II OZ 195/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na odmowę przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, uznając, że skarżąca nie wykazała braku środków na pełnomocnika.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił J. L. prawa pomocy w zakresie częściowym (ustanowienie adwokata) w sprawie dotyczącej uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, uznając, że nie przedstawiła ona wystarczających informacji o swojej sytuacji majątkowej. NSA utrzymał to postanowienie w mocy, stwierdzając, że skarżąca nie wykazała przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 ppsa, a posiadanie domu i nieruchomości rolnej wyklucza uznanie jej za osobę ubogą.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przyznania skarżącej prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Sprawa dotyczyła skargi J. L. na uchwałę Rady Gminy W. w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Sąd I instancji uzasadnił odmowę brakiem wystarczających informacji o sytuacji majątkowej skarżącej i niewywiązaniem się z obowiązku przedstawienia części dokumentów. NSA zgodził się z oceną Sądu I instancji, podkreślając, że zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym wymaga wykazania, że strona nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. NSA stwierdził, że skarżąca nie przedstawiła wymaganych dokumentów, a posiadane przez nią dowody, w tym posiadanie domu i nieruchomości rolnej, nie pozwalają na uznanie jej za osobę ubogą, która mogłaby skorzystać z instytucji prawa pomocy. W związku z tym zażalenie zostało oddalone.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarżąca nie wykazała przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.
Uzasadnienie
Skarżąca nie przedstawiła wystarczających informacji o swojej sytuacji majątkowej ani wymaganych dokumentów, a posiadanie domu i nieruchomości rolnej wyklucza uznanie jej za osobę ubogą.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
ppsa art. 246 § § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ocena opiera się na oświadczeniach strony i przedstawionych dowodach.
Pomocnicze
ppsa art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżąca nie wykazała przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 ppsa. Skarżąca nie przedstawiła wymaganych dokumentów. Posiadanie nieruchomości rolnej i domu wyklucza uznanie skarżącej za osobę ubogą.
Odrzucone argumenty
Skarżąca twierdziła, że nie stać jej na poniesienie kosztów zapewnienia sobie pełnomocnika.
Godne uwagi sformułowania
skarżąca nie przedstawiła wystarczających informacji do oceny jej aktualnej sytuacji majątkowej nie zostały wypełnione przesłanki z art. 246 § 1 pkt. 2 ppsa skarżącej nie można uznać za osobę ubogą, która mogłaby skorzystać z instytucji prawa pomocy
Skład orzekający
Alicja Plucińska -Filipowicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach sądowoadministracyjnych, w szczególności wymogi dowodowe dla osób fizycznych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów dotyczących prawa pomocy w momencie wydania orzeczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z prawem pomocy, bez nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 195/08 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2008-03-07 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2008-02-20 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Alicja Plucińska -Filipowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Prawo pomocy Sygn. powiązane IV SA/Wa 2318/06 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2007-08-30 Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 246 § 1 pkt 2, art. 184 w związku z art. 197 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Plucińska - Filipowicz po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 stycznia 2008 r., sygn. akt IV SA/Wa 2318/06 o odmowie przyznania J. L. prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi J. L. na uchwałę Rady Gminy W. z dnia [...], [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm./, zwanej dalej "ppsa", postanowieniem z dnia 14 stycznia 2008 r., sygn. akt. IV SA/Wa 2318/06, odmówił J. L. przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata w sprawie z jej skargi na uchwałę Rady Gminy W. z dnia [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W uzasadnieniu Sąd podniósł, że w jego ocenie skarżąca nie przedstawiła wystarczających informacji do oceny jej aktualnej sytuacji majątkowej, a zatem nie zostały wypełnione przesłanki z art. 246 § 1 pkt. 2 ppsa co uniemożliwia przyznanie skarżącej prawa pomocy w zakresie częściowym. Ponadto Sąd podniósł, że skarżąca mimo wezwania z dnia 9 października 2007 r. nie przedstawiła części dokumentów, do których przedstawienia zobowiązał ją Sąd. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła J. L. twierdząc, że nie stać jej na poniesienie kosztów zapewnienia sobie pełnomocnika. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ppsa przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Orzeczenie w tej sprawie Sąd wydaje na podstawie oświadczeń strony mając na uwadze okoliczności podane w tym oświadczeniu i w razie potrzeby przedstawione przez stronę dowody. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego należy zgodzić się z dokonaną przez Sąd I instancji oceną sytuacji finansowej i możliwości płatniczych skarżącej. Skarżąca nie przedstawiła części dokumentów, do których przedstawienia była zobowiązana przez Sąd I instancji wezwaniem z dnia 9 października 2007 r., zaś przedstawione przez nią dowody nie wystarczają aby stwierdzić, że wypełnione zostały przesłanki z art. 246 § 1 pkt. 2 ppsa. Wobec zaś faktu, iż przyznanie prawa pomocy jest szczególną instytucją postępowania sądowoadministracyjnego, mającą na celu zagwarantowanie prawa do sądu osobom nie mającym możliwości ponoszenia kosztów sądowych oraz w związku z dowodami przedstawionymi przez skarżącą, z których wynika, iż skarżąca oprócz zajmowanych [...] m2 domu posiada nieruchomość rolną o wielkości [...] ha, skarżącej nie można uznać za osobę ubogą, która mogłaby skorzystać z instytucji prawa pomocy. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na mocy art. 184 w związku z art.197 ppsa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI