II OZ 134/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-02-15
NSAAdministracyjneNiskansa
nieruchomościrolnictwopostępowanie administracyjneprzywrócenie terminusądy administracyjnezażalenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu od postanowienia referendarza, uznając brak winy za niezaprzepoczenie terminu.

Skarżący E. S. złożył zażalenie na postanowienie WSA, które odmówiło przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego. Skarżący argumentował, że źle się czuł w ostatnim dniu terminu i wysłał sprzeciw listem zwykłym, który nie dotarł. Sąd pierwszej instancji wezwał do uprawdopodobnienia tych okoliczności, jednak skarżący nie wykazał braku swojej winy w uchybieniu terminu. NSA oddalił zażalenie, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w niezłożeniu sprzeciwu w terminie.

Sprawa dotyczy zażalenia E. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego. Referendarz odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy, a postanowienie zostało doręczone 12 września 2005 r. Termin na złożenie sprzeciwu upływał 22 września 2005 r. Skarżący złożył sprzeciw wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu 21 września 2005 r., twierdząc, że źle się czuł 19 września i wysłał sprzeciw listem zwykłym, który wrócił. WSA wezwał do uprawdopodobnienia tych okoliczności. Zaskarżonym postanowieniem WSA odmówił przywrócenia terminu, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku swojej winy. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Sąd wskazał, że skarżący mógł zaplanować wcześniejsze wysłanie sprzeciwu, a fakt niedostarczenia listu zwykłego nie został w żaden sposób uprawdopodobniony. W związku z tym NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący nie uprawdopodobnił braku swojej winy.

Uzasadnienie

Skarżący mógł zaplanować wcześniejsze wysłanie sprzeciwu, a fakt niedostarczenia listu zwykłego nie został w żaden sposób uprawdopodobniony. Sąd pierwszej instancji dał możliwość uprawdopodobnienia, ale skarżący jej nie wykorzystał.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 86 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd postanowi na wniosek strony przywrócenie terminu, jeżeli nie dokonała ona w terminie czynności procesowej bez swojej winy.

PPSA art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

PPSA art. 87 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona powinna we wniosku uprawdopodobnić, że uchybienie terminu zaszło z przyczyn przez nią niezawinionych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie uprawdopodobnił braku swojej winy w uchybieniu terminu do złożenia sprzeciwu.

Odrzucone argumenty

Skarżący podnosił, że źle się czuł i wysłał sprzeciw listem zwykłym, który nie dotarł, co miało być przyczyną uchybienia terminu.

Godne uwagi sformułowania

nie sposób uznać za niezawinione nie został natomiast w jakikolwiek sposób uprawdopodobniony nie uprawdopodobnił, iż uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy

Skład orzekający

Krystyna Borkowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym i wymogu uprawdopodobnienia braku winy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z brakiem przywrócenia terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego wniosku o przywrócenie terminu, bez szerszych implikacji prawnych czy faktycznych.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 134/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-02-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-01-26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krystyna Borkowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6163 Gospodarowanie nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krystyna Borkowska po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2006r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 grudnia 2005r. sygn. akt IV SA/Wa 1076/05 o odmowie przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego z dnia 26 sierpnia 2005r. w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 31 marca 2005r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: - oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 26 sierpnia 2005r., sygn. akt IV SA/Wa 1076/05 referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie odmówił skarżącemu E. S. przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Postanowienie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 12 września 2005r.
W dniu 21 września 2005r. (data nadania przesyłki pocztowej) E. S. złożył sprzeciw od powyższego postanowienia wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności. We wniosku podał, iż w dniu 19 września 2005r. źle się czuł i był badany przez lekarza. Podniósł, iż w tymże dniu nadał sprzeciw pocztą, jednakże dokonał tego listem zwykłym, który wrócił do nadawcy bez znaczka następnego dnia.
Wezwaniem z dnia 3 października Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wezwał E. S. do uprawdopodobnienia podanych we wniosku okoliczności. W odpowiedzi skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu oraz kopię wypisu z treści orzeczenia lekarza rzeczoznawcy.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 13 grudnia 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu, podając, że nie uprawdopodobnił, iż w ostatnim dniu terminu nie miał możliwości nadania na poczcie sprzeciwu.
Na powyższe postanowienie E. S. złożył zażalenie, podnosząc, że Sąd pominął dowód z treści orzeczenia lekarskiego, oraz że wysłany przez niego za pomocą listu zwykłego sprzeciw, wrócił do nadawcy w dniu 20 września 2005r. Z badania, które skarżący przeszedł w dniu 19 września 2005r. wynika natomiast, że jest on niezdolny do pracy w gospodarstwie rolnym do dnia 30 czerwca 2006r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd postanowi na wniosek strony przywrócenie terminu, jeżeli nie dokonała ona w terminie czynności procesowej bez swojej winy. Strona powinna we wniosku uprawdopodobnić, że uchybienie terminu zaszło z przyczyn przez nią niezawinionych (art. 87 § 2 ww. ustawy).
W przedmiotowej sprawie uchybienie terminu do złożenia sprzeciwu skargi powstało z przyczyn, które nie sposób uznać za niezawinione. Z dołączonego do zażalenia zawiadomienia o terminie badania przed lekarzem rzeczoznawcą na potrzeby KRUS wynika bowiem, iż skarżący mógł zaplanować wcześniejsze wysłanie sprzeciwu. Fakt wysłania sprzeciwu listem zwykłym, który miał nie dojść do adresata z winy poczty, nie został natomiast w jakikolwiek sposób uprawdopodobniony. Należy podkreślić, iż Sąd I instancji dał skarżącemu możliwość uprawdopodobnienia twierdzeń zawartych we wniosku o przywrócenie terminu, jednakże możliwość ta nie została przez niego wykorzystana. Tym samym należy przyjąć, iż E. S. nie uprawdopodobnił, iż uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy.
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI