II OZ 129/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-03-16
NSAbudowlaneŚredniansa
pozwolenie na budowęwpis sądowykoszty sądoweprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiskarżącywspółwłasnośćpołączenie sprawdecyzja administracyjna

NSA uchylił zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wpisu sądowego, wskazując na potrzebę połączenia spraw i wspólnego rozliczenia opłaty od skarg wniesionych przez współwłaścicieli tej samej nieruchomości.

NSA rozpoznał zażalenie na zarządzenie WSA, które wzywało do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd uznał, że WSA powinien był połączyć dwie skargi wniesione przez współwłaścicieli tej samej nieruchomości i zbadać, czy opłata sądowa jest wspólna. W związku z tym, uchylono zaskarżone zarządzenie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie B. J. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII WSA w Warszawie, które wzywało do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł od skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd pierwszej instancji wezwał do zapłaty na podstawie art. 220 § 1 i 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), pod rygorem odrzucenia skargi. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 111 § 1 p.p.s.a., stwierdził, że WSA powinien był połączyć dwie skargi wniesione przez współwłaścicieli tej samej nieruchomości (J. J. i B. J.) w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia, skoro mogły być objęte jedną skargą zgodnie z art. 51 p.p.s.a. Ponadto, sąd pierwszej instancji powinien był zbadać, czy opłata w rozpoznawanej sprawie oraz w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 2615/22 jest wspólna dla skarżących. Zgodnie z art. 214 § 1 p.p.s.a., pismo wnoszone przez kilka osób, których uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne, podlega jednej opłacie, która obciąża te osoby solidarnie. W przypadku współuczestnictwa formalnego każda osoba uiszcza opłatę oddzielnie. Sąd podkreślił, że w przypadku zaskarżenia decyzji w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę, kluczowe jest ustalenie, czy skarżący wywodzą legitymację procesową z tytułu własności wspólnej nieruchomości, czy też odrębnych. Z tych względów NSA uchylił zaskarżone zarządzenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji powinien połączyć sprawy, jeśli mogły być objęte jedną skargą, a opłata sądowa jest wspólna dla współwłaścicieli, których uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 111 § 1 p.p.s.a. nakazuje łączenie spraw, które mogły być objęte jedną skargą, a art. 214 § 1 p.p.s.a. stanowi, że pismo wnoszone przez kilka osób o wspólnych uprawnieniach lub obowiązkach podlega jednej opłacie, obciążającej te osoby solidarnie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 185

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 111 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 51

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 214 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi § § 2 ust. 3 pkt 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji powinien był połączyć dwie skargi wniesione przez współwłaścicieli tej samej nieruchomości. Opłata sądowa od skarg wniesionych przez współwłaścicieli o wspólnych prawach lub obowiązkach jest wspólna i obciąża ich solidarnie.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Wojewódzki powinien w myśl art. 111 § 1 p.p.s.a. połączyć obie sprawy w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia, skoro mogły być objęte jedną skargą Sąd pierwszej instancji powinien zbadać, czy opłata w rozpoznawanej sprawie oraz w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 2615/22 jest wspólna dla skarżących J. J. i B. J. pismo wnoszone przez kilka osób, których uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne, podlega jednej opłacie.

Skład orzekający

Marzenna Linska - Wawrzon

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie obowiązku uiszczenia opłaty sądowej w przypadku współwłasności nieruchomości i wniesienia odrębnych skarg na tę samą decyzję administracyjną."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji współwłasności i wniesienia odrębnych skarg. Interpretacja art. 214 p.p.s.a. w kontekście wspólnych uprawnień/obowiązków.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi w przypadku współwłasności, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Wspólna skarga, wspólna opłata? NSA wyjaśnia zasady naliczania wpisu sądowego dla współwłaścicieli.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 129/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-03-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-03-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone zarządzenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 185,198,197 par. 2, 111 par. 1, 51,214 par.1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon, po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia B. J. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 grudnia 2022 r. sygn. akt VII SA/Wa 2616/22 wzywające B. J. do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 22 września 2022 r. znak: ... w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie.
Uzasadnienie
W sprawie prowadzonej pod sygn. akt VII SA/Wa 2616/22 zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 grudnia 2022 r. wezwano B. J., na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. ‒ Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r. poz. 329, dalej p.p.s.a.), do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł od skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 22.09.2022 r. znak ... stosownie do § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2003 Nr 221 poz. 2193 ze zm.), w terminie 7 dni od daty doręczenie odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia skargi.
Zażalenie na powyższe zarządzenie złożyła B. J. wnosząc o uchylenie zaskarżonego zarządzenia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przepis art. 220 § 1 p.p.s.a. stanowi, że sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Przewodniczący wydziału ma obowiązek wezwać skarżącego, aby uiścił należny wpis w ciągu siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia skargi (art. 220 § 1 i § 3 p.p.s.a.). Do uiszczenia opłaty obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie (art. 214 § 1 p.p.s.a.). Wysokość oraz szczególne zasady pobierania wpisu określiła Rada Ministrów w rozporządzeniu z dnia 16 grudnia 2003r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stosownie do art. 51 p.p.s.a. kilku uprawnionych do wniesienia skargi może w jednej sprawie występować w roli skarżących, jeżeli ich skargi dotyczą tej samej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności albo bezczynności organu lub przewlekłego prowadzenia postępowania. Zgodnie zaś z art. 111 § 1 p.p.s.a. sąd zarządza połączenie kilku oddzielnych spraw toczących się przed nim w celu ich łącznego rozpoznania lub także rozstrzygnięcia, jeżeli mogły być objęte jedną skargą.
Z zarządzeń wydanych w sprawach o sygn. akt VII SA/Wa 2615/22 oraz sygn. akt VII SA/Wa 2616/22 wynika, że skarżący J. J. i B. J. wnieśli dwie skargi na tą samą decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 22 września 2022 r., znak: ... W takiej sytuacji Sąd Wojewódzki powinien w myśl art. 111 § 1 p.p.s.a. połączyć obie sprawy w celu ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia, skoro mogły być objęte jedną skargą, zgodnie z art. 51 p.p.s.a. Ponadto Sąd pierwszej instancji powinien zbadać, czy opłata w rozpoznawanej sprawie oraz w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 2615/22 jest wspólna dla skarżących J. J. i B. J. Jak bowiem wynika z odpowiedzi na skargi są oni właścicielami działki ... obr. ew. 0001 O.
Zaznaczyć należy, że zgodnie art. 214 § 1 p.p.s.a., jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie. Zgodnie z treścią § 2 powołanego przepisu, pismo wnoszone przez kilka osób, których uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne, podlega jednej opłacie. W przeciwnym razie każda z tych osób uiszcza opłatę oddzielnie stosownie do swojego uprawnienia lub obowiązku. Wynikająca z cytowanego przepisu zasada, że wnoszone przez kilka osób pismo podlega jednej opłacie, ma zastosowanie wyłącznie w przypadku współuczestnictwa materialnego, tj. wówczas, gdy dla kilku osób uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne. Opłata ta obciąża wówczas te osoby solidarnie, co oznacza, że jej uiszczenie przez jedną z tych osób zwalnia pozostałe od obowiązku uiszczenia opłaty. Natomiast w przypadku współuczestnictwa formalnego każda z osób wnoszących pismo uiszcza opłatę oddzielnie, stosownie do swojego uprawnienia lub obowiązku.
Należy zwrócić uwagę, że w przypadku zaskarżenia decyzji w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę istotne znaczenie w kontekście art. 214 p.p.s.a. ma ustalenie czy skarżący wywodzą swoją legitymację procesową z tytułu własności wspólnej nieruchomości, czy też skarżą decyzję jako właściciele odrębnych nieruchomości.
Z tych względów na podstawie art. 185 w zw. art. 198 i art. 197 § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.
-----------------------
2

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI