II OZ 15/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-03-08
NSAAdministracyjneŚredniansa
planowanie przestrzennemiejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoopłaty sądoweskarżącyzażaleniepostanowienieNSAWSAprawo administracyjne

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na odmowę przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej, uznając zapłatę opłaty znakami skarbowymi za nieskuteczną.

Skarżący wniósł zażalenie na postanowienie WSA, które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie na odmowę przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej. Skarżący argumentował, że forma zapłaty wpisu znakami opłaty sądowej jest drugorzędna. NSA oddalił zażalenie, wskazując, że zgodnie z Prawem o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, opłaty należy uiszczać gotówką lub na rachunek bankowy, a zapłata znakami jest nieskuteczna. NSA podkreślił również, że art. 221 ustawy dotyczy pism wnoszonych przez adwokatów, niezależnie od tego, czy działają w imieniu własnym, czy jako pełnomocnicy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił zażalenie Z. L. na postanowienie tegoż sądu odmawiające przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od wniesionej skargi kasacyjnej. Skarżący, działając jako adwokat we własnym imieniu, uiścił należną opłatę poprzez naklejenie znaków opłaty sądowej. WSA uznał tę formę zapłaty za nieskuteczną i zastosował rygor przewidziany w art. 221 w związku z art. 219 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Z. L. wniósł zażalenie na to postanowienie, podnosząc, że forma zapłaty jest drugorzędna i drobne uchybienia formalne powinny być łatwo naprawialne. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zażalenie nie ma podstaw. Zgodnie z art. 219 § 1 i 2 P.p.s.a., opłatę sądową należy uiścić gotówką do kasy sądu lub na jego rachunek bankowy. Uiszczenie opłaty znakami opłaty sądowej jest nieskuteczne. Ponadto, art. 221 P.p.s.a. stanowi, że pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania albo odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty, jeżeli podlegają opłacie stałej. NSA podkreślił, że przepis ten ma zastosowanie niezależnie od tego, czy profesjonalista działa w charakterze pełnomocnika, czy we własnym imieniu. W związku z tym, sporządzone przez adwokata zażalenie nie zostało należycie opłacone, co skutkowało jego odrzuceniem. NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uiszczenie opłaty sądowej znakami opłaty sądowej jest nieskuteczne.

Uzasadnienie

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewiduje dwa dopuszczalne sposoby uiszczania opłaty sądowej: gotówką do kasy sądu lub na rachunek bankowy sądu. Zapłata znakami opłaty sądowej nie jest jedną z tych form.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 219 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Opłatę sądową należy uiścić przy wniesieniu do sądu pisma podlegającego opłacie.

P.p.s.a. art. 219 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przedmiotową opłatę uiszcza się gotówką do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy tegoż sądu.

P.p.s.a. art. 221

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania albo odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty, jeżeli pismo podlega opłacie stałej.

P.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieskuteczność zapłaty opłaty sądowej znakami opłaty sądowej. Zastosowanie art. 221 P.p.s.a. do pism wnoszonych przez adwokata we własnym imieniu.

Odrzucone argumenty

Forma zapłaty wpisu jest drugorzędna i nieistotna. Drobne uchybienie formalne może zostać łatwo naprawione. Art. 219 § 2 P.p.s.a. nie dawał dostatecznej podstawy do zastosowania art. 221. Nie występuje w sprawie adwokat lub radca prawny jako pełnomocnik.

Godne uwagi sformułowania

uiszczając należną opłatę poprzez naklejenie znaków opłaty sądowej, co bezpośrednio uzasadnia zastosowanie rygoru przewidzianego w art. 221 w związku z art. 219 § 2 ustawy sama forma zapłaty wpisu jest drugorzędnym i nieistotnym zagadnieniem uiszczenie tej opłaty znakami opłaty sądowej jest nieskuteczne art. 221 ustawy dotyczy pism wnoszonych przez profesjonalistów, bez względu na to, czy występują oni w charakterze pełnomocników, czy też nie.

Skład orzekający

Barbara Adamiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad dotyczących prawidłowego uiszczania opłat sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym oraz stosowania sankcji za ich nieuiszczenie lub nieprawidłowe uiszczenie, zwłaszcza w kontekście pism wnoszonych przez profesjonalnych pełnomocników."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji zapłaty opłaty znakami skarbowymi i jego bezpośrednie zastosowanie może być ograniczone do podobnych przypadków. Interpretacja art. 221 P.p.s.a. jest jednak uniwersalna dla pism wnoszonych przez adwokatów i radców prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi, co jest istotne dla praktyków, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 15/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-03-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-10
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Barbara Adamiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II SA/Lu 219/04 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2004-05-07
II OZ 600/05 - Postanowienie NSA z 2005-08-24
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Barbara Adamiak po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 22 listopada 2004 r. sygn. akt II SA/Lu 219/04 odrzucające zażalenie Z. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 25 października 2004 r. sygn. akt II SA/Lu 219/04 odmawiające skarżącemu przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od wniesionej skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi Z. L. na uchwałę Rady Miejskiej we Włodawie z dnia 23 stycznia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie protestu do planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie postanowieniem z dnia 22 listopada 2004 r. odrzucił zażalenie Z. L. na postanowienie tegoż sądu z dnia 25 października 2004 r. W uzasadnieniu sąd podał, iż adwokat Z. L., działając w imieniu własnym wniósł podlegające wpisowi stałemu zażalenie, uiszczając należną opłatę poprzez naklejenie znaków opłaty sądowej, co bezpośrednio uzasadnia zastosowanie rygoru przewidzianego w art. 221 w związku z art. 219 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Z. L. wniósł zażalenie na to postanowienie podnosząc, że sama forma zapłaty wpisu jest drugorzędnym i nieistotnym zagadnieniem, a tak drobne uchybienie formalne może zostać łatwo naprawione. Dlatego art. 219 § 2 wymienionej ustawy, nie dawał dostatecznej podstawy do zastosowania art. 221, tym bardziej, że nie występuje w sprawie adwokat lub radca prawny jako pełnomocnik.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionej podstawy.
Stosownie do art. 219 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, opłatę sądową należy uiścić przy wniesieniu do sądu pisma podlegającego opłacie. Natomiast zgodnie z § 2 tego przepisu, przedmiotową opłatę uiszcza się gotówką do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy tegoż sądu. Zatem powoływana ustawa przewiduje, jako dopuszczalne, tylko dwa w/w sposoby uiszczania opłaty sądowej. Oznacza to, że uiszczenie tej opłaty znakami opłaty sądowej jest nieskuteczne. Ponadto, na mocy art. 221 powołanej ustawy pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania albo odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty, jeżeli pismo podlega opłacie stałej.
W niniejszej sprawie sporządzone przez adwokata zażalenie nie zostało należycie opłacone, gdyż jak wynika z powyższego, naklejenie na pismo procesowe znaków opłaty sądowej – co miało miejsce w sprawie – nie pozwala przyjąć, iż wymagany wpis został uiszczony. Nieistotny jest ponadto, podniesiony przez skarżącego argument, iż będąc adwokatem działał on wyłącznie we własnym imieniu, gdyż art. 221 ustawy dotyczy pism wnoszonych przez profesjonalistów, bez względu na to, czy występują oni w charakterze pełnomocników, czy też nie.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 powołanej ustawy, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI