II OZ 1266/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-09-04
NSAAdministracyjneŚredniansa
nadzór budowlanyrozbiórkaogrodzeniesamowola budowlanawpis sądowyopłata sądowaprocedura administracyjnazażalenieNSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające sprzeciw z powodu nieuiszczenia prawidłowo wpisu sądowego.

Skarżąca złożyła sprzeciw od decyzji nakazującej rozbiórkę ogrodzenia, jednak Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił ten sprzeciw z powodu nieuiszczenia brakującego wpisu sądowego. Skarżąca wniosła zażalenie, twierdząc, że uiściła przelew w terminie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że wpis został dokonany na niewłaściwą sygnaturę akt, co uniemożliwiło jego przypisanie do właściwej sprawy.

Sprawa dotyczyła zażalenia D. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, które odrzuciło sprzeciw skarżącej od decyzji Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującej rozbiórkę samowolnie wybudowanego ogrodzenia. Sąd pierwszej instancji odrzucił sprzeciw, ponieważ skarżąca nie uiściła brakującego wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, mimo wezwania wysłanego na jej adres ePUAP. Skarżąca wniosła zażalenie, podnosząc, że dokonała przelewu w terminie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami, wpis sądowy musi być uiszczony z podaniem prawidłowych danych umożliwiających jego identyfikację, w tym sygnatury akt. W tym przypadku, potwierdzenie przelewu wskazywało inną sygnaturę akt (II SA/Wr 220/25) niż sprawa, której dotyczyło zażalenie (II SA/Wr 369/25). NSA stwierdził, że nie można przypisać skarżącej uiszczenia opłaty w przedmiotowej sprawie, a tym samym nie można zarzucić sądowi pierwszej instancji przedwczesnego odrzucenia sprzeciwu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odrzuca sprzeciw, jeśli wpis sądowy nie został prawidłowo uiszczony i przypisany do właściwej sprawy, nawet jeśli strona twierdzi, że dokonała płatności na inną sygnaturę.

Uzasadnienie

Sąd podkreśla obowiązek strony do prawidłowego wskazania danych przy wpłacie, umożliwiających jej zaksięgowanie i przypisanie do konkretnej sprawy. W przypadku wpłaty na niewłaściwą sygnaturę, sąd nie może samodzielnie przypisać tej wpłaty do właściwej sprawy, co skutkuje brakiem uiszczenia opłaty i odrzuceniem pisma.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 64b § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § § 1 i 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 230 § § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 219 § § 2 zdanie pierwsze

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 5 § ust. 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wpis sądowy został dokonany na niewłaściwą sygnaturę akt, co uniemożliwiło jego przypisanie do właściwej sprawy. Obowiązek prawidłowego wskazania danych przy wpłacie spoczywa na stronie wnoszącej wpis.

Odrzucone argumenty

Skarżąca uiściła przelew w terminie (argument ten został odrzucony z powodu błędnej sygnatury).

Godne uwagi sformułowania

Sąd nie może decydować samodzielnie w jakiej sprawie skarżąca pragnie dokonać opłaty. na wnoszącym wpis sądowy ciąży obowiązek wskazania przy wpłacie takich danych, które umożliwią sądowi zaksięgowanie i przypisanie dokonanej wpłaty do odpowiedniej sprawy sądowej.

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty uiszczania wpisów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście błędnych danych płatniczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieprawidłowego wskazania sygnatury akt przy wpłacie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy, choć ważny problem proceduralny związany z opłatami sądowymi, który może mieć praktyczne znaczenie dla wielu stron postępowań.

Błąd w przelewie do sądu? Twoja sprawa może zostać odrzucona!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 1266/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-09-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-07-31
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Sygn. powiązane
II SA/Wr 369/25 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2025-06-17
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 4 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 czerwca 2025 r. sygn. akt II SA/Wr 369/25 w przedmiocie odrzucenia sprzeciwu w sprawie ze sprzeciwu D. D. od decyzji Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 25 kwietnia 2025 r. nr 509/2025 w przedmiocie nakazu rozbiórki samowolnie wybudowanego ogrodzenia postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 17 czerwca 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił sprzeciw D. D. (dalej również jako "skarżąca") od decyzji Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej "WINB") z dnia 25 kwietnia 2025 r., w przedmiocie nakazu rozbiórki samowolnie wybudowanego ogrodzenia.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że w wykonaniu zarządzenia z 23 maja 2025 r. wezwano skarżącą do uiszczenia brakującego wpisu sądowego od złożonego sprzeciwu w kwocie 100 złotych w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia pod rygorem odrzucenia sprzeciwu. Powyższe wezwanie zostało wysłane na adres ePUAP skarżącej i doręczone w dniu 29 maja 2025 r. (zgodnie z urzędowym poświadczeniem doręczenia - k. 28 akt sądowych), jednak jak wynika z akt sprawy – wezwanie do dnia wydania niniejszego postanowienia pozostało bez odpowiedzi. Wobec nieuiszczenia w wyznaczonym terminie należnego wpisu sądowego, Sąd orzekł na zasadzie art. 220 § 3 w zw. z art. 64b § 1 p.p.s.a., odrzucając złożony sprzeciw.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca, wnosząc o jego uchylenie. Skarżąca podniosła, że uiściła przelew w terminie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 230 § 1 i 2 p.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismami, o których mowa w § 1, są skarga, sprzeciw od decyzji, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania (§ 2). W przypadku braku wpisu Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Wówczas Sąd wzywa stronę do jej uiszczenia, pod rygorem odrzucenia skargi (art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a.).
Jak stanowi przepis art. 219 § 2 zdanie pierwsze p.p.s.a., opłatę sądową uiszcza się gotówką do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy właściwego sądu. Natomiast stosownie do treści § 5 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2021 r., poz. 535), przy uiszczaniu wpisu - zarówno gotówką do kasy właściwego sądu administracyjnego, jak i na rachunek bankowy tego sądu - należy wskazać tytuł wpłaty, rodzaj pisma, od którego wpis jest uiszczany oraz sygnaturę akt sądowych. Z powyższego wynika, że na wnoszącym wpis sądowy ciąży obowiązek wskazania przy wpłacie takich danych, które umożliwią sądowi zaksięgowanie i przypisanie dokonanej wpłaty do odpowiedniej sprawy sądowej.
W niniejszej sprawie, z załączonego do zażalenia potwierdzenia przelewu, wynika że strona skarżąca uiściła opłatę w sprawie o sygn. akt II SA/Wr 220/25, a nie w sprawie zarejestrowanej pod sygn.. akt II SA/Wr 369/25, której dotyczy rozpoznawane zażalenie. Sąd nie może decydować samodzielnie w jakiej sprawie skarżąca pragnie dokonać opłaty. Faktem jest, że z całości zgromadzonych do sprawy akt nie wynika aby skarżąca uiściła opłatę od sprzeciwu złożonego w przedmiotowej sprawie. Nie sposób zatem zarzucić Sądowi I instancji przedwczesnego i nieuprawnionego odrzucenia wniesionego sprzeciwu.
W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI