II FZ 458/17

Naczelny Sąd Administracyjny2017-09-22
NSApodatkoweNiskansa
podatek od spadków i darowiznwpis sądowyprzywrócenie terminudoręczenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymizażalenieNSA

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA pozostawiające bez rozpoznania wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że strona nie wykazała skutecznie, iż nie odebrała korespondencji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny pozostawił bez rozpoznania wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, ponieważ strona nie odebrała wezwania do uzupełnienia braków formalnych wniosku. Pełnomocnik skarżącego w zażaleniu podnosił, że przebywał za granicą i nie dotarła do niego korespondencja. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że uchybienie terminowi obciąża stronę, a zarządzenie zostało skutecznie doręczone zgodnie z przepisami P.p.s.a.

Sprawa dotyczyła zażalenia R. R. na zarządzenie WSA w Warszawie, które pozostawiło bez rozpoznania wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Sąd pierwszej instancji wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu, a następnie do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu. W obu przypadkach korespondencja została dwukrotnie awizowana, a strona jej nie odebrała, co skutkowało uznaniem jej za skutecznie doręczoną. Wpis został uiszczony po terminie, a wniosek o przywrócenie terminu nie został uzupełniony w wyznaczonym terminie. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za niezasadne. Sąd wskazał, że uchybienie terminowi do podjęcia korespondencji obciąża stronę, a zarządzenie zostało doręczone zgodnie z art. 73 § 4 P.p.s.a. Niedochowanie terminu do uzupełnienia wniosku skutkowało obowiązkiem pozostawienia go bez rozpoznania na podstawie art. 49 § 2 P.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 184 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zarządzenie zostało skutecznie doręczone zgodnie z art. 73 § 4 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo przyjął, że doręczenie nastąpiło zgodnie z przepisami P.p.s.a. po dwukrotnym awizowaniu przesyłki, a niedjęcie korespondencji obciąża stronę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 49 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis nakazujący pozostawienie wniosku bez rozpoznania w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych w terminie.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący orzekania w przedmiocie zażalenia.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 73 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący skuteczności doręczenia po dwukrotnym awizowaniu.

P.p.s.a. art. 87 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący stosowania przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji do postępowania przed NSA.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne doręczenie zarządzenia stronie pomimo nieodebrania przesyłki po dwukrotnym awizowaniu. Obowiązek pozostawienia wniosku bez rozpoznania w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych w terminie.

Odrzucone argumenty

Argumentacja pełnomocnika o przebywaniu za granicą i niedotarciu korespondencji, która nie została skutecznie udowodniona lub nie miała wpływu na ocenę skuteczności doręczenia.

Godne uwagi sformułowania

Uchybienie to obciąża stronę zarządzenie nie zostało podjęte z placówki pocztowej w przewidzianym terminie

Skład orzekający

Małgorzata Wolf–Kalamala

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty doręczania pism sądowych i skutki nieodebrania korespondencji w postępowaniu administracyjnosądowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie kluczowe jest ustalenie skuteczności doręczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowych kwestii związanych z doręczaniem pism sądowych i terminami. Nie zawiera elementów zaskoczenia ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 458/17 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-09-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-07-19
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Wolf- Kalamala /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6114 Podatek od spadków i darowizn
Hasła tematyczne
Podatek od spadków i darowizn
Sygn. powiązane
III SA/Wa 3696/16 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2017-09-29
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej~Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 73, art. 49 § 2, art. 87 § 1, art. 184, art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Małgorzata Wolf–Kalamala, po rozpoznaniu w dniu 22 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia R. R. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 maja 2017 r., sygn. akt III SA/Wa 3696/16 w przedmiocie pozostawienia bez rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu w sprawie ze skargi R. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z 26 września 2016 r., nr [...] w przedmiocie podatku od spadków i darowizn postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z 11 maja 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (III SA/Wa 3696/16) pozostawił bez rozpoznania wniosek R. R. – nazywanego dalej "Skarżącym", o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego.
W uzasadnieniu zarządzenia Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że zarządzeniem z 28 grudnia 2016 r. Skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi. W związku z dwukrotnym awizowaniem przesyłki zawierającej wspomniane zarządzenie, której strona ostatecznie nie odebrała, Sąd pierwszej instancji przyjął, że została ona doręczona stronie 24 stycznia 2017 r., zgodnie z art. 73 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.; powoływanej dalej jako "P.p.s.a."). Termin do uiszczenia upłynął zatem 31 stycznia 2017 r.
Wpis został uiszczony dopiero 10 lutego 2017 r. Natomiast 13 lutego 2017 r. pełnomocnik strony złożył wniosek o przywrócenie terminu do dokonania czynności. W piśmie z 28 lutego 2017 r. wezwano pełnomocnika Skarżącego do uzupełnienia brak formalnego wniosku poprzez wskazanie, kiedy ustała przyczyna uchybienia terminowi. Pomimo dwukrotnego awizowania przesyłki, strona jej nie odebrała. W tym stanie rzeczy przyjęto, że została ona skutecznie doręczona 21 marca 2017 r., a co za tym idzie termin do uzupełnienia braków wniosku upłynął 28 marca 2017 r.
Biorąc pod uwagę, że w wyznaczonym terminie pełnomocnik Skarżącego nie uzupełnił braków formalnych wniosku, kierując się art. 49 § 2 i art. 87 § 1 P.p.s.a., Sąd pierwszej instancji pozostawił pismo bez rozpoznania.
W zażaleniu na powyższe zarządzenie pełnomocnik Skarżącego wyjaśniła, że do 8 lutego 2017 r. przebywała zagranicą, stąd też nie mogła podjąć korespondencji. Natomiast pisma wysłane w marcu do niej nie dotarły.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest niezasadne, dlatego zostało oddalone.
Przede wszystkim należy wyjaśnić, że strona została wezwana do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Według wyjaśnień pełnomocnik Skarżącego, przesyłka zawierająca zarządzenie w tym przedmiocie "nie dotarła". Tymczasem w aktach sprawy znajduje się koperta zawierająca zarządzenie w tym zakresie, na której widnieją adnotację o pozostawieniu druku awizo pod wskazanym adresem (k. 34 akt sprawy). Wynika z tego, że zarządzenie nie zostało podjęte z placówki pocztowej w przewidzianym terminie. Uchybienie to obciąża stronę, a w następstwie niedochowania siedmiodniowego terminu do uzupełnienia wniosku – liczonego od daty doręczenia zarządzenia, ustalonego w tym przypadku zgodnie z art. 73 § 4 P.p.s.a. – Sąd pierwszej instancji zobowiązany był do pozostawienia tego wniosku bez rozpoznania, co wynika z art. 49 § 2 P.p.s.a.
Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji zgodnie z art. 184 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI