II OZ 1291/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odmowie wstrzymania wykonania decyzji o wymeldowaniu, uznając, że samo wymeldowanie nie powoduje znacznej szkody.
Skarżący J. J. złożył skargę na decyzję o wymeldowaniu i wniosek o wstrzymanie jej wykonania, argumentując trudnościami w uzyskaniu zatrudnienia i kredytu. WSA oddalił wniosek, uznając brak przesłanek do wstrzymania. NSA w zażaleniu rozpoznał kwestię, czy wymeldowanie może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Sąd uznał, że wymeldowanie służy celom ewidencyjnym i stwierdza stan faktyczny, a nie prawny, dlatego samo w sobie nie może stanowić podstawy do wstrzymania wykonania decyzji.
J. J. złożył skargę na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Olsztyna o wymeldowaniu go z pobytu stałego. W ramach skargi wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na potencjalne trudności w uzyskaniu zatrudnienia, kredytu bankowego, adresu do korespondencji oraz inne utrudnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowieniem z dnia 7 kwietnia 2005 r. oddalił ten wniosek, stwierdzając, że skarżący nie wykazał przesłanek wskazanych w art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że wymeldowanie służy celom ewidencyjnym i jest potwierdzeniem faktycznego braku pobytu w lokalu, a skarżący sam przyznaje, że nie przebywa w wymeldowanym lokalu. Sąd wskazał również, że brak stałego miejsca zameldowania nie jest przeszkodą w uzyskaniu zatrudnienia czy kredytu, a skarżący nie przedstawił dowodów na takie odmowy. W zażaleniu J. J. podniósł, że wymeldowanie jest przedwczesne i przynosi mu niepowetowane szkody, utrudniając m.in. uzyskanie lokalu socjalnego. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, przypomniał, że zgodnie z art. 61 § 3 PPSA, sąd może wstrzymać wykonanie aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na skarżącym. NSA uznał, że wymeldowanie, jako stwierdzające jedynie stan faktyczny (brak faktycznego pobytu w lokalu, co wynikało z pisma K. J. o eksmisji), nie może co do zasady spowodować niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu tego przepisu. W związku z tym, NSA na podstawie art. 184 w związku z art. 197 PPSA postanowił oddalić zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, samo wymeldowanie z miejsca pobytu stałego, jako czynność służąca celom ewidencyjnym i stwierdzająca stan faktyczny, co do zasady nie może spowodować niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA.
Uzasadnienie
Wymeldowanie jest czynnością ewidencyjną potwierdzającą faktyczny brak pobytu w danym lokalu, a nie czynnością prawną, która sama w sobie generuje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Ciężar wykazania takich skutków spoczywa na skarżącym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
PPSA art. 61 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Pomocnicze
PPSA art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 197
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wymeldowanie służy celom ewidencyjnym i stwierdza stan faktyczny, a nie prawny. Samo wymeldowanie nie może co do zasady spowodować niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA. Ciężar wykazania przesłanek do wstrzymania wykonania spoczywa na skarżącym.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącego dotyczące trudności w uzyskaniu zatrudnienia, kredytu bankowego, adresu do korespondencji oraz innych utrudnień jako podstawa do wstrzymania wykonania decyzji o wymeldowaniu.
Godne uwagi sformułowania
Wymeldowanie służy wyłącznie celom ewidencyjnym i jest potwierdzeniem, że dana osoba faktycznie już nie przebywa w danym lokalu. Nic nie stoi na przeszkodzie aby skarżący zameldował się na stałe lub czasowo w innym lokalu, gdzie faktycznie przebywa. Wbrew jego twierdzeniom brak stałego miejsca zameldowania nie jest przeszkodą do uzyskania zatrudnienia bądź kredytu. Wymeldowanie jako stwierdzające jedynie pewien stan faktyczny nie może w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego co do zasady spowodować niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 powołanej wyżej ustawy.
Skład orzekający
Andrzej Jurkiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej na gruncie PPSA, zwłaszcza w kontekście czynności ewidencyjnych takich jak wymeldowanie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wymeldowania i braku faktycznego pobytu w lokalu. Ogólna zasada dotycząca ciężaru dowodu i przesłanek wstrzymania wykonania jest szersza.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej procedury administracyjnej (wymeldowanie) i jej wpływu na możliwość wstrzymania wykonania decyzji. Choć zawiera istotne dla prawników procesowych wskazówki, brakuje jej elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia społecznego.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 1291/05 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2005-12-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-11-14 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Andrzej Jurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6050 Obowiązek meldunkowy Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenie J. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 7 kwietnia 2005 r., sygn. akt II SA/Ol 124/05 o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 23 grudnia 2004 r., Nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia oddalić zażalenie Uzasadnienie J. J. wniósł skargę na ostateczną decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Olsztyna z dnia 26 października 2004 r. o wymeldowaniu go z pobytu stałego z lokalu przy ul. [...] w Olsztynie. W skardze złożył też wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podając, że po wymeldowaniu nie uzyska żadnej możliwości stałego zatrudnienia, kredytu bankowego, adresu do stałej korespondencji, korzystania z biblioteki, wiążą się z tym także inne utrudnienia, których nie wskazał. Postanowieniem z dnia 7 kwietnia 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji W ocenie Sądu skarżący nie wykazał przesłanek wskazanych w cytowanym przepisie. Argumenty, które zdaniem skarżącego przemawiają za wstrzymaniem zaskarżonej decyzji nie mogą być przyczyną uwzględnienia wniosku. Skarżący faktycznie, co przyznaje w skardze nie przebywa w lokalu, z którego został wymeldowany. A wymeldowanie służy wyłącznie celom ewidencyjnym i jest potwierdzeniem, że dana osoba faktycznie już nie przebywa w danym lokalu. I tak jest w przypadku skarżącego. Nic nie stoi na przeszkodzie aby skarżący zameldował się na stałe lub czasowo w innym lokalu, gdzie faktycznie przebywa. Wbrew jego twierdzeniom brak stałego miejsca zameldowania nie jest przeszkodą do uzyskania zatrudnienia bądź kredytu, ponadto skarżący nawet nie podał czy z taką odmową się zetknął. Jednak przede wszystkim te i inne sytuacje wskazane we wniosku nie mogą być przyczyną powstania znacznej szkody lub powstania trudnych do odwrócenia skutków. W zażaleniu na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie J. J. podniósł, iż wymeldowanie jest przedwczesne i przynosi mu niepowetowane szkody, utrudnia między innymi uzyskanie lokalu socjalnego, gdyż warunkiem jego otrzymania jest posiadanie zameldowania na terenie Olsztyna. W odpowiedzi na zażalenie K. J. wniosła o jego oddalenie ,informując , iż J. J. nie mieszka w jej mieszkaniu od dnia 9 sierpnia 2004 r. czyli od chwili eksmisji przeprowadzonej przez komornika . Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Z konstrukcji tej normy prawnej wynika, iż to na skarżącym spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w cytowanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu jeżeli jest spełniona ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostanie wykonana. Ewidencja ludności służy zbieraniu informacji w zakresie danych o miejscu zamieszkania i pobytu osób, a więc rejestracji stanu faktycznego, a nie stanu prawnego. Wymeldowania z miejsca pobytu stałego jak trafnie zauważono w zaskarżonym postanowieniu służy celom ewidencyjnym i jest potwierdzeniem ,że skarżący już nie przebywa w danym lokalu . Z powołanego wyżej pisma procesowego K. J. wynika , iż opuszczenie miejsca pobytu stałego przez skarżącego nastąpiło wskutek wyegzekwowania wyroku przez komornika . Zatem wymeldowanie jako stwierdzające jedynie pewien stan faktyczny nie może w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego co do zasady spowodować niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 powołanej wyżej ustawy a tylko taka podstawa mogłaby stanowić przesłankę wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu . Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 z związku z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz .U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił zażalenie oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI