II OZ 174/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-04-19
NSAbudowlaneŚredniansa
rozbiórkagarażwpis sądowykoszty postępowaniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSAskarżącyinteres prawny

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA dotyczące obowiązku uiszczenia oddzielnych wpisów sądowych przez skarżących w sprawie o rozbiórkę garażu.

Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" i R. Z. zaskarżyli decyzję nakazującą rozbiórkę garażu. WSA wezwał ich do uiszczenia oddzielnych wpisów sądowych, argumentując, że ich interesy prawne nie są wspólne, mimo że dotyczą tej samej decyzji. Spółdzielnia wniosła zażalenie, domagając się jednego wpisu. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że skarżący reprezentują odrębne interesy prawne (użytkownik wieczysty gruntu i najemca/inwestor), co uzasadnia pobranie od nich oddzielnych opłat.

Sprawa dotyczyła zażalenia Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w Toruniu na zarządzenie Przewodniczącego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, które nakazywało uzupełnienie braku formalnego skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w kwocie 1000 zł (po 500 zł od każdego ze skarżących: Spółdzielni i R. Z.). Skarga dotyczyła decyzji Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy nakazującej rozbiórkę garażu. WSA uznał, że mimo wspólnego zwalczania tej samej decyzji, interesy prawne skarżących nie są wspólne, ponieważ Spółdzielnia jest użytkownikiem wieczystym gruntu, a R. Z. jest najemcą i inwestorem garażu. W związku z tym, zgodnie z art. 214 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, każdy ze skarżących powinien uiścić wpis oddzielnie. Spółdzielnia wniosła zażalenie, domagając się potraktowania ich interesów jako wspólnych i pobrania jednego wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że wspólność interesów prawnych wymaga, aby wynikały one z tego samego tytułu prawnego, a nie tylko z podobieństwa sytuacji faktycznej. W tej sprawie każdy ze skarżących reprezentował swój własny, odrębny interes prawny, co uzasadniało pobranie od nich oddzielnych opłat sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Należy pobrać oddzielne wpisy sądowe od każdego ze skarżących, jeśli reprezentują oni odrębne interesy prawne, nawet jeśli ich sytuacja faktyczna jest podobna i dotyczą tej samej decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wspólność interesów prawnych, uzasadniająca pobranie jednego wpisu, wymaga, aby interesy te wynikały z tego samego tytułu prawnego. W sytuacji, gdy jeden skarżący jest użytkownikiem wieczystym gruntu, a drugi najemcą i inwestorem garażu, reprezentują oni odrębne interesy prawne, mimo wspólnego celu zaskarżenia decyzji nakazującej rozbiórkę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 214 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ten stanowi, że od pisma wnoszonego przez kilka osób, których uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne, pobiera się jedną opłatę. W przeciwnym razie każda z tych osób uiszcza opłatę oddzielnie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący reprezentują odrębne interesy prawne, wynikające z różnych tytułów prawnych (użytkownik wieczysty gruntu vs. najemca/inwestor), co uzasadnia pobranie od nich oddzielnych wpisów sądowych.

Odrzucone argumenty

Interesy prawne skarżących są wspólne, co uzasadnia pobranie jednego wpisu sądowego od wszystkich skarżących na podstawie art. 214 § 2 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Prawa i obowiązki byłyby wspólne wówczas, gdyby wynikały z tego samego tytułu prawnego, a czym innym jest podobieństwo sytuacji faktycznej i prawnej skarżących. każdy ze skarżących reprezentuje swój własny interes prawny, chroniony konkretnym przepisem prawa materialnego, czego nie zmienia fakt, że cel, który chcą oni osiągnąć skarżąc decyzję, jest dla nich wspólny.

Skład orzekający

Maria Rzążewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia wspólności interesów prawnych w kontekście opłat sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza gdy skarżący mają różne tytuły prawne do przedmiotu zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie skarżący mają różne tytuły prawne do nieruchomości/obiektu, którego dotyczy decyzja nakazująca rozbiórkę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia praktyczne aspekty naliczania opłat sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, co jest istotne dla prawników praktyków. Pokazuje, jak sąd rozróżnia podobieństwo sytuacji faktycznej od wspólności interesów prawnych.

Kiedy płacisz jeden, a kiedy dwa wpisy sądowe? NSA wyjaśnia różnicę między wspólnym celem a wspólnym interesem prawnym.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 174/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-04-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-02-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Maria Rzążewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Budowlane prawo
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Rzążewska po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2006r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w Toruniu na zarządzenie Przewodniczącego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 3 listopada 2005r., sygn. akt II SA/Bd 996/05 w sprawie ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w Toruniu i R. Z. na decyzję Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy z dnia 29 sierpnia 2005r., znak [...] w przedmiocie rozbiórki garażu p o s t a n a w i a oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 3 listopada 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wezwał pełnomocnika skarżących do uzupełnienia braku formalnego skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" oraz R. Z. na decyzję Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy z dnia 29 sierpnia 2005r. poprzez uiszczenie wpisu sądowego w kwocie 1.000 z, tj. 500 zł od skargi Spółdzielni i 500 zł od skargi R. Z., w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skarg. W uzasadnieniu zarządzenia wskazano, że skoro garaż, którego rozbiórkę nakazano zaskarżoną decyzją jest we władaniu R. Z. i znajduje się na nieruchomości wynajmowanej przez niego od Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w Toruniu, będącej użytkownikiem wieczystym gruntu pod garażem, to obowiązki i uprawnienia skarżących, mimo iż są związane z tą samą decyzją, nie są oparte na tej samej podstawie faktycznej i prawnej, przez co nie można uznać by były wspólne. W związku z tym przepis art. 214 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej ustawą, przewidujący, że od pisma wnoszonego przez kilka osób, których uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne pobiera się jedną opłatę, nie znajdzie w tej sprawie zastosowania, a obowiązek uiszczenia wpisu w pełnej wysokości obciąża każdego ze skarżących oddzielnie.
Jak wynika z uwierzytelnionej kserokopii przelewu załączonej do pisma pełnomocnika skarżących z dnia 19 listopada 2005r. skarżący R. Z. w dniu 18 listopada 2005r. uiścił wpis od skargi w wysokości 500 zł.
Skarżąca Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...] w piśmie z dnia 19 listopada 2005r. wniosła, na podstawie art. 214 § 2 ustawy, o zmianę powołanego zarządzenia Sądu z dnia 3 listopada 2005r. przez ustalenie jednego wpisu od skargi w wysokości 500 zł od wszystkich skarżących. Uzasadniając konieczność zastosowania tego przepisu w przedmiotowej sprawie skarżąca wskazała, że uprawnienia i obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne obu skarżącym. W piśmie z dnia 3 stycznia 2006r. skarżąca wyjaśniła, że pismo z dnia 19 listopada 2005r. należy traktować jako zażalenie na zarządzenie Sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z Bydgoszczy z dnia 3 listopada 2005r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest nieuzasadnione i podlega oddaleniu.
Stosownie do regulacji art. 214 § 2 ustawy pismo wnoszone przez kilka osób, których uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne, podlega jednej opłacie. W przeciwnym razie każda z tych osób uiszcza opłatę oddzielnie, stosownie do swojego uprawnienia lub obowiązku.
Jak wynika z akt administracyjnych skarżąca Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...] jest użytkownikiem wieczystym nieruchomości, na której została zrealizowana inwestycja, w stosunku do której zaskarżoną decyzją orzeczono nakaz rozbiórki. R. Z., który wspólnie ze Spółdzielnią wniósł skargę na powyższą decyzję jest inwestorem, najemcą nieruchomości, na której inwestycja powstała. Wobec tego uznać należy, że prawa i obowiązki skarżących związane z przedmiotem zaskarżenia są różne, pomimo podobieństwa sytuacji faktycznej, w której oba te podmioty zwalczają powołaną decyzję nakazującą rozbiórkę. Prawa i obowiązki byłyby wspólne wówczas, gdyby wynikały z tego samego tytułu prawnego, a czym innym jest podobieństwo sytuacji faktycznej i prawnej skarżących.
Tymczasem w przedmiotowej sprawie każdy ze skarżących reprezentuje swój własny interes prawny, chroniony konkretnym przepisem prawa materialnego, czego nie zmienia fakt, że cel, który chcą oni osiągnąć skarżąc decyzję, jest dla nich wspólny.
Z tych względów należy dojść do wniosku, że skargi, mimo wniesienia ich w jednym piśmie podlegają odrębnemu wpisowi, w pełnej wysokości od każdego ze skarżących. Słusznie zatem zaskarżonym zarządzeniem Sąd I instancji wezwał skarżących do uiszczenia pełnego wpisu od skargi w wysokości 500 zł od każdego z nich.
Wobec powyższego, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 ustawy Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI