opłat w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Organizacja pożytku publicznego wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA, która została odrzucona przez WSA z powodu nieuiszczenia opłaty. Organizacja złożyła zażalenie, argumentując, że jako OPP jest zwolniona z opłat sądowych na mocy ustawy o działalności pożytku publicznego. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że ustawa ta odsyła do przepisów odrębnych, których brak w kontekście spraw sądowoadministracyjnych, a przepisy PPSA nie przewidują takich zwolnień.

Sprawa dotyczy zażalenia Ligi Ochrony Przyrody (OPP) na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę kasacyjną tej organizacji z powodu nieuiszczenia należnej opłaty. Organizacja argumentowała, że jako OPP jest zwolniona z opłat sądowych na mocy art. 24 ust. 1 pkt 5 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wyjaśnił, że wskazany przepis ustawy o działalności pożytku publicznego odsyła do przepisów odrębnych regulujących zasady zwalniania z opłat, jednakże w postępowaniu sądowoadministracyjnym takie przepisy nie istnieją. Rozdział 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje zwolnień dla OPP, a delegacja dla Rady Ministrów do uregulowania tej kwestii nie została zrealizowana. W związku z tym, skarga kasacyjna, która nie została należycie opłacona, podlegała odrzuceniu. NSA uznał postanowienie WSA za zgodne z prawem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, organizacja pożytku publicznego nie jest zwolniona z opłat sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, ponieważ ustawa o działalności pożytku publicznego odsyła do przepisów odrębnych, które nie regulują tej kwestii w sprawach sądowoadministracyjnych, a Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje takich zwolnień.

Uzasadnienie

Ustawa o działalności pożytku publicznego odsyła do przepisów odrębnych w kwestii zwolnień z opłat sądowych. Brak jest jednak przepisów odrębnych regulujących zwolnienia dla OPP w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi również nie przewiduje takich zwolnień, a delegacja do ich uregulowania nie została zrealizowana.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

Pomocnicze

u.d.p.p.o.w. art. 24 § 1 pkt 5

Ustawa z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie

Przepis ten mówi o zwolnieniach organizacji publicznych z opłat sądowych, ale odsyła do zasad określonych w przepisach odrębnych.

u.k.s.c. art. 8 § ust. 1

Ustawa z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Przywołana jako przykład przepisów odrębnych, do których odsyła ustawa o działalności pożytku publicznego, jednak nie dotyczy spraw sądowoadministracyjnych.

p.p.s.a. art. 240

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zawiera delegację dla Rady Ministrów do uregulowania kwestii zwolnień, która nie została zrealizowana.

p.p.s.a. art. 221

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi kasacyjnej wniesionej przez adwokata strony i nie należycie opłaconej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak przepisów odrębnych regulujących zwolnienia organizacji pożytku publicznego z opłat sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych. Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje zwolnień dla organizacji pożytku publicznego z opłat sądowych. Delegacja dla Rady Ministrów do uregulowania kwestii zwolnień nie została zrealizowana.

Odrzucone argumenty

Liga Ochrony Przyrody jako organizacja pożytku publicznego jest zwolniona z opłat sądowych na mocy ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Godne uwagi sformułowania

Nie ma jednak przepisów odrębnych, które by regulowały zasady zwalniania organizacji pożytku publicznego od opłat sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych. Rozdział 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje takich zwolnień, a delegacja dla Rady Ministrów zawarta w art. 240 powołanej wyżej ustawy, nie została dotychczas zrealizowana.

Skład orzekający

Andrzej Gliniecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnień z opłat sądowych dla organizacji pożytku publicznego w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku przepisów wykonawczych do ustawy o działalności pożytku publicznego w kontekście spraw sądowoadministracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi, co jest istotne dla organizacji pozarządowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 228/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-04-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Gliniecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6090 Budownictwo wodne, pozwolenie wodnoprawne
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Ochrona środowiska
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Tezy
Przepis art. 24 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie /Dz.U. nr 96 poz. 873/, mówiąc o zwolnieniach organizacji publicznych między innymi z opłat sądowych, odsyła do zasad określonych w przepisach odrębnych np. art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych /Dz.U. 2002 nr 9 poz. 88/. Nie ma jednak przepisów odrębnych, które regulowałyby zasady zwalniania organizacji pożytku publicznego od opłat sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych. Rozdział 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./, nie przewiduje takich zwolnień, a delegacja dla Rady Ministrów zawarta w art. 240 powołanej wyżej ustawy, nie została dotychczas zrealizowana.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA A. Gliniecki (spr.), Sędziowie NSA, Protokolant, po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Ligi Ochrony Przyrody Oddziału w [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 stycznia 2005 r., sygn. akt IV SA/Wa 7/04 o odrzuceniu skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 października 2004 r., sygn. akt IV SA/Wa 7/04 o oddaleniu skargi Prokuratora Okręgowego w Warszawie na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 21 listopada 2003 r., nr 40/2003 r. w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego p o s t a n a w i a oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Pismem z dnia 6 stycznia 2004 r. Prokurator Okręgowy w Warszawie wniósł skargę na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 21 listopada 2003 r., nr 40/2003 (WŚR.IV.6812/4/04) o uchyleniu decyzji Starosty Grodziskiego z dnia 30 maja 2003 r., nr 120/03 w przedmiocie udzielenia Gminie [...] pozwolenia wodnoprawnego na pobór wód podziemnych.
W dniu 5 lutego 2004 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła odpowiedź, w której Wojewoda Mazowiecki wniósł o oddalenie skargi.
Wyrokiem z dnia 20 października 2004 r., sygn. akt IV SA/Wa 7/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Prokuratora Okręgowego w Warszawie.
W dniu 22 października 2004 r. (data stempla pocztowego) Liga Ochrony Przyrody - Oddział w [...] zwrócił się o sporządzenie i przesłanie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Na wezwanie Sądu z dnia 29 października 2004 r., doręczone w dniu 4 listopada 2004 r., Liga Ochrony Przyrody - Oddział w [...]uiścił w dniu 8 listopada 2004 r. opłatę kancelaryjną w wysokości 100 zł. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono Prezesowi Oddziału Ligi Ochrony Przyrody w [...], B. D. w dniu 6 grudnia 2004 r.
Od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 października 2004 r. wpłynęła do Sądu w dniu 4 stycznia 2005 r. (data stempla pocztowego) skarga kasacyjna, wniesiona przez pełnomocnika Ligi Ochrony Przyrody, adwokat D. J..
Postanowieniem z dnia 21 stycznia 2005 r., sygn. akt IV SA/Wa 7/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną
Sygn. akt II OZ 228/05
wniesioną przez pełnomocnika Oddziału Ligi Ochrony Przyrody w [...]. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że od skargi kasacyjnej pobiera się wpis stały, a skarga kasacyjna nie została opłacona. Zatem skarga kasacyjna, wniesiona przez adwokata strony i nie należycie opłacona, podlegała odrzuceniu w oparciu o art. 221 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), powołanej dalej jako p.p.s.a. Odpis postanowienia doręczono adwokatowi strony skarżącej dniu 7 lutego 2005 r.
Pismem z dnia 10 lutego 2005 r., nadanym w Urzędzie Pocztowym w dniu 14 lutego 2005 r., pełnomocnik Ligi Ochrony Przyrody Oddziału w [...] wniosła zażalenie. W zażaleniu tym podniesiono, że Liga Ochrony Przyrody jest organizacją pożytku publicznego i zgodnie z art. 24 ust 1 pkt 5 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz.U. Nr 96, poz. 873), przysługuje jej zwolnienie od opłat sądowych w odniesieniu do prowadzonej przez nią działalności pożytku publicznego. Do zażalenia dołączono kopię wyciągu z KRS z dnia 13 stycznia 2005 r., z którego wynika, że Liga Ochrony Przyrody ma status organizacji pożytku publicznego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Przepis art. 24 ust 1 pkt 5 w/w ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, mówiąc o zwolnieniach organizacji publicznych między innymi z opłat sądowych, odsyła do zasad określonych w przepisach odrębnych np. art. 8 ust 1 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2002 r., Nr 9, poz 88). Nie ma jednak przepisów odrębnych, które by regulowały zasady zwalniania organizacji pożytku publicznego od opłat sądowych w sprawach sądowoadministracyjnych. Rozdział 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
Sygn. akt II OZ 228/05
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), nie przewiduje takich zwolnień, a delegacja dla Rady Ministrów zawarta w art. 240 p.p.s.a., nie została do dziś dzień zrealizowana.
W świetle powyższych ustaleń, stanowisko zajęte przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w zaskarżonym postanowieniu, jest zgodne z prawem.
Biorąc powyższe pod uwagę, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 p.p.s.a., orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI