II OZ 196/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych, uznając brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie.
NSA rozpoznał zażalenie na postanowienie WSA, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych. Strona skarżąca argumentowała, że wykonanie postanowienia może doprowadzić do rozbiórki budynku i spowodować nieodwracalne skutki. Sąd uznał jednak, że wnioskodawca nie wykazał wystarczająco, iż wykonanie postanowienia spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki, a sama możliwość rozbiórki nie jest bezpośrednim skutkiem postanowienia o wstrzymaniu robót.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Postanowienie to utrzymywało w mocy decyzję PINB wstrzymującą roboty budowlane dotyczące budynku gospodarczego wybudowanego bez wymaganego zgłoszenia. Strona skarżąca argumentowała, że wykonanie postanowienia, które może prowadzić do rozbiórki budynku istniejącego od 2019 r., spowoduje szkodę materialną i nieodwracalne skutki. Podkreślała niepewność co do wyniku postępowania legalizacyjnego i konieczność poniesienia opłat. NSA oddalił zażalenie, wskazując, że zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania przesłanek wstrzymania wykonania aktu, takich jak niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd stwierdził, że strona nie uzasadniła swojego wniosku w wystarczający sposób. Podkreślono również, że postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych nie jest równoznaczne z nakazem rozbiórki, który mógłby być wydany w odrębnym postępowaniu, a dopiero wówczas skarżąca mogłaby skorzystać z ochrony tymczasowej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, wniosek został prawidłowo oddalony, ponieważ strona wnioskująca nie wykazała w sposób wystarczający, że wykonanie postanowienia spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że ciężar wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. spoczywa na wnioskodawcy. Brak odpowiedniej argumentacji we wniosku uzasadnia jego oddalenie. Ponadto, postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych nie jest równoznaczne z nakazem rozbiórki.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania przez stronę skarżącą. Niewykazanie przez stronę skarżącą wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (znaczna szkoda, trudne do odwrócenia skutki). Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych nie jest równoznaczne z nakazem rozbiórki.
Odrzucone argumenty
Wykonanie postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych doprowadzi do rozbiórki budynku i spowoduje szkodę materialną oraz nieodwracalne skutki. Niepewność co do wyniku postępowania legalizacyjnego i konieczność poniesienia opłat legalizacyjnych uzasadniają wstrzymanie wykonania.
Godne uwagi sformułowania
na wnioskodawcy spoczywa obowiązek wykazania, że w danej sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności Celem instytucji wstrzymania wykonania aktu (czynności) jest jedynie tymczasowe ukształtowanie stosunków do czasu merytorycznego rozpoznania sprawy przez sąd. Zaskarżone postanowienie nie wywołuje skutku w postaci nakazu rozbiórki, ponieważ to dopiero w odrębnej decyzji organ nadzoru budowlanego będzie mógł wydać stosowny nakaz
Skład orzekający
Paweł Miładowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania w postępowaniu sądowoadministracyjnym, ciężar dowodu spoczywający na wnioskodawcy, rozróżnienie między wstrzymaniem robót a nakazem rozbiórki."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady proceduralne dotyczące wstrzymania wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest istotne dla praktyków.
“Kiedy sąd wstrzyma roboty budowlane? Kluczowe zasady i obowiązki wnioskodawcy.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 196/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-04-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-04-03 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych Sygn. powiązane II SA/Rz 1641/22 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2023-07-04 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono zażalenie Sentencja Dnia 25 kwietnia 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 16 stycznia 2023 r., sygn. akt II SA/Rz 1641/22 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi A. P. na postanowienie Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia 9 listopada 2022 r., nr OA.7722.8.4.2022 w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 stycznia 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, którym utrzymano w całości postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Krosna z dnia 16 sierpnia 2022 r. znak: PINB.5160.5.2022 wstrzymujące T. P. – inwestorowi robót budowę budynku gospodarczego o wymiarach 3,51 m x 5,97 m, na działce nr [...] przy ul. [...] w Krośnie, usytuowanego bezpośrednio przy granicy z działką nr [...], wybudowanego bez wymaganego zgłoszenia oraz informujące, że: - w terminie 30 dni od dnia doręczenia niniejszego postanowienia inwestor, właściciel lub zarządca w/w obiektu budowlanego może złożyć wniosek o jego legalizację, - w celu uzyskania decyzji o legalizacji na dalszym etapie postępowania konieczne będzie wniesienie opłaty legalizacyjnej w wysokości 5000 zł. W ocenie Sądu, w rozpatrywanej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonych postanowień nie zasługuje na uwzględnienie. Strona wnioskująca w żaden sposób nie uzasadniła złożonego wniosku. Nie wykazała, w powiązaniu ze swoją sytuacją majątkową, że wykonanie postanowienia spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Nie może umknąć, że kwestionowanym postanowieniem wstrzymano dalsze prowadzenie robót budowlanych i poinformowano inwestora o procedurze umożliwiającej legalizację obiektu. Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy również nie daje podstaw do udzielenia ochrony na czas trwania postępowania sądowego. Strona nie wykazała, że jeśli postanowienie zostanie wykonane przed wydaniem prawomocnego orzeczenia sądowego, wówczas w stosunku do jej osoby może nastąpić konkretne wydarzenie, które będzie miało charakter nieodwracalny. Zażalenie na ww. postanowienie wniosła skarżąca – A. P., argumentując, że wykonanie postanowienia, które może doprowadzić do rozbiórki budynku, który istnieje od 2019 r., spowoduje zarówno szkodę materialną jak i niemożliwe do odwrócenia skutki. Wprawdzie to postanowienie mówi tylko o wstrzymaniu budowy, ale w konsekwencji może doprowadzić do rozbiórki obiektu. To konkretne wydarzenie będzie miało charakter nieodwracalny, bo taki charakter będzie miała ewentualna konieczność rozbiórki budynku. Żeby zabezpieczyć się przed takimi właśnie negatywnymi dla niej skutkami, zawarła przy skardze wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczeń. Zostałam oczywiście poinformowana o możliwości wystąpienia z wnioskiem o legalizację budynku i taki wniosek złożyła zgodnie z pouczeniem zawartym w zaskarżonym postanowieniu z dnia 9 listopada 2022 r. Jednakże zarówno PINB, jak i PWINB wskazał, że sam fakt złożenia wniosku o legalizację nie przesądza o tym, że obiekt będzie się kwalifikował do zalegalizowania. Korzystając z tego - jak podniesiono - przywileju strony, nie może być przekonana co do jego rezultatu, gdyż na tym etapie postępowania nie ma pewności co do wyniku postępowania legalizacyjnego i musi się liczyć z ewentualnością, że może być on dla niej niekorzystny. Pociąga również dodatkowe koszty w postaci opłaty legalizacyjnej. Dlatego konieczność wstrzymania wykonania orzeczeń jest bezsprzeczna i uzasadniona. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie podlega uwzględnieniu. Zgodnie z treścią art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zatem to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek wykazania, że w danej sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Jeżeli we wniosku o wstrzymanie nie zawarto stosownej argumentacji, to Sąd I instancji niewadliwie ocenił, że przedmiotowy wniosek nie podlega uwzględnieniu. Poza tym przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu nie można utożsamiać z oceną legalności wydanych rozstrzygnięć administracyjnych. Celem instytucji wstrzymania wykonania aktu (czynności) jest jedynie tymczasowe ukształtowanie stosunków do czasu merytorycznego rozpoznania sprawy przez sąd. Z powyższego wynika, że sąd wyłącznie bada zaistnienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. przede wszystkim w oparciu o okoliczności wskazane we wniosku. Sprawa, w której zostało wydane zaskarżone postępowanie Podkarpackiego WINB dotyczy oceny legalności wykonywanych robót budowlanych, czemu służy wdrożenie trybu tzw. legalizacyjnego, który przewidują przepisy Prawa budowlanego, w którym, o ile zachodzą przesłanki, możliwe jest wstrzymanie przez organ nadzoru budowlanego robót budowlanych. Tego rodzaju wstrzymanie robót budowlanych to kwestie merytoryczne w sprawie, które nie mogą być przedmiotem oceny na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego. Wynika z tego, że na aktualnym etapie postępowania władnym do wstrzymania robót budowlanych jest organ nadzoru budowlanego, oczywiście tylko w przypadku spełnienia przesłanek przewidzianych w Prawie budowlanym. Poza tym zaskarżone postanowienie nie wywołuje skutku w postaci nakazu rozbiórki, ponieważ to dopiero w odrębnej decyzji organ nadzoru budowlanego będzie mógł wydać stosowny nakaz, który ewentualne w wyniku jej zaskarżenia do sądu administracyjnego będzie uprawniał skarżącą do skorzystania z ochrony tymczasowej jaką przewiduje art. 61 § 3 p.p.s.a. Z powyższych względów zażalenie podlegało oddaleniu jako pozbawione usprawiedliwionych podstaw. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI