II OZ 1750/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-11-06
NSAAdministracyjneNiskansa
prawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjnebrak formalnyPESELodrzucenie skargizażalenieterminy procesowenadzór budowlany

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia numeru PESEL, mimo wezwania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę J.N. z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, tj. niepodania numeru PESEL, mimo wezwania. Skarżący wniósł zażalenie, argumentując nagłym wyjazdem zagranicznym. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że brak uzupełnienia numeru PESEL w terminie był podstawą do odrzucenia skargi, a okoliczności podnoszone przez skarżącego nie usprawiedliwiają braku działania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J.N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, które odrzuciło skargę skarżącego na postanowienie Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania. Powodem odrzucenia skargi przez WSA było nieuzupełnienie przez skarżącego braków formalnych, tj. niepodanie numeru PESEL, mimo skutecznego wezwania do uzupełnienia w terminie 7 dni. Skarżący w zażaleniu podnosił, że nie zdążył uzupełnić braków z powodu pilnego wyjazdu zagranicznego w celach zarobkowych, dołączając przygotowane pismo uzupełniające. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że wymóg podania numeru PESEL w pierwszym piśmie procesowym przez osobę fizyczną wynika z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b P.p.s.a. NSA stwierdził, że brak uzupełnienia tego wymogu w wyznaczonym terminie był podstawą do odrzucenia skargi. Sąd zwrócił uwagę, że pismo z numerem PESEL nie dotarło do sądu nawet do dnia wydania postanowienia przez WSA, a jego projekt został sporządzony dopiero po odrzuceniu skargi. NSA uznał, że podnoszone przez skarżącego okoliczności nagłego wyjazdu nie uzasadniają uchylenia postanowienia, ponieważ nie podważają faktu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie. Sąd zaznaczył, że takie okoliczności mogłyby być brane pod uwagę jedynie przy wniosku o przywrócenie terminu, którego skarżący nie złożył. W konsekwencji, NSA uznał, że WSA słusznie odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, nieuzupełnienie braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, w tym numeru PESEL, uzasadnia odrzucenie skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że wymóg podania numeru PESEL w pierwszym piśmie procesowym przez osobę fizyczną jest obligatoryjny. Niespełnienie tego wymogu pomimo wezwania skutkuje odrzuceniem skargi. Okoliczności podnoszone przez stronę, takie jak nagły wyjazd, nie usprawiedliwiają braku działania i nie wpływają na ocenę zasadności odrzucenia skargi, chyba że złożono wniosek o przywrócenie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 46 § § 2 pkt 1 lit b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymóg podania numeru PESEL przez osobę fizyczną w pierwszym piśmie procesowym.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie wymogu formalnego skargi poprzez niepodanie numeru PESEL. Nieskuteczne uzupełnienie braków formalnych w wyznaczonym terminie.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego oparta na nagłym wyjeździe zagranicznym jako usprawiedliwieniu nieuzupełnienia braków formalnych.

Godne uwagi sformułowania

brak formalny nie został uzupełniony w przewidzianym do tego terminie Okoliczności te mogłyby być brane pod uwagę jedynie na etapie oceny zasadności wniosku o przywrócenie terminu

Skład orzekający

Grzegorz Czerwiński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego stosowania przepisów proceduralnych dotyczących braków formalnych skargi, w szczególności wymogu podania numeru PESEL."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji nieuzupełnienia braków formalnych skargi w terminie i braku wniosku o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego błędu formalnego, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 1750/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-11-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-10-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Grzegorz Czerwiński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Lu 381/25 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2025-09-03
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 46 § 2 pkt 1 lit b, art. 58 § 1 pkt 3, art. 184, art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 3 września 2025 r., sygn. akt II SA/Lu 381/25 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi J. N. na postanowienie Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia 29 kwietnia 2025 r., znak: ZOA-I.7721.4.2025 w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 3 września 2025 r., sygn. akt II SA/Lu 381/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej jako "P.p.s.a."), odrzucił skargę J.N. (dalej jako skarżący) na postanowienie Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia 29 kwietnia 2025 r., znak: ZOA-I.7721.4.2025 w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania.
Jak wynika z uzasadnienia powyższego postanowienia powodem odrzucenia skargi było nieuzupełnienie braku formalnego wniesionej skargi poprzez nadesłanie w terminie do tego wyznaczonym numeru PESEL skarżącego zgodnie z wymogiem skargi z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b P.p.s.a.
Sąd wskazał na wymóg formalny pierwszego pisma procesowego składanego w sprawie - w tym przypadku skargi - z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b P.p.s.a. tj. podania nr PESEL przez osobę fizyczną. Sąd ustalił, że pomimo skierowanego do skarżącego wezwania, w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z 3 lipca 2025 r. o nadesłanie jego nr PESEL, doręczonego mu 16 lipca 2025 r., brak formalny nie został uzupełniony w przewidzianym do tego terminie 7 dni od doręczenia wezwania. Wobec tego należało skargę odrzucić albowiem pomimo wezwania brak formalny skargi nie został uzupełniony.
Skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie, domagając się jego uchylenia w całości i rozpoznania sprawy.
W uzasadnieniu podnosi, że po odebraniu wezwania nie zdążył nadać pisma uzupełniającego nr PESEL, gdyż miał pilny i nieplanowany wyjazd w sprawie pracy za granicą. Dołączył do zażalenia przygotowane pismo uzupełniające brak datowane na 21 lipca 2025 r. Wskazuje, że w sprawie należy wziąć pod uwagę okoliczność, że nagła i pilna sytuacja życiowa miała wpływ na nie uzupełnienie braków formalnych skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Jak stanowi art. 46 § 2 pkt 1 lit b P.p.s.a. pismo strony powinno ponadto zawierać w przypadku gdy jest pierwszym pismem w sprawie numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną, oraz numer PESEL jej przedstawiciela ustawowego, jeżeli są obowiązani do jego posiadania albo posiadają go, nie mając takiego obowiązku.
Skoro skarga złożona przez skarżącego nie spełniała tego wymogu zasadne było skierowanie do niego zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału wezwania w powyższym zakresie pod rygorem odrzucenia skargi.
Zasadnicze znaczenie dla wydania zaskarżonego postanowienia miało to, że brak formalny tj. nr PESEL skarżącego pomimo skutecznie doręczonego wezwania nie został uzupełniony w przewidzianym do tego terminie 7 dni od doręczenia wezwania tj. do 23 lipca 2025 r. Okoliczność ta nie budzi jakichkolwiek wątpliwości. Zauważyć ponadto należy, że do dnia wydania zaskarżonego postanowienia 3 września 2025 r. pismo z numerem PESEL nie dotarło do sądu. Okazuje się zatem, że pomimo sporządzenia projektu pisma już 21 sierpnia 2025 r. nie zostało ono w ogóle wysłane. Dopiero po odrzuceniu skargi na etapie zażalenia kserokopia tego pisma została ujawniona.
Także podnoszone okoliczności, to jest nagły i pilny wyjazd w sprawie pracy za granicą nie uzasadniają uchylenia postanowienia sądu albowiem nie podważają one faktu, że brak skargi w postaci numeru PESEL skarżącego w terminie 7 dni od doręczenie wezwania Przewodniczącego Wydziału nie został uzupełniony. Okoliczności jakie zdaniem skarżącego miały wpływ na brak uzupełnienia skargi nie miały wpływu na rozstrzygnięcie sądu albowiem żaden przepis nie zobowiązuje Sądu do oceny takich okoliczności przy wydawaniu postanowienia o odrzuceniu skargi.
Okoliczności te mogłyby być brane pod uwagę jedynie na etapie oceny zasadności wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi bowiem wówczas ocenia się brak winy strony w uchybieniu terminu do dokonania czynności jednak taki wniosek nie został przez skarżącego sformułowany.
W ocenie NSA, Sąd I instancji słusznie odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. bowiem nie zostało wykazane, że skarżący uzupełnił skargę o nr PESEL w wyznaczonym do tego terminie. Samo przygotowanie się do dokonania czynności nie zmienia faktu, że czynność nie została dokonana.
W związku z powyższym NSA, na podstawie art. 184 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI