II OZ 482/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie o zawieszeniu postępowania spowodowane śmiercią uczestnika postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie skargi na decyzję o wymeldowaniu z powodu śmierci uczestnika postępowania. Skarżący wniósł zażalenie, sprzeciwiając się zawieszeniu. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za nieuzasadnione, wskazując, że śmierć strony lub uczestnika postępowania jest obligatoryjną przesłanką do zawieszenia postępowania na mocy przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sprawa dotyczy zażalenia wniesionego przez L. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 23 lutego 2005 r., które zawiesiło postępowanie sądowe w sprawie skargi na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 26 października 2004 r. w przedmiocie wymeldowania. Przyczyną zawieszenia była śmierć B. K., uczestnika postępowania. Skarżący sprzeciwił się zawieszeniu, jednak nie przedstawił konkretnej argumentacji. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za nieusprawiedliwione. Sąd podkreślił, że zawieszenie postępowania z urzędu, wynikające ze śmierci strony lub uczestnika postępowania, jest obligatoryjne na mocy art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Przepisy dotyczące stron stosuje się również do uczestników postępowania (art. 11 p.p.s.a.). W takiej sytuacji sąd nie ma możliwości podjęcia innego rozstrzygnięcia. Postępowanie zostanie podjęte po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). W związku z tym NSA, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 p.p.s.a., oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, śmierć strony lub uczestnika postępowania jest obligatoryjną przesłanką do zawieszenia postępowania sądowego na mocy art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Uzasadnienie
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, a przepisy o stronie stosuje się także do uczestników postępowania. Jest to obligatoryjne zawieszenie, co oznacza, że sąd nie ma możliwości podjęcia innego rozstrzygnięcia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Śmierć strony lub jej przedstawiciela ustawowego jest obligatoryjną przesłanką do zawieszenia postępowania z urzędu.
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 11
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy dotyczące strony stosuje się także do uczestników postępowania.
p.p.s.a. art. 128 § § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd podejmie zawieszone postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w tym po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Śmierć uczestnika postępowania jest obligatoryjną przesłanką do zawieszenia postępowania na mocy art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Odrzucone argumenty
Zażalenie skarżącego na postanowienie o zawieszeniu postępowania, mimo braku argumentacji przemawiającej za jego uwzględnieniem.
Godne uwagi sformułowania
Sąd nie ma możliwości podjęcia odmiennego postanowienia, bowiem z mocy prawa zobowiązany jest do zawieszenia postępowania. Śmierć uczestnika postępowania jest przesłanką obligatoryjną zawieszenia postępowania do czasu wskazania następców prawnych zmarłego.
Skład orzekający
Andrzej Gliniecki
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie obligatoryjności zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania w sądzie administracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji obligatoryjnego zawieszenia postępowania z powodu śmierci uczestnika i braku argumentacji przemawiającej za jego uchyleniem.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej procedury zawieszenia postępowania z powodu śmierci uczestnika, co jest standardową interpretacją przepisów.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 482/05 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2005-06-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-05-12 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Andrzej Gliniecki /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6050 Obowiązek meldunkowy Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia L. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 23 lutego 2005 r., sygn.. akt II SA/Ol 1056/04 o zawieszeniu postępowania sądowego w sprawie ze skargi L. K. na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 26 października 2004 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a oddalić zażalenie Uzasadnienie Z uwagi na śmierć B. K., uczestnika postępowania w sprawie ze skargi L. K. na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 26 października 2004 r., SO.IV.5110-39/02, postanowieniem z dnia 23 lutego 2005 r., sygn. akt II SA/Ol 1056/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zawiesił postępowanie sądowe w tej sprawie. Pismem z dnia 12 marca 2005 r. L. K. wniósł zażalenie na powyższe postanowienie Sądu. Z pisma tego wynika, że skarżący jest przeciwny zawieszeniu postępowania, chociaż nie podaje argumentacji przemawiającej za takim stanowiskiem. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie należy uznać za nieusprawiedliwione. Zawieszenie postępowania z urzędu oznacza, że w zaistniałych okolicznościach, określonych w art. 124 p.p.s.a. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) powołanej dalej jako p.p.s.a.; Sąd nie ma możliwości podjęcia odmiennego postanowienia, bowiem z mocy prawa zobowiązany jest do zawieszenia postępowania. Śmierć uczestnika postępowania jest przesłanką obligatoryjną zawieszenia postępowania do czasu wskazania następców prawnych zmarłego. Stosownie bowiem do artykułu 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Stosownie do art. 11 p.p.s.a.; przepisy o stronie stosuje się także do uczestników postępowania. Obligatoryjne zawieszenie postępowania z urzędu następuje w przypadku wystąpienia określonych w art. 124 p.p.s.a. okoliczności i oznacza, że Sąd nie ma możliwości podjęcia innego rozstrzygnięcia. Zatem po uzyskaniu informacji o śmierci B. K., postępowanie sądowe należało zawiesić. Stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd podejmie zawieszone postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia; w tej sytuacji – po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 p.p.s.a., postanowił, jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI