II OZ 208/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-04-07
NSAbudowlaneŚredniansa
nadzór budowlanyprzywrócenie sposobu użytkowaniaterminy sądoweprzywrócenie terminubrak winypostępowanie administracyjneNSAWSA

NSA oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając błąd w obliczeniu terminu za zawiniony.

Spółka złożyła skargę na decyzję PINB z uchybieniem terminu. WSA odrzucił skargę, a następnie odmówił przywrócenia terminu, uznając błąd w obliczeniu za zawiniony. Spółka wniosła zażalenie, argumentując, że błąd (m.in. związany z rokiem przestępnym) nie był zawiniony. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że błąd w obliczeniu terminu, niezależnie od jego przyczyn, nie stanowi o braku winy.

Sprawa dotyczyła zażalenia Spółki z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. WSA pierwotnie odrzucił skargę spółki z powodu uchybienia terminu. Następnie, postanowieniem z 29 października 2004 r., WSA oddalił wniosek spółki o przywrócenie terminu, wskazując, że podany przez spółkę błąd obliczeniowy, nawet uwzględniając rok przestępny, nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Spółka wniosła zażalenie, podnosząc, że działała w przeświadczeniu prawidłowości obliczeń i że uchybienie o jeden dzień nie powinno mieć tak negatywnych konsekwencji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 87 § 2 PPSA, we wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić brak winy. NSA uznał, że błąd w obliczeniu terminu, niezależnie od jego przyczyn (w tym roku przestępnym), nie stanowi o braku winy. Sąd szczegółowo analizował sposób obliczenia terminu, wskazując, że nawet przy uwzględnieniu roku przestępnego i dni tygodnia, spółka uchybiłaby terminowi. W konsekwencji, NSA uznał, że spółka nie spełniła przesłanki braku winy, a postanowienie WSA było prawidłowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, błąd w obliczeniu terminu, niezależnie od jego przyczyn, nie stanowi o braku winy w uchybieniu terminu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak znajomości terminów lub błąd przy ich obliczaniu, nawet o jeden dzień, nie jest podstawą do stwierdzenia braku winy. Podkreślono, że nawet przy uwzględnieniu roku przestępnego i dni tygodnia, spółka uchybiłaby terminowi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 87 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

We wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności należy uprawdopodobnić brak winy w niedokonaniu czynności w terminie.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Błąd w obliczeniu terminu do wniesienia skargi, w tym związany z rokiem przestępnym, świadczy o braku winy.

Godne uwagi sformułowania

Brak znajomości obowiązujących terminów, a także błąd strony przy obliczaniu terminu, niezależnie czy spowodował uchybienie terminu o jeden dzień, czy o czas dłuższy, nie stanowi o braku winy.

Skład orzekający

Andrzej Gliniecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanki braku winy przy wniosku o przywrócenie terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście błędów obliczeniowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędu obliczeniowego w kontekście roku przestępnego, ale ogólna zasada braku winy ma szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem proceduralny związany z terminami, ale jej szczegółowe uzasadnienie dotyczące obliczeń i braku winy może być pouczające dla praktyków.

Błąd w obliczeniu terminu: czy rok przestępny usprawiedliwi spóźnienie ze skargą?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 208/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-04-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-02-28
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Gliniecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6013 Przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części,
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Nadzór budowlany
Sygn. powiązane
II SA/Rz 730/04 - Postanowienie WSA w Rzeszowie z 2004-10-29
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Spółki z o.o. "[...]" na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 29 października 2004 r., sygn. akt II SA/Rz 730/04 o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia 24 lutego 2004 r., nr [...] w przedmiocie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania p o s t a n a w i a oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, postanowieniem z dnia 16 czerwca 2004 r., sygn. akt II SA/Rz 188/04, odrzucił skargę Spółki z o.o. "[...]" na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia 24 lutego 2004 r. (w sentencji postanowienia błędnie datowaną na dzień 2 lutego 2004 r.), którą utrzymano w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łańcucie z dnia 4 listopada 2003 r. ([...]) nakazującą skarżącej Spółce przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania budynku. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu.
Skarżąca Spółka pismem z dnia 13 lipca 2004 r., wniesionym do Sądu w dniu 15 lipca 2004 r., złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Postanowieniem z dnia 29 października 2004 r., sygn. akt II SA/Rz 730/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Sąd stwierdził, że Spółka, podając za przyczynę uchybienia błąd obliczeniowy, nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Sąd wskazał, iż nawet uwzględniając wypadający akurat rok przestępny, obliczenie terminu trzydziestodniowego nie powinno powodować szczególnych trudności. Odpis postanowienia doręczono stronie skarżącej w dniu 8 grudnia 2004 r.
W dniu 15 grudnia 2004 r. do Sądu wpłynęło zażalenie Spółki "[...]". Podniesiono w nim, iż Spółka, choć uchybiła terminowi, to nie powinno być ono traktowane jako zawinione, skoro Spółka działała w przeświadczeniu prawidłowości obliczonego terminu i wniesienia skargi w obowiązującym terminie. Podniesiono także, że uchybienie terminu o jeden dzień nie powinno powodować tak negatywnych skutków.
Sygn. akt II OZ 208/05
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne. Zgodnie z art. 87 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), powołanej dalej jako p.p.s.a.; we wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności należy uprawdopodobnić brak winy w niedokonaniu czynności w terminie.
W niniejszej sprawie, skarżąca Spółka za przyczynę uchybienia świadczącą o braku winy podała "błąd obliczeniowy" wynikający z roku przestępnego. Brak znajomości obowiązujących terminów, a także błąd strony przy obliczaniu terminu, niezależnie czy spowodował uchybienie terminu o jeden dzień, czy o czas dłuższy, nie stanowi o braku winy; jak słusznie stwierdził Sąd pierwszej instancji. Nie można przyznać racji twierdzeniom skarżącej Spółki, że uchybienie nastąpiło bez jej winy.
Ponadto podkreślić należy, że skoro skarżąca otrzymała decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia 24 lutego 2004 r. w dniu 27 lutego 2004 r. i jak twierdzi termin obliczono " z uwzględnieniem daty 29 lutego 2004 r.", to termin (30 dni) do wniesienia skargi upływałby w dniu 28 marca 2004 r. Natomiast nie uwzględniając dnia 29 lutego 2004 r., termin upływałby w dniu 29 marca 2004r.
Jednakże dokonując obliczenia w oparciu o kalendarz na rok 2004 r., data 28 marca 2004 r. to niedziela – dlatego termin do wniesienia skargi upływał w dniu 29 marca 2004 r. Opuszczając dzień 29 lutego 2004 r. w kalendarzu, należałoby dokonać przesunięcia dni tygodnia o jeden dzień i w tej sytuacji dzień 29 marca 2004 r. nie byłby poniedziałkiem, ale niedzielą i termin do wniesienia skargi upływałby w dniu 30 marca 2004 r. Niemniej jednak dokonując obliczeń bez oparcia o kalendarz i dni tygodnia, prosty rachunek matematyczny wskazuje, że od decyzji, otrzymanej w dniu 27 lutego w roku
Sygn. akt II OZ 208/05
zwykłym, termin do wniesienia skargi upływałby 29 marca, natomiast w roku przestępnym w dniu 28 marca. Przyjmując, że dokonano takiego właśnie obliczenia, (gdyż w oparciu o kalendarz zaistniały błąd by nie nastąpił) w obu przypadkach Spółka uchybiłaby terminowi do wniesienia skargi, składając ją w dniu 30 marca 2004 r.; niezależnie czy uwzględniła w obliczeniach dzień 29 lutego czy nie. Dlatego nie można uznać, aby podana przez Spółkę przyczyna uchybienia stanowiła o braku winy i mogła być podstawą przywrócenia terminu. Spółka nie spełniła jednej z przesłanek wniosku o przywrócenie terminu i dlatego postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 29 października 2004 r. o oddaleniu wniosku nie narusza prawa.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, w oparciu o art. 184 w związku z art. 197 p.p.s.a., orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI