II OZ 222/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-05-05
NSAbudowlaneŚredniansa
roboty budowlanesamowola budowlanapozwolenie na budowęlegalizacja budowywstrzymanie wykonaniapostępowanie administracyjneprawo budowlanesądy administracyjnezażalenie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania postanowienia WINB o wstrzymaniu budowy magazynowej, uznając, że wniosek o wstrzymanie nie spełniał wymogów formalnych i merytorycznych.

NSA rozpatrzył zażalenie P.F. na postanowienie WSA w Rzeszowie, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia WINB o wstrzymaniu budowy magazynowej. WSA uznał, że postanowienie o wstrzymaniu budowy nie kończy postępowania i służy usunięciu skutków samowoli budowlanej. NSA podzielił to stanowisko, podkreślając, że wnioskodawca nie wykazał przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., a kwestia samowoli budowlanej należy do merytorycznego rozpoznania sprawy, a nie wniosku o wstrzymanie wykonania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie P.F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Postanowienie WINB wstrzymało skarżącemu budowę budynku magazynowego, wybudowanego bez wymaganego pozwolenia, i wezwało do jego legalizacji. WSA uznał, że postanowienie o wstrzymaniu budowy nie kończy postępowania i służy usunięciu skutków samowoli budowlanej, a jego wstrzymanie byłoby sprzeczne z celem przepisów Prawa budowlanego. NSA przychylił się do tego stanowiska, wskazując, że na skarżącym spoczywa ciężar wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki). Sąd podkreślił, że kwestia samowoli budowlanej i legalności robót należy do merytorycznego rozpoznania sprawy, a nie etapu wniosku o wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego. NSA zaznaczył, że postanowienie WINB nie jest równoznaczne z nakazem rozbiórki, a skutki finansowe mogą pojawić się dopiero w odrębnej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie podlega uwzględnieniu, ponieważ skarżący nie wykazał przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., a kwestia samowoli budowlanej należy do merytorycznego rozpoznania sprawy.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania przesłanek wstrzymania wykonania. Kwestia samowoli budowlanej i legalności robót jest przedmiotem merytorycznego rozpoznania skargi, a nie wniosku o wstrzymanie wykonania, co zapobiega przedwczesnemu rozstrzygnięciu sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Na wnioskodawcy spoczywa obowiązek wykazania tych okoliczności.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.b. art. 48 § ust. 1 pkt 1 i ust. 3 pkt 2

Ustawa – Prawo budowlane

Przepisy dotyczące samowoli budowlanej i możliwości wstrzymania robót budowlanych przez organ nadzoru budowlanego.

P.b. art. 3 § pkt 1

Ustawa – Prawo budowlane

Definicja obiektu budowlanego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o wstrzymanie wykonania nie spełnia wymogów formalnych i merytorycznych określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Kwestia samowoli budowlanej i legalności robót należy do merytorycznego rozpoznania skargi, a nie wniosku o wstrzymanie wykonania. Postanowienie o wstrzymaniu budowy nie jest równoznaczne z nakazem rozbiórki.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. przez odmówienie wstrzymania wykonania, gdy zachodzi niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Niewłaściwe zastosowanie art. 48 P.b. i błędne przyjęcie, że wstrzymanie wykonania jest elementem procedury legalizacyjnej, podczas gdy nie ma miejsca samowola budowlana. Błędna wykładnia art. 3 pkt 1 P.b. w zakresie definicji obiektu budowlanego.

Godne uwagi sformułowania

na wnioskodawcy spoczywa obowiązek wykazania, że w danej sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu nie można utożsamiać z oceną legalności wydanych rozstrzygnięć administracyjnych Celem instytucji wstrzymania wykonania aktu (czynności) jest jedynie tymczasowe ukształtowanie stosunków do czasu merytorycznego rozpoznania sprawy przez sąd na aktualnym etapie postępowania władnym do wstrzymania robót budowlanych jest organ nadzoru budowlany mogłoby dojść w ten sposób do nieuprawnionego "przedsądu", tj. merytorycznego rozpoznania sprawy przez rozprawą zaskarżone postanowienie nie wywołuje skutku w postaci nakazu rozbiórki

Skład orzekający

Paweł Miładowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek i trybu wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych w kontekście samowoli budowlanej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o wstrzymaniu budowy, a nie samej legalizacji czy nakazu rozbiórki.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe rozróżnienie między wnioskiem o wstrzymanie wykonania a merytorycznym rozpoznaniem sprawy w kontekście samowoli budowlanej, co jest istotne dla praktyków prawa budowlanego.

Kiedy wstrzymanie budowy nie jest wstrzymaniem? NSA wyjaśnia granice wniosku o wstrzymanie wykonania.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 222/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-05-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-04-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
Sygn. powiązane
II SA/Rz 215/23 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2023-06-27
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Dnia 5 maja 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P. F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 2 marca 2023 r., sygn. akt II SA/Rz 215/23 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi P. F. na postanowienie Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia 14 grudnia 2022 r., nr OA.7722.22.9.2022 w przedmiocie wstrzymania budowy budynku magazynowego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 2 marca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, którym wstrzymano skarżącemu budowę budynku magazynowego, wybudowanego bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę oraz poinformowano, że w terminie 30 dni od dnia wydania postanowienia inwestor, właściciel lub zarządca ww. obiektu budowlanego może złożyć wniosek o jego legalizację i w celu uzyskania decyzji o legalizacji ww. obiektu koniecznym będzie wniesienie opłaty legalizacyjnej, której zasady obliczania są określone w przepisach art. 49d ust. 1 pkt 1 i art. 59f ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2021 r. poz. 2351), zwanej dalej "P.b".
Sąd wskazał, że zaskarżone postanowienie nie kończy postępowania i nie załatwia sprawy co do istoty legalizacji budynku magazynowego. Celem wstrzymania prowadzenia robót jest rozważenie przez organ jakie nakazy lub zakazy powinny zostać wydane w odniesieniu do prowadzonej budowy. Skutkiem wydania zaskarżonego postanowienia będzie przeprowadzenie przed PINB w Przeworsku postępowania w przedmiocie legalizacji wykonanych robót budowlanych.
Sąd uznał, że nie można wstrzymać wykonania postanowienia w przedmiocie wstrzymania budowy budynku magazynowego, gdyż postanowienie to zostało wydane w celu usunięcia skutków ewentualnego samowolnego działania skarżącego, jako inwestora i doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem. Konsekwencją wstrzymania postanowienia nakazującego wstrzymanie prowadzenia robót budowlanych stanowiłoby przyzwolenie na dalsze prowadzenie prac, mimo stwierdzonej samowoli budowlanej, co w konsekwencji stałoby w sprzeczności w regulacją zawartą w ustawie Prawo budowlane, dotyczącą czasowego wstrzymania prowadzenia robót budowlanych (por. postanowienie NSA z 22 października 2021 r., II OZ 727/21).
Zażalenie na ww. postanowienie wniósł skarżący, podnosząc zarzuty dotyczące naruszenia:
- art. 61 § 3 p.p.s.a. przez jego niewłaściwe zastosowanie, i w konsekwencji odmówienie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia organu, w sytuacji, gdy zachodzi niebezpieczeństwo trudnych do odwrócenia skutków lub wyrządzenia znacznej szkody;
- art. 48 ust. 1 pkt 1 i ust. 3 pkt 2 P.b. przez niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia jest elementem procedury legalizacyjnej i ma na celu usunięcie skutków ewentualnego samowolnego działania inwestora – skarżącego i doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z prawem, w sytuacji, gdy zdaniem skarżącego w stanie faktycznym sprawy nie mamy do czynienia z samowolą budowlaną, co wyklucza w ogóle zastosowanie ww. przepisu;
- art. 3 pkt 1 P.b. przez błędną wykładnie i przyjęcie, że przez obiekt budowlany należy rozumieć każdy budynek, budowle, bądź obiekt małej architektury, niezależnie od możliwości jego użytkowania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie podlega uwzględnieniu.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zatem to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek wykazania, że w danej sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Jeżeli we wniosku o wstrzymanie nie zawarto stosownej argumentacji, to Sąd I instancji niewadliwie ocenił, że przedmiotowy wniosek nie podlega uwzględnieniu. Poza tym przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu nie można utożsamiać z oceną legalności wydanych rozstrzygnięć administracyjnych. Celem instytucji wstrzymania wykonania aktu (czynności) jest jedynie tymczasowe ukształtowanie stosunków do czasu merytorycznego rozpoznania sprawy przez sąd. Z powyższego wynika, że sąd wyłącznie bada zaistnienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. przede wszystkim w oparciu o okoliczności wskazane we wniosku.
Sprawa, w której zostało wydane zaskarżone postępowanie Podkarpackiego WINB dotyczy oceny legalności wykonywanych robót budowlanych, czemu służy wdrożenie trybu tzw. legalizacyjnego, który przewidują przepisy Prawa budowlanego, w którym, o ile zachodzą przesłanki, możliwe jest wstrzymanie przez organ nadzoru budowlanego robót budowlanych. Tego rodzaju wstrzymanie robót budowlanych to kwestie merytoryczne w sprawie, które nie mogą być przedmiotem oceny na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego, tj. czy mamy do czynienia z samowolą budowlaną i jak prawnie należy kwalifikować przedmiot postępowania. Wynika z tego, że na aktualnym etapie postępowania władnym do wstrzymania robót budowlanych jest organ nadzoru budowlanego, oczywiście tylko w przypadku spełnienia przesłanek przewidzianych w Prawie budowlanym, co będzie przedmiotem oceny Sądu Administracyjnego ale przy merytorycznym rozpoznaniu skargi. Kwestie te nie mogą zaś być oceniane na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania, ponieważ mogłoby dojść w ten sposób do nieuprawnionego "przedsądu", tj. merytorycznego rozpoznania sprawy przez rozprawą. Poza tym, wbrew twierdzeniom skarżącego, zaskarżone postanowienie nie wywołuje skutku w postaci nakazu rozbiórki, ponieważ to dopiero w odrębnej decyzji organ nadzoru budowlanego będzie mógł wydać stosowny nakaz, który ewentualne w wyniku jego zaskarżenia do sądu administracyjnego będzie uprawniał skarżącego do skorzystania z ochrony tymczasowej jaką przewiduje art. 61 § 3 p.p.s.a. A zatem aktualnie zaskarżone postanowienie WINB nie wywołuje bezpośrednio skutków finansowych, na które powołuje się skarżący, a związanych z nakazem rozbiórki.
Z powyższych względów zażalenie podlegało oddaleniu jako pozbawione usprawiedliwionych podstaw.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI