II OZ 21/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-03-08
NSAAdministracyjneŚredniansa
wymeldowanieprawo administracyjnepostępowanie administracyjneprawo do sąduzażalenieNSAWSAterminy procesoweobowiązek meldunkowy

NSA uchylił postanowienie WSA odrzucające zażalenie skarżącej na odmowę przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sprawie o wymeldowanie, wskazując na niedostateczną analizę akt i potrzebę ochrony prawa do sądu.

Skarżąca E. L. wniosła skargę na decyzję o wymeldowaniu, prosząc o przywrócenie terminu. WSA odmówił przywrócenia, a następnie odrzucił zażalenie na to postanowienie z powodu nieuzupełnienia braków formalnych przez pełnomocnika. NSA uchylił postanowienie WSA, wskazując, że w aktach znajdowały się już wymagane odpisy zażalenia i podkreślając konieczność ochrony konstytucyjnego prawa do sądu, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji życiowej skarżącej.

Sprawa dotyczyła skargi E. L. na decyzję o wymeldowaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, a następnie, mimo ustanowienia pełnomocnika z urzędu, odrzucił zażalenie na to postanowienie z powodu nieuzupełnienia braków formalnych przez pełnomocnika. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie na postanowienie o odrzuceniu, uchylił je. NSA stwierdził, że w aktach sprawy znajdowały się już wymagane odpisy zażalenia, co czyniło decyzję o odrzuceniu nieuzasadnioną. Sąd podkreślił również, że należy wziąć pod uwagę interes skarżącej, jej trudną sytuację życiową (dom dla bezdomnych, załamanie nerwowe) i zapewnić jej konstytucyjne prawo do sądu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nieprawidłowo odrzucił zażalenie, ponieważ w aktach sprawy znajdowały się już wymagane odpisy zażalenia, a sąd pierwszej instancji powinien był dokonać dokładniejszej analizy akt przed podjęciem decyzji.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że w aktach sprawy znajdowały się już trzy egzemplarze odpisów zażalenia, co czyniło decyzję o odrzuceniu zażalenia z powodu nieuzupełnienia braków formalnych nieuzasadnioną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

W aktach sprawy znajdowały się już wymagane odpisy zażalenia. Należy chronić konstytucyjne prawo do sądu. Trudna sytuacja życiowa skarżącej powinna być uwzględniona.

Godne uwagi sformułowania

Trudno więc ocenić w tej sytuacji, ile jeszcze Sądowi potrzeba odpisów zażalenia z dnia 11.05.2004 r., aby sprawie można było nadać dalszy bieg. Zdaje się, że w sprawie tej całkowicie zapomniano o interesie skarżącej... W końcu należy również przypomnieć, że od wyniku niniejszego postępowania zależy, czy skarżąca będzie mogła skorzystać z konstytucyjnego prawa do sądu (art. 45 ust. 1 Konstytucji R. P.).

Skład orzekający

Andrzej Gliniecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność ochrony prawa do sądu i konieczność dokładnej analizy akt przez sądy administracyjne przed odrzuceniem środka zaskarżenia, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z zażaleniem na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu i odrzuceniem tego zażalenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawo do sądu i jak sądy powinny podchodzić do kwestii formalnych, zwłaszcza gdy strona znajduje się w trudnej sytuacji życiowej. Podkreśla potrzebę empatii i dokładności w postępowaniu sądowym.

Prawo do sądu ponad formalnościami: NSA chroni skarżącą w sprawie wymeldowania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 21/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-03-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Gliniecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II SA/Ka 3160/03 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2006-01-25
II OZ 744/05 - Postanowienie NSA z 2005-08-05
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 185 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 23 listopada 2004 r., sygn. akt 3/ II SA/Ka 3160/03 o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 26 kwietnia 2004 r. odmawiającego przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi E. L. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 14 października 2003 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach
Uzasadnienie
Pismem z dnia 1 grudnia 2003 r. E. L. wniosła skargę na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 14 października 2003 r., nr [...] która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Bielsko-Białej o wymeldowaniu skarżącej z miejsca stałego pobytu.. W skardze swojej wniosła jednocześnie o przywrócenie terminu do jej wniesienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 26 kwietnia 2004 r., sygn. akt 3/II SA/Ka 3160/03, odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi do Sądu.
Na powyższe postanowienie, doręczone skarżącej w dniu 5 maja 2004 r., wniosła ona w dniu 11 maja 2004 r. zażalenie. Pismem z dnia 18.05.2004 r. (doręczonym E. L. 24.05.2004 r.) Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków skargi (uiszczenia wpisu w kwocie 100 zł. i nadesłane odpisu zażalenia) pod rygorem odrzucenia zażalenia. W dniu 30 lipca 2004 r. wpłynął do Sądu wniosek skarżącej o zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu.
Postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2004 r., sygn. akt 3/II SA/Ka 3160/03, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zwolnił skarżącą z kosztów sądowych i ustanowił adwokata z urzędu w sprawie. Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła skarżącej adwokata M. Z., o czym poinformowała Sąd pismem z dnia 5 października 2004 r.
Pismem z dnia 14 października 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wezwał pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia braków zażalenia z dn. 11.05.2004 r. przez nadesłanie jeszcze jednego odpisu zażalenia; w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Pismo powyższe doręczono adwokatowi M. Z. w dniu 18 października 2004 r.
Pismem z dnia 25 października 2004 r. adwokat M. Z. w związku z brakiem możliwości kontaktu ze swoją klientką, zwrócił się do Sądu "z prośbą o wykonanie nieuwierzytelnionej kopii osobistej skargi powódki znajdującej się w aktach sprawy".
Kolejnym pismem z dnia 25 października 2004 r., wniesionym do Sądu w dniu 27 października 2004 r., pełnomocnik skarżącej z powodu braku kontaktu ze skarżącą, wniósł o wykonanie kopii zażalenia skarżącej z akt sprawy i doręczenie tej kopii uczestnikowi postępowania, a "ewentualnie o przedłużenie terminu do ponowienia prób kontaktu z reprezentowaną stroną".
Postanowieniem z dnia 23 listopada 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił zażalenie skarżącej, stwierdzając nieuzupełnienie przez pełnomocnika skarżącej braków formalnych i jego spóźniony wniosek w sprawie sporządzenia nieuwierzytelnionej kopii zażalenia.
Od doręczonego w dniu 2 grudnia 2004 r. postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 23 listopada 2004 r., adwokat Mirosław Zając wniósł w dniu 9 grudnia 2004 r. zażalenie. W zażaleniu tym pełnomocnik informuje, że po nawiązaniu kontaktu ze skarżącą zobowiązał ją do przesłania odpisu zażalenia, co skarżąca uczyniła, a pełnomocnik wniósł do Sądu o sporządzenie kopii zażalenia celem możliwości reprezentacji. W świetle tych faktów zdaniem pełnomocnika, odrzucenie zażalenia nie jest uzasadnione.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest uzasadnione i zasługuje na uwzględnienie.
Jak wynika z dokładnej analizy przesłanych akt sprawy, czego powinien dokonać sąd pierwszej instancji przed odrzuceniem zażalenia, w aktach sprawy znajdują się już trzy egzemplarze odpisów zażalenia (k. 35, k. 90) przesłane do Sądu przez samą skarżącą. Trudno więc ocenić w tej sytuacji, ile jeszcze Sądowi potrzeba odpisów zażalenia z dnia 11.05.2004 r., aby sprawie można nadać dalszy bieg.
Zdaje się, że w sprawie tej całkowicie zapomniano o interesie skarżącej, która przebywa w domu dla bezdomnych i jak pisze w zażaleniu "przeżyła poważne załamanie nerwowe", co w związku z jej sytuacją życiową, wydaje się prawdopodobne a czego Sąd nie dostrzega, skupiając się w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia głównie na wykazaniu winy pełnomocnika. W końcu należy również przypomnieć, że od wyniku niniejszego postępowania zależy, czy skarżąca będzie mogła skorzystać z konstytucyjnego prawa do sądu (art. 45 ust. 1 Konstytucji R. P.).
Biorąc powyższe pod uwagę, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI