II OZ 1147/08

Naczelny Sąd Administracyjny2008-11-05
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowepostanowieniezażaleniesądy administracyjneskarżącydokumentacja finansowaNSAWSA

NSA uchylił postanowienie WSA w części przyznającej prawo pomocy w zakresie wpisów sądowych, uznając, że skarżąca nie wykazała przesłanek do jego częściowego uwzględnienia z powodu niewykonania wezwania do udokumentowania sytuacji finansowej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie częściowo przyznał skarżącej prawo pomocy, zwalniając ją z wpisów sądowych, mimo braku pełnej dokumentacji finansowej. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie uczestnika postępowania, uchylił to postanowienie w części dotyczącej zwolnienia z wpisów. NSA uznał, że skarżąca nie wykazała przesłanek do przyznania prawa pomocy, ponieważ nie wykonała wezwania do udokumentowania swojej sytuacji finansowej, co jest warunkiem koniecznym do uwzględnienia wniosku.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które częściowo przyznało skarżącej E. G.-M. prawo pomocy, zwalniając ją z obowiązku uiszczania wpisów sądowych, a w pozostałym zakresie oddalając wniosek. Sąd I instancji wezwał skarżącą do udokumentowania dochodów męża oraz miesięcznych wydatków, jednak skarżąca nie przedłożyła wymaganych dokumentów, ograniczając się do stwierdzenia, że nic się nie zmieniło w jej sytuacji. Mimo to, WSA przyznał częściowe prawo pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie uczestnika postępowania, uchylił postanowienie WSA w części dotyczącej zwolnienia z wpisów. NSA podkreślił, że prawo pomocy jest wyjątkiem od reguły i inicjatywa dowodowa spoczywa na wnioskodawcy. Zgodnie z art. 255 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w przypadku wątpliwości co do stanu majątkowego, strona jest zobowiązana do przedłożenia dodatkowych dokumentów. NSA stwierdził, że niewykonanie tego wezwania przez skarżącą nie było usprawiedliwione i nie pozwoliło na wykazanie przesłanek do uwzględnienia wniosku o prawo pomocy, co skutkowało uchyleniem zaskarżonego postanowienia w tej części.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli strona nie wykonała wezwania do udokumentowania swojej sytuacji finansowej, nie można przyznać prawa pomocy, nawet w zakresie częściowym.

Uzasadnienie

NSA uznał, że inicjatywa dowodowa w zakresie prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy. Niewykonanie wezwania do przedłożenia dokumentów finansowych, mimo rygoru oddalenia wniosku, uniemożliwia wykazanie przesłanek do przyznania prawa pomocy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 214 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 246 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 255

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 188

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykonanie przez skarżącą wezwania do udokumentowania sytuacji finansowej uniemożliwia przyznanie prawa pomocy. Inicjatywa dowodowa w zakresie prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy.

Godne uwagi sformułowania

Instytucja prawa pomocy jest wyjątkiem od generalnej zasady... Inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, iż zachodzą przesłanki pozytywne dla uwzględnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy, spoczywa na wnioskodawcy. Jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy, okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego (art. 255 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).

Skład orzekający

Krystyna Borkowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście obowiązku dokumentowania sytuacji finansowej przez wnioskodawcę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wykonania wezwania do udokumentowania sytuacji finansowej przez stronę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące prawa pomocy i obowiązków stron w postępowaniu sądowym, co jest istotne dla praktyków prawa.

Prawo pomocy: czy brak dokumentów finansowych zawsze oznacza oddalenie wniosku?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 1147/08 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2008-11-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-10-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krystyna Borkowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II SA/Kr 33/08 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2009-02-20
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie w części
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 214 par. 1, art. 246 par. 1 pkt 2, art. 255
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krystyna Borkowska po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2008r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia [...] Sp. z o.o. z siedzibą w K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 5 sierpnia 2008r. sygn. akt II SA/Kr 33/08 o zwolnieniu skarżącej E. G.-M. od obowiązku uiszczenia wpisów sądowych, a w pozostałym zakresie o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. G.-M. i J. Z. Z. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na przebudowę i rozbudowę budynków postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie w części obejmującej punkt 1 sentencji, 2. zmienić punkt 2 sentencji w ten sposób, że skreśla się jego oznaczenie jako punkt 2 i określić jego brzmienie: "oddalić wniosek E. G.-M. o zwolnienie od kosztów sądowych".
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 5 sierpnia 2008r., sygn. akt II SA/Kr 33/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie przyznał skarżącej E. G.-M. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmujące zwolnienie od wpisów sądowych (pkt 1 sentencji), a w pozostałym zakresie oddalił wniosek (pkt 2 sentencji). W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji podał, że zarządzeniem z dnia 25 kwietnia 2008r. wnioskodawczyni została wezwana do udokumentowania dochodów uzyskiwanych przez męża skarżącej oraz o udokumentowanie miesięcznych wydatków związanych z utrzymaniem siebie i rodziny za okres od 1 stycznia do 30 kwietnia 2008r. poprzez przedłożenie rachunków za prąd, gaz, wodę, nieczystości oraz podanie kosztów przeznaczonych na zakup żywności, środków czystości, higieny, wydatków związanych z nauką syna oraz innych wydatków koniecznych dla utrzymania siebie i rodziny. W odpowiedzi na powyższe wezwanie, skarżąca wskazała, że w jej rodzinie nic się nie zmieniło, a decyzję w sprawie przyznania prawa pomocy pozostawia do oceny Sądu.
Sąd pierwszej instancji uznał, że pomimo nienadesłania wyjaśnień, o których wyżej mowa, należało udzielić skarżącej pomocy poprzez zwolnienie jej od obowiązku uiszczania wpisów sądowych.
Na powyższe postanowienie zażalenie złożył uczestnik postępowania [..] Sp. z o.o. z siedzibą w K., zaskarżając je w części obejmującej pkt 1 sentencji. W zażaleniu zakwestionowano stanowisko Sądu, że wniosek może być częściowo uwzględniony, mimo, że wnioskodawczyni nie przedłożyła dodatkowych dokumentów świadczących o jej rzeczywistej sytuacji finansowej, zwłaszcza w sytuacji, gdy była do tego wezwana pod rygorem oddalenia wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Należy podkreślić, że instytucja prawa pomocy jest wyjątkiem od generalnej zasady wyrażonej w art. 214 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zgodnie z którą do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do Sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy Sąd może na wniosek osoby fizycznej przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, iż zachodzą przesłanki pozytywne dla uwzględnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy, spoczywa na wnioskodawcy. Wniosek w tej sprawie powinien być rzetelnie sporządzony, a przedstawione w nim okoliczności powinny odpowiadać prawdzie.
Oceniając wniosek o przyznanie prawa pomocy Sąd powinien zbadać sytuację majątkową wnioskodawcy, a w szczególności skonfrontować jego dochody z udokumentowanymi wydatkami. W zależności od dokonanej oceny wniosek ten powinien być rozpatrzony przez Sąd pod kątem oceny możliwości ponoszenia przez wnioskodawcę kosztów postępowania sądowego, bądź też w zakresie możliwości partycypowania w tych kosztach. Dodatkowo należy wskazać, że jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy, okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego (art. 255 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Taka sytuacja wystąpiła w rozpoznawanej sprawie i skarżąca została zobowiązana do przedłożenia dodatkowych dokumentów. Stwierdzić należy, iż w okolicznościach niniejszej sprawy niewykonanie zarządzenia przez stronę, nie jest w żaden sposób usprawiedliwione. Wobec powyższego nie sposób przyjąć, iż wnioskodawczyni wykazała, że zachodzą przesłanki przemawiające za uwzględnieniem jej wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 188 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI