II OZ 1301/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie spółdzielni mieszkaniowej na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o zameldowaniu na pobyt stały, uznając, że samo zameldowanie nie rodzi prawa do lokalu i nie może spowodować znacznej szkody.
Spółdzielnia mieszkaniowa zaskarżyła decyzję o zameldowaniu na pobyt stały osób, które nie miały tytułu prawnego do lokalu, wnioskując o wstrzymanie wykonania decyzji. WSA odmówił wstrzymania z powodu braku uzasadnienia wniosku. NSA oddalił zażalenie spółdzielni, podkreślając, że zameldowanie jest czynnością materialno-techniczną rejestrującą fakt pobytu, nie rodzi prawa do lokalu i nie może spowodować znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków.
Międzyzakładowa Spółdzielnia Mieszkaniowa we Wrocławiu zaskarżyła decyzję Wojewody Dolnośląskiego o zameldowaniu na pobyt stały B. P. wraz z dziećmi w lokalu mieszkalnym, wnioskując o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił wstrzymania, wskazując na brak uzasadnienia wniosku przez skarżącą i niemożność ustalenia konsekwencji wykonania decyzji bez takiego uzasadnienia. Spółdzielnia złożyła zażalenie, argumentując, że ponosi straty w postaci nieregulowanych opłat i dewastacji lokalu przez osoby bez tytułu prawnego, a decyzja o zameldowaniu sankcjonuje ich nielegalny pobyt. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, powołując się na art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że ciężar wykazania przesłanek wstrzymania wykonania spoczywa na skarżącym. NSA wyjaśnił, że ewidencja ludności służy rejestracji stanu faktycznego, a zameldowanie jest czynnością materialno-techniczną, która nie rodzi ani nie reguluje prawa do lokalu, ani nie kontroluje legalności pobytu. W związku z tym, samo zameldowanie nie może spowodować niebezpieczeństwa znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków, co wyklucza możliwość wstrzymania jego wykonania w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, czynność materialno-techniczna zameldowania na pobyt stały, jako jedynie rejestrująca stan faktyczny, nie rodzi ani nie reguluje prawa do lokalu i nie może co do zasady spowodować niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, co wyklucza możliwość jej wstrzymania.
Uzasadnienie
Zameldowanie jest czynnością materialno-techniczną rejestrującą fakt pobytu, a nie stan prawny. Nie rodzi ani nie reguluje prawa do lokalu, ani nie kontroluje legalności zamieszkania. W związku z tym, nie może być podstawą do wstrzymania wykonania decyzji w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na skarżącym.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zameldowanie jest czynnością materialno-techniczną rejestrującą stan faktyczny, a nie stan prawny. Zameldowanie nie rodzi ani nie reguluje prawa do lokalu. Zameldowanie nie może spowodować niebezpieczeństwa znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a.
Odrzucone argumenty
Argumentacja spółdzielni o szkodzie związanej z nieregulowanymi opłatami i dewastacją lokalu z powodu zameldowania osób bez tytułu prawnego.
Godne uwagi sformułowania
Ewidencja ludności służy zbieraniu informacji w zakresie danych o miejscu zamieszkania i pobytu osób, a więc rejestracji stanu faktycznego, a nie stanu prawnego. Zameldowanie jest czynnością materialno – techniczną, rejestrującą fakt pobytu. Nie rodzi natomiast i nie reguluje prawa do lokalu. Nie ma również przeszkód w usunięciu z lokalu osoby, która nie posiada do niego żadnego tytułu prawnego.
Skład orzekający
Andrzej Jurkiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w kontekście czynności materialno-technicznych, takich jak zameldowanie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zameldowania i nie można jej bezpośrednio przenosić na inne akty administracyjne, które mogą rodzić prawa lub obowiązki.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy praktycznego aspektu zameldowania i jego wpływu na prawa właściciela lokalu, co może być interesujące dla właścicieli nieruchomości i zarządców.
“Czy zameldowanie kogoś w Twoim mieszkaniu bez Twojej zgody może Cię narazić na straty? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 1301/05 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2005-12-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-11-16 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Andrzej Jurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6050 Obowiązek meldunkowy Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Sygn. powiązane III SA/Wr 366/05 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2006-08-08 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Międzyzakładowej Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" we Wrocławiu na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 23 września 2005 r., sygn. akt III SA/Wr 366/05 o odmowie wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Międzyzakładowej Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" we Wrocławiu na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia 20 czerwca 2005 r., Nr [...] w przedmiocie zameldowania na pobyt stały postanawia oddalić zażalenie Uzasadnienie Skargą z dnia 21 lipca 2005 r. Międzyzakładowa Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" we Wrocławiu zaskarżyła decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia 20 czerwca 2005 r., Nr [...] w przedmiocie zameldowania na pobyt stały B. P. wraz z dziećmi w lokalu mieszkalnym we Wrocławiu przy ul. [...]. W skardze skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, nie uzasadniając tego wniosku. Postanowieniem z dnia 23 września 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Jak wskazał Sąd w uzasadnieniu orzeczenia, zważyć należy, że w przedmiotowej sprawie skarżąca nie podała żadnych okoliczności mogących świadczyć o tym, że wykonanie zaskarżonej decyzji wiąże się z niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wobec braku uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, trudne do przewidzenia, a wręcz niemożliwe jest jak zauważono ustalenie konsekwencji jej wykonania. Tym samym nie można tu mówić o niebezpieczeństwie wyrządzenia znacznej szkody. W konsekwencji należało przyjąć, że wniosek skarżącej jest niezasadny i nie zasługuje na uwzględnienie. W dniu 10 października 2005 r. Międzyzakładowa Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" we Wrocławiu złożyła na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu zażalenie, w którym wniosła o jego uchylenie. Spółdzielnia podniosła, iż na skutek zajmowania lokalu przez osoby nie posiadające do niego tytułu prawnego, ponosi ona straty w postaci nieregulowanych opłat eksploatacyjnych, dewastacji lokalu a przede wszystkim możliwości władania lokalem jako właściciel. Szkoda jaką ponosi Spółdzielnia jest związana z naruszeniem jej prawa własności do lokalu, ale niewątpliwie decyzja o zameldowaniu tych osób sankcjonuje ich prawo do zamieszkiwania i przebywania w spornym lokalu nawet bez zgody i wiedzy właściciela. Sankcjonuje ich nielegalny pobyt, mimo ewentualnego naruszenia przez osoby zajmujące lokal praw właściciela, które podlegają konstytucyjnej ochronie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Z konstrukcji tej normy prawnej wynika, iż to na skarżącym spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w cytowanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu jeżeli jest spełniona ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostanie wykonana. Ewidencja ludności służy zbieraniu informacji w zakresie danych o miejscu zamieszkania i pobytu osób, a więc rejestracji stanu faktycznego, a nie stanu prawnego. Zameldowanie jest czynnością materialno – techniczną, rejestrującą fakt pobytu. Nie rodzi natomiast i nie reguluje prawa do lokalu. Nie jest też ono formą kontroli nad legalnością zamieszkania i pobytu. Nie ma również przeszkód w usunięciu z lokalu osoby, która nie posiada do niego żadnego tytułu prawnego. Z powyższych względów nie można uznać, iż zameldowanie mogłoby podlegać wstrzymaniu wykonania w trybie art. 61 § 3 powołanej wyżej ustawy albowiem jako stwierdzające jedynie pewien stan faktyczny nie może ono co do zasady spowodować niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 z związku z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz .U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił zażalenie oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI