II OZ 1098/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na uchwałę rady gminy w sprawie stawek opłat za usługi.
Skarżący S. T. wniósł zażalenie na zarządzenie WSA w Białymstoku wzywające go do uiszczenia 300 zł wpisu sądowego od skargi na uchwałę Rady Gminy Orla dotyczącą stawek opłat za usługi dla właścicieli nieruchomości. Skarżący pytał również o możliwość złożenia wniosku o prawo pomocy i konsekwencje niedokonania wpłaty. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając wezwanie do wpisu za słuszne na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i rozporządzenia w sprawie wysokości wpisu. Sąd wskazał również na możliwość ubiegania się o prawo pomocy.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie S. T. na zarządzenie Sędziego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 26 maja 2011 r., sygn. akt II SA/Bk 261/11. Zarządzenie to wzywało skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 300 zł w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Gminy Orla z dnia 26 marca 2008 r., nr XIII/109/08, dotyczącą określenia górnych stawek opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za usługi. Skarżący w swoim zażaleniu pytał o możliwość złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz o skutki niedokonania wpłaty w terminie. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd powołał się na art. 230 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), zgodnie z którym od pism wszczynających postępowanie pobiera się wpis. W myśl art. 230 § 2 p.p.s.a. skarga jest pismem wszczynającym postępowanie. Ponadto, § 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że wpis stały w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego wynosi 300 zł. Sąd uznał, że wezwanie do uiszczenia wpisu w tej kwocie było słuszne. Odpowiadając na pytania skarżącego, NSA przypomniał, że strona może wnioskować o przyznanie prawa pomocy, które może obejmować zwolnienie od kosztów sądowych, zgodnie z art. 243 i nast. p.p.s.a. W konsekwencji, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, zarządzenie jest zasadne.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 230) oraz rozporządzenia w sprawie wysokości wpisu, które przewidują obowiązek uiszczenia wpisu stałego w wysokości 300 zł od skargi na akt prawa miejscowego organu samorządu terytorialnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 230 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 230 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi § 2 ust. 1 pkt 3
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 243
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi
p.p.s.a. art. 198
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Słusznie Sędzia Wydziału II WSA wezwał do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 300 zł od skargi na uchwałę Rady Gminy. Strona skarżąca może wnioskować o przyznanie prawa pomocy.
Godne uwagi sformułowania
zarządzeniem z dnia 26 maja 2011 r., II SA/Bk 261/11 wezwał stronę skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 300 zł czy przysługuje mu możliwość złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy i czy jeżeli by złożył tylko zażalenie, a nie dokonał wpłaty 300 zł to po terminie siedmiu dni sprawa będzie umorzona. Stosownie do art. 230 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zmianami - dalej jako: ppsa) od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. wpis stały bez względu na przedmiot zaskarżonego aktu lub czynności wynosi w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej 300 zł.
Skład orzekający
Roman Hauser
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi na uchwałę rady gminy w sprawie stawek opłat oraz możliwości ubiegania się o prawo pomocy."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego rodzaju sprawy (skarga na akt prawa miejscowego) i wysokości wpisu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z wpisem sądowym i prawem pomocy, bez nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji.
Dane finansowe
WPS: 300 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 1098/11 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2011-11-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2011-10-27 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Roman Hauser /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6135 Odpady 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Koszty sądowe Sygn. powiązane II SA/Bk 261/11 - Wyrok WSA w Białymstoku z 2012-01-31 II OZ 1099/11 - Postanowienie NSA z 2011-11-15 Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 230 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193 par. 2 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Roman Hauser po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia S. T. na zarządzenie Sędziego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 26 maja 2011 r., II SA/Bk 261/11 o wezwaniu S. T. do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi S. T. na uchwałę Rady Gminy Orla z dnia 26 marca 2008 r., nr XIII/109/08 w przedmiocie określenia górnych stawek opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za usługi postanawia oddalić zażalenie. Uzasadnienie Sędzia Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku (dalej jako: WSA), stosownie do § 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2003 r., nr 221, poz. 2193), zarządzeniem z dnia 26 maja 2011 r., II SA/Bk 261/11 wezwał stronę skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 300 zł w sprawie ze skargi S. T. na uchwałę Rady Gminy Orla z dnia 26 marca 2008 r. nr XIII/109/08 w przedmiocie określenia górnych stawek opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za usługi. Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł S. T., prosząc o wyjaśnienie, czy przysługuje mu możliwość złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy i czy jeżeli by złożył tylko zażalenie, a nie dokonał wpłaty 300 zł to po terminie siedmiu dni sprawa będzie umorzona. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 230 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zmianami - dalej jako: ppsa) od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. W myśl art. 230 § 2 pismami wszczynającymi postępowanie przed sądem administracyjnym są skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania. Zgodnie natomiast z § 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi wpis stały bez względu na przedmiot zaskarżonego aktu lub czynności wynosi w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej 300 zł. Słusznie zatem Sędzia Wydziału II WSA wezwał do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 300 zł od skargi na uchwałę Rady Gminy Orla z dnia 26 marca 2008 r., nr XIII/109/08 w przedmiocie określenia górnych stawek opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za usługi. NSA wskazuje jednocześnie, odpowiadając na pytanie skarżącego zawarte w jego zażaleniu, że strona skarżąca może wnioskować o przyznanie jej prawa pomocy, obejmującego zwolnienie tylko od kosztów sądowych, względnie o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu, zgodnie z zasadami przyznawania prawa pomocy uregulowanymi w przepisach art. 243 i następnych ppsa. Mając na uwadze powyższe NSA orzekł jak w sentencji na podstawie art. 184 w związku z art. 197 i 198 ppsa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI