II OZ 120/08

Naczelny Sąd Administracyjny2008-02-21
NSAAdministracyjneŚredniansa
zawieszenie postępowaniaadres do doręczeńskrytka pocztowawymeldowanieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSAzażalenie

NSA uchylił postanowienie WSA o zawieszeniu postępowania, uznając, że wskazanie skrytki pocztowej jako adresu do doręczeń nie uniemożliwiało nadania sprawie dalszego biegu.

NSA rozpoznał zażalenie na postanowienie WSA o zawieszeniu postępowania w sprawie wymeldowania. WSA zawiesił postępowanie, uznając, że skarżący nie wskazał prawidłowego adresu do doręczeń, mimo wezwań, konsekwentnie domagając się korespondencji na skrytkę pocztową. NSA uchylił to postanowienie, stwierdzając, że wskazanie skrytki pocztowej nie uniemożliwiło nadania sprawie dalszego biegu, a w literaturze i orzecznictwie dopuszcza się takie rozwiązanie w wyjątkowych sytuacjach.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 października 2007 r. o zawieszeniu postępowania w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody D. w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego. WSA zawiesił postępowanie, powołując się na art. 125 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), ponieważ skarżący, mimo wezwań, nie wskazał adresu do doręczeń innego niż skrytka pocztowa, co uniemożliwiało nadanie sprawie dalszego biegu. Skarżący w zażaleniu podnosił, że nie miał problemów z odbiorem korespondencji ze skrytki i że wskazanie innego adresu mogłoby posłużyć jako podstawa do uznania zasadności wymeldowania. NSA uchylił zaskarżone postanowienie. Sąd wskazał, że art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. pozwala na fakultatywne zawieszenie postępowania, ale wymaga, aby brak możliwości nadania sprawie dalszego biegu był faktyczny. W niniejszej sprawie NSA uznał, że wskazanie skrytki pocztowej nie uniemożliwiło prowadzenia postępowania, tym bardziej, że WSA skutecznie doręczał pisma na ten adres, w tym zaskarżone postanowienie. Ponadto NSA powołał się na literaturę i własne orzecznictwo, które dopuszczają w wyjątkowych sytuacjach (np. osoby bezdomne) wskazywanie skrytki pocztowej jako adresu do doręczeń. W związku z tym, zawieszenie postępowania nie było uzasadnione, a postanowienie WSA zostało uchylone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wskazanie skrytki pocztowej jako adresu do doręczeń, jeśli skarżący bezzwłocznie odbiera korespondencję i nie uniemożliwia to nadania sprawie dalszego biegu, nie jest wystarczającą podstawą do zawieszenia postępowania.

Uzasadnienie

NSA uznał, że skuteczne doręczanie pism na skrytkę pocztową, w tym zaskarżonego postanowienia, świadczy o braku przeszkody w nadaniu sprawie dalszego biegu. Powołano się na dopuszczalność stosowania skrytki pocztowej jako adresu do doręczeń w wyjątkowych sytuacjach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 125 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ten stanowi podstawę do fakultatywnego zawieszenia postępowania w przypadku przeszkód natury formalnej występujących po stronie skarżącego, które są efektem naruszenia przez niego obowiązków wynikających z ustawy. Konieczną jednak przesłanką uzasadniającą zawieszenie postępowania na podstawie tego przepisu jest brak możliwości nadania sprawie dalszego biegu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W literaturze dopuszczono w wyjątkowych sytuacjach, na przykład w przypadku osoby bezdomnej lub pozbawionej zameldowania, wskazywanie jako adresu do doręczeń numeru skrytki pocztowej.

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wskazanie skrytki pocztowej jako adresu do doręczeń nie uniemożliwia nadania sprawie dalszego biegu, zwłaszcza gdy korespondencja jest bezzwłocznie odbierana. Dopuszczalność stosowania skrytki pocztowej jako adresu do doręczeń w wyjątkowych sytuacjach, potwierdzona w orzecznictwie NSA.

Odrzucone argumenty

Skrytka pocztowa nie spełnia wymogów ustawowych jako adres do doręczeń, co uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

brak możliwości nadania sprawie dalszego biegu konsekwentnie domagał się kierowania adresowanej do niego korespondencji na skrytkę pocztową dopuszczono w wyjątkowych sytuacjach [...] wskazywanie jako adresu do doręczeń numeru skrytki pocztowej

Skład orzekający

Wojciech Chróścielewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w kontekście adresu do doręczeń i stosowania skrytki pocztowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy skarżący konsekwentnie korzysta ze skrytki i odbiera korespondencję, a nie jest to sytuacja osoby całkowicie niedostępnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest adres do doręczeń w postępowaniu administracyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa.

Skrytka pocztowa jako adres do doręczeń – kiedy sąd może zawiesić postępowanie?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 120/08 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2008-02-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-02-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Chróścielewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
III SA/Wr 279/07 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2008-06-12
II OZ 1279/08 - Postanowienie NSA z 2008-12-03
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 125 par. 1 pkt 3 i art. 46
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 października 2007 r., sygn. akt III SA/Wr 279/07 o zawieszeniu postępowania w sprawie ze skargi A. G. na decyzję Wojewody D. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie
Uzasadnienie
Zarządzeniem z dnia 30 maja 2007 r. wezwano skarżącego do wskazania - w terminie 7 dni pod rygorem zawieszenia postępowania - adresu do doręczeń, bowiem wskazany przez niego adres - skrytka pocztowa, nie spełnia wymogów ustawowych. W odpowiedzi na to wezwanie skarżący wskazał adres do doręczeń. W dniu 8 października 2007 r. wpłynęło do Sądu pismo, w którym skarżący wniósł o kierowania adresowanej do niego korespondencji na skrytkę pocztową. Wskazał przy tym, że bezzwłocznie odbiera korespondencję ze skrytki pocztowej, a ponadto w ten sposób korespondencja ta nie jest zatrzymywana przez jego byłą żonę.
Zarządzeniem z dnia 9 października 2007 r. ponownie wezwano skarżącego do wskazania adresu do doręczeń - w terminie 7 dni pod rygorem zawieszenia postępowania. Poinformowano przy tym skarżącego, że jako adres do doręczeń może wskazać także adres zamieszkania członków rodziny, czy znajomych, a także, iż pisma mogą być kierowane na ręce Naczelnika Urzędu Pocztowego. W odpowiedzi na to wezwanie skarżący wskazał jaki jest jego adres stałego zamieszkania i podał, że adresem do odbioru korespondencji jest skrytka pocztowa.
Postanowieniem z dnia 26 października 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi A. G. na decyzję Wojewody D. z dnia [...], stwierdzając, iż skoro w przedmiotowej sprawie skarżący pomimo prawidłowego wezwania go do wskazania adresu do doręczeń i poinformowania, że skrytka pocztowa nie spełnia wymogów ustawowych, nie wskazał takiego adresu i konsekwentnie domagał się kierowania adresowanej do niego korespondencji na skrytkę pocztową, to ze względu na brak możliwości nadania sprawie dalszego biegu, należało postępowanie zawiesić w oparciu o powołany na wstępie art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Na powyższe postanowienie zażalenie złożył A. G., wnosząc o jego uchylenie i podnosząc, iż nie mający absolutnie żadnego problemu w kontakcie z nim Sąd domagając się adresu w trakcie odwołania od bezprawnego wymeldowania - wymaga dostarczenia podstaw przeciw skarżącemu. Jest bowiem oczywistym, że jakikolwiek inny adres posłuży Sądowi za podstawę do uznania zasadności wymeldowania. Skarżący podkreślił fakt trzykrotnego bezzwłocznego odebrania korespondencji ze skrytki pocztowej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Należy zauważyć, iż przepis powyższy stanowi podstawę do fakultatywnego zawieszenia postępowania w przypadku przeszkód natury formalnej występujących po stronie skarżącego, które są efektem naruszenia przez niego obowiązków wynikających z ustawy. Konieczną jednak przesłanką uzasadniającą zawieszenie postępowania na podstawie powyższego przepisu jest brak możliwości nadania sprawie dalszego biegu. Tymczasem w sprawie niniejszej nie można stwierdzić, iż podawanie przez skarżącego numeru skrytki pocztowej jako adresu do doręczeń uniemożliwiło prowadzenie postępowania sądowego w sprawie, tym bardziej, iż kilkakrotnie w sprawie niniejszej Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu dokonywał skutecznie doręczeń na numer skrytki pocztowej podany przez skarżącego. W ten sposób doręczone zostało m.in. zaskarżone postanowienie o zawieszeniu postępowania, na które skarżący złożył zażalenie.
Ponadto należy wskazać, iż literaturze poświęconej art. 46 p.p.s.a. (vide: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2006, s. 116) dopuszczono w wyjątkowych sytuacjach, na przykład w przypadku osoby bezdomnej lub pozbawionej zameldowania, wskazywanie jako adresu do doręczeń numeru skrytki pocztowej. Podobne stanowisko zajął również Naczelny Sąd Administracyjny (por. postan. NSA z 20.01.2006 r., I OZ 1553/05 oraz postan. NSA z 12.04.2007, I FSK 278/07).
W takiej sytuacji, skoro zawieszenie postępowania ze skargi A. G. nie było dostatecznie uzasadnione w świetle przepisu art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. należało uchylić jako wadliwe zaskarżone postanowienie z dnia 26 października 2007 r.
Mając powyższe na uwadze Sąd na zasadzie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI