II OZ 1980/25

Naczelny Sąd Administracyjny2026-01-13
NSAbudowlaneNiskansa
koszty sądowewpis sądowyzażalenieinwestycja drogowaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymizwolnienie od kosztów

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że skarżąca nie została zwolniona z kosztów sądowych.

Skarżąca H. L. wniosła zażalenie na zarządzenie WSA w Gliwicach, które wzywało ją do uiszczenia 500 zł wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewody Śląskiego w sprawie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej. Skarżąca argumentowała, że nie posiada środków na pokrycie wpisu z uwagi na niską emeryturę. NSA oddalił zażalenie, wskazując, że skarżąca nie została zwolniona z kosztów sądowych prawomocnym postanowieniem WSA, a wpis od skargi w tej sprawie wynosi 500 zł.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie H. L. na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału II WSA w Gliwicach, które wzywało skarżącą do uiszczenia 500 zł wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewody Śląskiego dotyczącą zezwolenia na realizację inwestycji drogowej. Skarżąca podniosła, że nie jest w stanie pokryć kosztów z uwagi na niską emeryturę. Sąd administracyjny pierwszej instancji wezwał do uiszczenia wpisu pod rygorem odrzucenia skargi. NSA oddalił zażalenie, opierając się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które nakładają obowiązek uiszczenia wpisu od pism wszczynających postępowanie. Podkreślono, że skarżąca nie uzyskała zwolnienia od kosztów sądowych, co potwierdziło wcześniejsze prawomocne postanowienie WSA. W związku z tym, NSA uznał, że wezwanie do uiszczenia wpisu było zasadne, a zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że obowiązek uiszczenia wpisu od skargi wynika z przepisów P.p.s.a., a brak zwolnienia od kosztów sądowych, potwierdzony prawomocnym postanowieniem, oznacza konieczność pokrycia należności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § 1 pkt 3

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § 3 pkt 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek uiszczenia wpisu sądowego od skargi, gdy nie udzielono zwolnienia od kosztów. Nieskuteczność argumentacji o braku środków finansowych w sytuacji braku formalnego zwolnienia od kosztów.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej o braku środków finansowych jako podstawa do nieuwzględnienia wezwania do zapłaty wpisu.

Godne uwagi sformułowania

Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona opłata. W tym przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.

Skład orzekający

Arkadiusz Despot - Mładanowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty dotyczące obowiązku uiszczania wpisów sądowych w sprawach administracyjnych i braku możliwości usprawiedliwiania tego obowiązku jedynie trudną sytuacją finansową bez formalnego zwolnienia."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji procesowej i nie wprowadza nowych zasad interpretacji przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego egzekwowania wpisów sądowych. Nie zawiera elementów zaskoczenia ani nowej wykładni prawa.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 1980/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2026-01-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-12-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Arkadiusz Despot - Mładanowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
II SA/Gl 1156/25 - Postanowienie WSA w Gliwicach z 2026-03-30
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 184 w zw. z art. 197 § 2 i art. 198, art. 199, art. 220 § 1, art. 230 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia H. L. na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 listopada 2025 r. sygn. akt II SA/Gl 1156/25 o wezwaniu H. L. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi H. L. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 2 lipca 2025 r. nr IFXIII.7821.20.2024 w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z 5 listopada 2025 r., II SA/Gl 1156/25, wydanym na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), Zastępca Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wezwał H. L. (dalej: skarżąca) do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewody Śląskiego z 2 lipca 2025 r. nr IFXIII.7821.20.2024 w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej, w kwocie 500 zł, stosownie do § 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2021 r., poz. 535; dalej: rozporządzenie), w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Zażalenie na powyższe zarządzenie złożyła skarżąca, wskazując że nie posiada takiej kwoty, gdyż otrzymuje niecałe 800 zł emerytury.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 199 p.p.s.a. strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Stosownie do art. 220 § 1 p.p.s.a. Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona opłata. W tym przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd (§ 3). W myśl art. 230 § 1 p.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismami wszczynającymi postępowanie przed sądem administracyjnym są skarga, sprzeciw od decyzji, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania (art. 230 § 2 p.p.s.a.).
W art. 233 p.p.s.a. zawarto z kolei delegację ustawową dla Rady Ministrów do określenia, w drodze rozporządzenia, wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu. W wykonaniu tej delegacji Rada Ministrów wydała rozporządzenie z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zgodnie z powołanym w zaskarżonym zarządzeniu § 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia wpis stały bez względu na przedmiot zaskarżonego aktu lub czynności w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej wynosi 300 zł.
Tymczasem, przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest decyzja Wojewody Śląskiego z 2 lipca 2025 r. w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej. Sprawa, w której wniesiono skargę, jest niewątpliwie sprawą z zakresu budownictwa. Wpis sądowy od takiej skargi należny jest w wysokości 500 zł, stosownie do § 2 ust. 3 pkt 1 powołanego rozporządzenia.
Wobec powyższego uznać należy, że Zastępca Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, zasadnie wezwał skarżącą do uiszczenia wpisu w kwocie 500 zł od wniesionej skargi – chociaż błędnie podano podstawę prawną określającą wysokość wpisu, bowiem w sprawie niniejszej taką podstawę stanowi § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia (a nie wskazany § 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia).
Ponadto, zauważenia wymaga, że prawomocnym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z 3 listopada 2025 r., II SPP/Gl 121/25, utrzymano w mocy postanowienie starszego referendarza sądowego z 2 października 2025 r., którym oddalono wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych. Tym samym, w rozpoznawanej sprawie skarżącej nie przysługuje ustawowe zwolnienie od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Skarżąca zasadnie została zatem wezwana do uiszczenia należnego wpisu.
Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI