II OZ 213/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-05-08
NSAAdministracyjneŚredniansa
przywrócenie terminubraki formalnepełnomocnik z urzęduwarunki zabudowypostępowanie administracyjneNSAWSAzażalenie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi, uznając, że pełnomocnik z urzędu nie uprawdopodobnił braku winy w złożeniu wniosku po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, wskazując, że pełnomocnik z urzędu nie uprawdopodobnił braku winy w złożeniu wniosku po upływie 7 dni od dowiedzenia się o wyznaczeniu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że komunikacja pełnomocnika ze stroną nie wpływa na bieg terminów procesowych, a brak wskazania konkretnej przyczyny opóźnienia kontaktu uniemożliwia przywrócenie terminu.

Sprawa dotyczyła zażalenia E. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, które odrzuciło wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białej Podlaskiej w przedmiocie warunków zabudowy. Sąd I instancji uznał, że pełnomocnik skarżącej, wyznaczony z urzędu, nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu 7-dniowego terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Pełnomocnik dowiedział się o wyznaczeniu 15 września 2023 r., jednak wniosek o przywrócenie terminu złożył dopiero 20 października 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że choć uzasadnienie WSA mogło budzić pewne wątpliwości co do daty biegu terminu, to argumentacja skarżącej nie była wystarczająca. NSA przywołał utrwalone stanowisko, że termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu dla pełnomocnika z urzędu biegnie od momentu, gdy miał on realną możliwość zapoznania się ze sprawą, jednak komunikacja ze stroną nie ma wpływu na bieg terminów procesowych. W tej sprawie nie wykazano konkretnej przyczyny, dla której kontakt między pełnomocnikiem a skarżącą nastąpił z niemal miesięcznym opóźnieniem, co uniemożliwiło uwzględnienie wniosku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Termin ten biegnie od momentu, gdy pełnomocnik miał realną możliwość zapoznania się ze sprawą, jednak komunikacja ze stroną nie wpływa na bieg terminów procesowych, a brak wskazania konkretnej przyczyny opóźnienia kontaktu uniemożliwia przywrócenie terminu.

Uzasadnienie

NSA uznał, że mimo pewnej niejasności w uzasadnieniu WSA, skarżąca nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu. Podkreślono, że kwestia komunikacji pełnomocnika ze stroną nie ma wpływu na bieg terminów procesowych, a brak wskazania konkretnej przyczyny opóźnienia kontaktu uniemożliwia przywrócenie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 88

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.

p.p.s.a. art. 87 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

We wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U. 2023 poz 1634 art. 88

Argumenty

Skuteczne argumenty

Komunikacja pełnomocnika z urzędu ze stroną nie wpływa na bieg terminów procesowych. Brak wskazania konkretnej przyczyny opóźnienia kontaktu między pełnomocnikiem a stroną uniemożliwia przywrócenie terminu.

Odrzucone argumenty

Zażalenie skarżącej na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przywrócenie terminu.

Godne uwagi sformułowania

termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu dla pełnomocnika wyznaczonego z urzędu płynie od momentu kiedy pełnomocnik miał realną możliwość zapoznania się ze sprawą kwestia komunikacji (porozumiewania się) pełnomocnika ze swoim mocodawcą nie ma wpływu na bieg terminów procesowych nie wykazano, że komunikacja pełnomocnika ze skarżącą nastąpiła po prawie miesiącu z uwagi na przeszkodę niemożliwą do przezwyciężenia

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja bieg terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu dla pełnomocnika z urzędu, zwłaszcza w kontekście komunikacji z klientem."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pełnomocnika z urzędu i wniosku o przywrócenie terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest przywracanie terminów procesowych, co jest kluczowe dla praktyków prawa. Pokazuje, jak sąd interpretuje obowiązki pełnomocnika z urzędu.

Pełnomocnik z urzędu spóźnił się z wnioskiem? Sprawdź, kiedy termin naprawdę zaczyna biec!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 213/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-05-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-04-10
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
II SA/Lu 623/23 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2023-07-28
II OZ 25/24 - Postanowienie NSA z 2024-01-23
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 88
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 7 lutego 2024 r. sygn. akt II SA/Lu 623/23 w przedmiocie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi E. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białej Podlaskiej z dnia 27 kwietnia 2023 r. nr SKO.4012.PL/346/23 w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 7 lutego 2024 r. sygn. akt II SA/Lu 623/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do uzupełniania braków formalnych skargi E. W. (dalej "skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białej Podlaskiej (dalej "SKO") z dnia 27 kwietnia 2023 r. w przedmiocie w przedmiocie warunków zabudowy.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że na wniosek skarżącej (zawarty w skardze) o udzielenie jej prawa pomocy, referendarz sądowy postanowieniem z 22 sierpnia 2022 r. ustanowił dla niej pełnomocnika, którym następnie została wyznaczona w dniu 15 września 2023 r. radca prawny M. N. W piśmie z dnia 20 października 2023 r., doprecyzowanym w piśmie z 7 listopada 2023 r., pełnomocnik wniosła m.in. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i jednocześnie wskazane braki usunęła. Uzasadniając wniosek potwierdziła, że została wyznaczona pełnomocnikiem dla skarżącej w dniu 15 września 2023 r. Skierowała do niej pismo i podjęła inne czynności procesowe, jednak kontakt ze skarżącą i możliwość ustalenia stanu faktycznego sprawy, a tym samym możliwość ustalenia stanowiska procesowego nastąpiła dopiero 13 października 2023 r. i od tego dnia zaczął biec termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu.
Rozpatrując wniosek pełnomocnika skarżącej Sąd stwierdził, że nie uprawdopodobniła, że zarówno ona, jak i skarżąca, zachowała 7-dniowy termin do złożenia tego wniosku. Wyznaczenie to nastąpiło pismem Okręgowej Izby Radców Prawnych w Lublinie (OIRP) z dnia 15 września 2023 r. Pełnomocnik potwierdziła, że o wyznaczeniu jej do reprezentowania skarżącej dowiedziała się w dniu 15 września 2023 r. Pismo OIRP zostało wysłane także do skarżącej, co oznacza, że już we wrześniu skarżąca miała możliwość skorzystać z pomocy doświadczonego prawnika, który posiada wiedzę, jak uzupełnić braki formalne skargi, które stały się przyczyną odrzucenia jej skargi postanowieniem Sądu z 28 lipca 2023 r. Tymczasem wniosek o przywrócenie terminu został złożony dopiero 20 października 2023 r., a więc po upływie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wnosząc o jego uchylenie. Wyżej wskazanemu postanowieniu zarzucono naruszenie art. 88 p.p.s.a. w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy poprzez nieprawidłowe uznanie, że wniosek z dnia 20 października 2023 r. jest wnioskiem spóźnionym, a w konsekwencji odrzucenie wniosku.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej p.p.s.a.) - jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. We wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Natomiast spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym (art. 88 p.p.s.a.).
W niniejszej sprawie kwestią sporną jest sposób obliczenia 7-dniowego terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu procesowego przez pełnomocnika strony wyznaczonego z urzędu.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego uzasadnienie zaskarżonego postanowienia wprowadza pewną niejasność, jednak kontrargumentacja strony wnoszącej zażalenie nie mogła doprowadzić do uchylenia zaskarżonego postanowienia.
Co do zasady dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminowi, był dzień 15 września 2023 r., kiedy to pełnomocnik skarżącej dowiedział się o wyznaczeniu go pełnomocnikiem z urzędu. Jednak w orzecznictwie przyjmuje się, że termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu dla pełnomocnika wyznaczonego z urzędu płynie od momentu kiedy pełnomocnik miał realną możliwość zapoznania się ze sprawą. Sąd I instancji w zasadnie nie wskazał wyraźnie w jakiej dacie nastąpiło przekroczenie
7-dniowego terminu, pisząc że skarżąca miała możliwość skorzystać z pomocy pełnomocnika "już we wrześniu". Sąd nie wskazał nigdzie, że za datę graniczną przyjął 22 września 2024 r.
Powyższa niejasność nie oznacza natomiast, że termin do złożenia wniosku zaczął biec w chwili skontaktowania się pełnomocnika ze skarżącą. W orzecznictwie podkreśla się, że kwestia komunikacji (porozumiewania się) pełnomocnika ze swoim mocodawcą nie ma wpływu na bieg terminów procesowych (por. postanowienie NSA z dnia 7 maja 2004 r., sygn. akt OZ 109/04, ONSAiWSA 2004, nr 1, poz. 2). Także w orzecznictwie Sądu Najwyższego występuje pogląd, iż winą strony (jej przedstawiciela lub pełnomocnika procesowego) w znaczeniu procesowym jest nieprzykładanie staranności i troskliwości w tym wysokim stopniu, jakiego z natury rzeczy wymaga prowadzenie sprawy, nieprzestrzeganie wszelkich potrzebnych i możliwych środków ostrożności dla dopełnienia w terminie czynności procesowej, jeżeli wskutek tego czynności procesowej nie dokonano w terminie, a z okoliczności przypadku wynika, że przy zachowaniu tej staranności i ostrożności strona (przedstawiciel, pełnomocnik) dopełniłaby czynności w terminie (por. uchwała SN z dnia 17 lutego 2009 r., III CZP 117/08).
W przedmiotowej sprawie nie wykazano, że komunikacja pełnomocnika ze skarżącą nastąpiła po prawie miesiącu z uwagi na przeszkodę niemożliwą do przezwyciężenia, np. chorobę bądź przebywanie w miejscu uniemożliwiającym kontakt. Z akt sprawy wynika, że do skarżącej zostało wysłane zawiadomienie o wyznaczeniu pełnomocnika i nie ma informacji aby coś stało na przeszkodzie skontaktowania się z tym pełnomocnikiem. Sąd podziela bowiem stanowisko żalącej, że sporządzenie skutecznego wniosku o przywrócenie terminu bez wiedzy czemu skarżąca temu terminowi uchybiła, jest w zasadzie niemożliwe. Nie oznacza to jednak, że strona może bez wskazania wyraźnej przyczyny przekroczyć terminy ustawowe. W niniejszej sprawie nie wskazano natomiast konkretnej przyczyny, dla której kontakt między stroną a pełnomocnikiem nastąpił dopiero po prawie miesiącu od doręczenia informacji o ustanowieniu pełnomocnika z urzędu.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 i art. 197 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI