II OZ 220/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-03-06
NSAbudowlaneŚredniansa
prawo budowlaneroboty budowlanewstrzymanie wykonaniasamowola budowlanapostępowanie naprawczeskarżącyzażaleniesąd administracyjnyNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych, uznając, że sąd nie bada merytorycznej zasadności postanowienia organu na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania.

NSA rozpatrywał zażalenie na postanowienie WSA, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia PINB o wstrzymaniu robót budowlanych. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów procesowych i materialnych, w tym błędne przyjęcie samowoli budowlanej i brak przesłanek do wstrzymania wykonania. Sąd uznał, że na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania nie bada się merytorycznej zasadności postanowienia organu, a jedynie potencjalne ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o wstrzymaniu robót budowlanych. Skarżący podniósł zarzuty naruszenia art. 61 § 3 p.p.s.a. oraz przepisów prawa materialnego dotyczących samowoli budowlanej. Sąd administracyjny podkreślił, że na etapie postępowania w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu nie bada się sprawy co do istoty ani zasadności wydania przez organ tego aktu. Wstrzymanie wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych nie jest możliwe z powodu argumentu o rzekomym przesądzaniu o samowoli budowlanej. Sąd nie może również rozpatrywać zarzutów dotyczących naruszenia przepisów prawa materialnego na tym etapie. NSA stwierdził, że skarżący nie wykazał, aby wstrzymanie wykonania robót budowlanych bezpośrednio wywoływało u niego znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Kwota opłaty legalizacyjnej (325.000,00 zł), choć wysoka, nie została uznana za bezpośredni skutek zaskarżonego postanowienia, które jedynie informuje o możliwości rozpoczęcia postępowania legalizacyjnego, a nie nakłada obowiązku uiszczenia opłaty. Sąd nie miał również możliwości oceny sytuacji materialnej skarżącego. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd na tym etapie nie bada sprawy co do istoty ani zasadności wydania przez organ postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania bada jedynie przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków), a nie merytoryczną zasadność postanowienia organu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Na skarżącym spoczywa ciężar wykazania tych przesłanek.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna rozstrzygnięcia o zażaleniu.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna rozstrzygnięcia o zażaleniu.

Pomocnicze

p.b. art. 48 § ust. 1

Ustawa Prawo budowlane

Dotyczy stwierdzenia samowoli budowlanej i wszczęcia postępowania naprawczego.

p.b. art. 29 § ust. 2 pkt 33

Ustawa Prawo budowlane

Wskazany przez stronę jako potencjalnie naruszony przepis.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania nie bada się merytorycznej zasadności postanowienia organu. Skarżący nie wykazał, aby wstrzymanie wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych bezpośrednio wywoływało u niego znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Kwota opłaty legalizacyjnej nie jest bezpośrednim skutkiem postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez błędne przyjęcie braku przesłanek do wstrzymania wykonania. Zarzuty naruszenia art. 48 ust. 1 pkt 1 p.b. oraz art. 29 ust. 2 pkt 33 p.b. Argument, że postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych przesądza o samowoli budowlanej i nie powinno być wstrzymywane.

Godne uwagi sformułowania

Na etapie postępowania w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu Sąd nie może rozpatrywać sprawy co do istoty, wypowiadając się co do zasadności wydania przez organ tego aktu. Wstrzymanie wykonania postanowienia nakazującego wstrzymanie prowadzenia robót budowlanych byłoby przyzwoleniem na dalsze prowadzenie prac, mimo stwierdzonej samowoli budowlanej. Samo postanowienie nie nakłada na stronę obowiązku uiszczenia tej kwoty.

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 61 § 3 p.p.s.a. w kontekście postanowień o wstrzymaniu robót budowlanych oraz ograniczenia kognicji sądu na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia ważne proceduralne ograniczenia sądu administracyjnego przy rozpatrywaniu wniosków o wstrzymanie wykonania, co jest kluczowe dla praktyków prawa budowlanego.

Kiedy sąd nie wstrzyma robót budowlanych? Kluczowe zasady z NSA.

Dane finansowe

WPS: 325 000 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 220/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-03-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-02-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
Sygn. powiązane
II SA/Gl 1500/24 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2025-05-28
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 15 stycznia 2025 r. sygn. akt II SA/Gl 1500/24 w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi J. S. na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 26 września 2024 r. nr WINB-WOA.7722.238.2024.TA w przedmiocie wstrzymania wykonania robót budowlanych postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 15 stycznia 2025 r. sygn. akt II SA/Gl 1500/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił wstrzymania wykonania postanowienia Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 26 września 2024 r. w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że rozstrzygnięcie wydane na podstawie art. 48 ust. 1 ustawy Prawo budowlane (obecnie t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 725 ze zm., dalej p.b.), nie kończy sprawy i jej nie załatwia. Wstrzymanie wykonania postanowienia wydanego w oparciu o powyższe unormowanie nie jest możliwe na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., ponieważ postanowienie to uruchamia dopiero tryb postępowania naprawczego prowadzonego przez organ nadzoru budowlanego. Celem wstrzymania budowy jest w istocie rozważenie przez organ, jakie nakazy (zakazy) w odniesieniu do prowadzonej budowy powinny zostać wydane. Postępowanie to kończy dopiero decyzja o legalizacji obiektu albo o nakazie rozbiórki samowolnie wybudowanego obiektu. Wstrzymanie wykonania postanowienia nakazującego wstrzymanie prowadzenia robót budowlanych byłoby przyzwoleniem na dalsze prowadzenie prac, mimo stwierdzonej samowoli budowlanej.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył J. S. (dalej "skarżący"), reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wnosząc o jego uchylenie i wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia organu. W złożonym zażaleniu strona podniosła zarzuty naruszenia:
I. Prawa procesowego w postaci art. 61 § 3 p.p.s.a., poprzez:
stwierdzenie, że doszło do samowoli budowlanej, podczas gdy na tym etapie postępowania nie powinien być to element podlegający badaniu przez sąd,
błędne przyjęcie, że w przedmiotowym stanie faktycznym nie zachodzą przesłanki dla wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia, tzn. nie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, podczas gdy przesłanki te występują, a ponadto
- uznanie, że nie ma w ogóle możliwości zastosowania wstrzymania wykonalności w odniesieniu do postanowienia o wstrzymaniu prowadzenia robót budowlanych, podczas gdy przepis art. 61 § 3 p.p.s.a. nie przewiduje wyłączeń w odniesieniu do niektórych rodzajów decyzji czy postanowień;
II. Prawa materialnego w postaci art. 48 ust. 1 pkt 1 p.b. oraz art. 29 ust. 2 pkt 33 p.b.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z konstrukcji powyższego przepisu wynika, że na skarżącym spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w cytowanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli jest spełniona ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostanie wykonana.
Należy wskazać, że na etapie postępowania w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu Sąd nie może rozpatrywać sprawy co do istoty, wypowiadając się co do zasadności wydania przez organ tego aktu. Sąd nie może zatem wstrzymać wykonania postanowienia w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych z uwagi na argument, że postanowienie takie przesądza o stwierdzeniu samowoli budowlanej, a strona się z takim stwierdzeniem nie zgadza. Sąd nie może zatem rozpatrywać zarzutów dotyczących ewentualnego naruszenia przez organ przepisów prawa materialnego takich jak art. 48 ust. 1 pkt 1 p.b. oraz art. 29 ust. 2 pkt 33 p.b.
Podobnie Sąd nie ocenia przyszłych postępowań, które mogą wyniknąć z braku wstrzymania zaskarżonego postanowienia. Sąd może odnosić się tylko do argumentów, które ewentualnie potwierdzają, że wstrzymanie wykonania robót budowlanych bezpośrednio wywołuje u strony występującej z wnioskiem/zażaleniem znaczną szkodę bądź trudne do odwrócenia skutki. Ze złożonego zażalenia wynika, że zasadniczo takim skutkiem jest kwestia opłaty legalizacyjnej, która wynosi 325.000,00 zł. Choć kwota ta jest wysoka to nie można uznać, że jest ona bezpośrednim skutkiem zaskarżonego postanowienia, gdyż dotyczy ono jedynie wstrzymania robót budowlanych i informuje o możliwości rozpoczęcia postępowania legalizacyjnego. Samo postanowienie nie nakłada na stronę obowiązku uiszczenia tej kwoty. Sąd nie zna również sytuacji materialnej skarżącego i nie ma możliwości oceny czy opłata tej wysokości będzie stanowić dla niego trudny do odwrócenia skutek.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI