II OZ 1969/25

Naczelny Sąd Administracyjny2026-01-08
NSAAdministracyjneŚredniansa
rozbiórkanadzór budowlanyskargazażaleniewpis sądowykoszty sądoweprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiodrzucenie skarginiedopuszczalność zażalenia

NSA oddalił zażalenie K.P. na postanowienie WSA odrzucające skargę z powodu braku opłaty, a zażalenie R.P. odrzucił jako niedopuszczalne.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę K.P. na decyzję o nakazie rozbiórki z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego, mimo wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie K.P. na to postanowienie, uznając je za zasadne. Jednocześnie NSA odrzucił zażalenie R.P. jako niedopuszczalne, ponieważ nie był on stroną postępowania, którego dotyczyło zaskarżone postanowienie.

Sprawa dotyczy skargi K.P. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nakazu rozbiórki. K.P. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, jednak jej wniosek o przyznanie prawa pomocy został prawomocnie odmówiony. W związku z tym, zarządzeniem z dnia 23 maja 2025 r. wezwano ją do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca została prawidłowo pouczona o skutkach niewykonania obowiązku, a przesyłka z zarządzeniem została jej doręczona 11 czerwca 2025 r. Mimo to, wpis nie został uiszczony do 18 czerwca 2025 r. W konsekwencji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 12 września 2025 r. odrzucił skargę jako nieopłaconą. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie K.P., uznał je za bezzasadne i oddalił, podkreślając obowiązek uiszczenia wpisu sądowego i brak podstaw do zwolnienia z tego obowiązku. NSA odrzucił również zażalenie R.P., wskazując, że wniesienie go przez osobę niebędącą stroną postępowania, którego dotyczyło zaskarżone postanowienie, czyni je niedopuszczalnym zgodnie z art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że zasadą jest obowiązek uiszczenia wpisu sądowego, a wyjątki są ściśle określone. Skarżąca nie została zwolniona z tego obowiązku, a mimo wezwania i pouczenia, nie uiściła wpisu, co skutkowało odrzuceniem skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § § 1 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu.

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewidziano odrzucenie skargi kasacyjnej wniesionej po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalnej, jak również skargi kasacyjnej, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 230 § § 1 i § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od skargi pobiera się wpis stosunkowy lub stały.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga nie została opłacona pomimo wezwania i pouczenia. Zażalenie R.P. było niedopuszczalne, gdyż nie był on stroną postępowania.

Godne uwagi sformułowania

skarżąca nie została zwolniona z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi z mocy przepisów powołanej wyżej ustawy i nie została zwolniona z tego obowiązku na podstawie orzeczenia sądu. Zaskarżone zażaleniami postanowienie w przedmiocie odrzucenia skargi K.P. dotyczyło wyłącznie uprawnień procesowych ww. R.P. nie mógł zatem wnieść skutecznie zażalenia na ww. postanowienie odrzucające skargę innego podmiotu.

Skład orzekający

Jerzy Stankowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty odrzucania skarg z powodu braku opłat oraz dopuszczalność wnoszenia zażaleń przez osoby niebędące stronami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów PPSA i konkretnego stanu faktycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia skargi z powodu braku opłaty. Brak w niej elementów faktycznych czy prawnych, które mogłyby zainteresować szersze grono odbiorców.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 1969/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2026-01-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-12-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Stankowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 184 w zw. z art. 197 § 2, art. 178 w zw. z art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stankowski po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażaleń K.P. i R.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 września 2025 r. sygn. akt VII SA/Wa 2512/24 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi K.P. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 24 lipca 2024 r. nr 836/2024 w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: 1. oddalić zażalenie K.P.; 2. odrzucić zażalenie R.P.
Uzasadnienie
K.P. (dalej: "skarżąca") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 24 lipca 2024 r., nr 836/2024 w przedmiocie nakazu rozbiórki. W skardze zawarła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Prawomocnym postanowieniem z 31 marca 2025 r., sygn. akt VII SPP/Wa 712/24 starszy referendarz sądowy odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Wobec powyższego zarządzeniem z 23 maja 2025 r. wezwano skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 złotych, w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłka sądowa zawierająca powyższe zarządzenie została doręczona skarżącej 11 czerwca 2025 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 12 września 2025 r., sygn. akt VII SA/Wa 2512/24 odrzucił skargę.
W uzasadnieniu Sąd wskazał, że wniesiona w niniejszej sprawie skarga nie zawierała wpisu, co stanowi brak skargi podlegający usunięciu w trybie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935), dalej: "p.p.s.a.". Skarżąca wezwana do uiszczenia wpisu i pouczona o skutkach niewykonania powyższego obowiązku w wyznaczonym terminie nie uiściła wpisu sądowego od skargi, w związku, z czym skarga jako nieopłacona podlegała odrzuceniu na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a..
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła K.P. i R.P.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie K.P. nie zasługuje na uwzględnienie i podlega oddaleniu.
Zgodnie z art. 230 § 1 i § 2 p.p.s.a. od skargi pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Stosownie natomiast do treści art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Z powyższych przepisów wynika, że zasadą jest obowiązek uiszczenia wpisu sądowego od wnoszonego przez stronę pisma (skargi). Wyjątki od takiego obowiązku wymieniają przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i są to przedmiotowo-podmiotowe zwolnienia z obowiązku ponoszenia kosztów (art. 239 p.p.s.a.) czy też instytucja prawa pomocy (art. 243 p.p.s.a. i następne).
W niniejszej sprawie skarżąca nie została zwolniona z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi z mocy przepisów powołanej wyżej ustawy i nie została zwolniona z tego obowiązku na podstawie orzeczenia sądu.
Wobec powyższego zarządzeniem z 23 maja 2025 r. skarżącą wezwano do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Sąd Wojewódzki dopełnił obowiązku pouczenia skarżącej o sposobie uiszczenia wpisu oraz o konsekwencjach niezastosowania się do wezwania. Zarządzenie zostało doręczone skarżącej 11 czerwca 2025 r., jednak w wyznaczonym terminie, który upłynął 18 czerwca 2021 r., wpis od skargi nie został uiszczony. W takim stanie sprawy, Sąd Wojewódzki miał obowiązek orzec o odrzuceniu skargi na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a.
Z tych względów zażalenie K.P. należało oddalić.
Zażalenie wniesione przez R.P. podlegało natomiast odrzuceniu jako niedopuszczalne.
Podkreślenia wymaga, że zgodnie z art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem art. 185 § 2. W art. 178 p.p.s.a. przewidziano zaś odrzucenie skargi kasacyjnej wniesionej po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalnej, jak również skargi kasacyjnej, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Niedopuszczalność może wynikać zarówno ze względów podmiotowych, jak i przedmiotowych. Przyczyny o charakterze podmiotowym zachodzą w szczególności wówczas, gdy zażalenie wniesione zostanie przez osobę nie będącą adresatem postanowienia, ponieważ jego skutki prawne dotyczą wyłącznie adresata takiego postanowienia. Z takim przypadkiem mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Zaskarżone zażaleniami postanowienie w przedmiocie odrzucenia skargi K.P. dotyczyło wyłącznie uprawnień procesowych ww. R.P. nie mógł zatem wnieść skutecznie zażalenia na ww. postanowienie odrzucające skargę innego podmiotu, co uprawniało Naczelny Sąd Administracyjny do odrzucenia wniesionego przez niego zażalenia.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w pkt 1 sentencji na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. oraz jak w pkt 2 w oparciu o art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI