II OZ 1095/08

Naczelny Sąd Administracyjny2008-10-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
obowiązek meldunkowykoszty sądoweprawo pomocyzarządzenie przewodniczącegozażaleniesądy administracyjnepostanowieniewpis sądowy

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na zarządzenie przewodniczącego wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia o wpisie sądowym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie skarżącego na zarządzenie przewodniczącego wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia o wpisie sądowym. Sąd I instancji uznał, że po prawomocnym odmówieniu prawa pomocy, kolejne wezwanie do wpisu nie jest zarządzeniem podlegającym zaskarżeniu. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, oddalając zażalenie skarżącego.

Sprawa dotyczyła zażalenia W. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jego zażalenie na zarządzenie przewodniczącego tego sądu. Zarządzenie to wzywało skarżącego do wykonania wcześniejszego, prawomocnego zarządzenia o wpisie od skargi w kwocie 100 zł. Sąd I instancji wskazał, że skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu, a następnie wnioskował o prawo pomocy, które zostało mu odmówione prawomocnym postanowieniem. Kolejne zarządzenie wzywające do wykonania pierwotnego wezwania do wpisu, po prawomocnym odmówieniu prawa pomocy, nie stanowiło nowego zarządzenia podlegającego zaskarżeniu zażaleniem. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zarządzenie przewodniczącego wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia o wpisie sądowym nie jest zarządzeniem w przedmiocie kosztów sądowych, od którego przysługuje zażalenie. Ponieważ wcześniejsze zarządzenie stało się prawomocne, a kolejne pismo miało charakter informacyjny, zażalenie było niedopuszczalne. NSA oddalił zażalenie skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, takie zarządzenie nie podlega zaskarżeniu zażaleniem, ponieważ nie stanowi nowego zarządzenia w przedmiocie kosztów sądowych, a jedynie wezwanie do wykonania wcześniejszego, prawomocnego zarządzenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że po prawomocnym odmówieniu prawa pomocy, kolejne wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi nie jest zarządzeniem podlegającym zaskarżeniu na podstawie art. 227 § 1 P.p.s.a. Jest to jedynie wezwanie do wykonania prawomocnego zarządzenia, od którego nie przysługuje środek odwoławczy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

P.p.s.a. art. 227 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie przysługuje na zarządzenie przewodniczącego oraz postanowienie WSA w przedmiocie kosztów sądowych, jeżeli strona nie składała środka odwoławczego co do istoty sprawy.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 170

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie prawomocne wiąże strony, sąd, inne sądy i organy państwowe, a w przewidzianych przypadkach także inne osoby. Od prawomocnych orzeczeń nie przysługuje środek zaskarżenia.

P.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy wezwania do uiszczenia wpisu od skargi.

P.p.s.a. art. 194 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przypadki, w których przysługuje zażalenie do NSA.

P.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące zażaleń stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia przewodniczącego, jeżeli ustawa przewiduje wniesienie zażalenia.

P.p.s.a. art. 65 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stosowanie przepisów o doręczaniu pism w postępowaniu cywilnym do postępowania przed sądami administracyjnymi.

Dz. U. Nr 62, poz. 697 ze zm.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym

Tryb doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA.

P.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarządzenie wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia o wpisie sądowym, po prawomocnym odmówieniu prawa pomocy, nie jest zarządzeniem podlegającym zaskarżeniu zażaleniem. Pismo informacyjne nie podlega zaskarżeniu.

Godne uwagi sformułowania

zarządzenie wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia nie stanowi zarządzenia w przedmiocie kosztów sądowych pismo 'informacyjne' w myśl przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zażalenie nie przysługuje

Skład orzekający

Wiesław Kisiel

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów P.p.s.a. dotyczących zaskarżalności zarządzeń przewodniczącego sądu, w szczególności w kontekście kosztów sądowych i prawa pomocy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z prawem pomocy i kolejnymi wezwaniami do wpisu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z zaskarżaniem zarządzeń sądu i prawem pomocy, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 1095/08 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2008-10-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-09-26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wiesław Kisiel /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
IV SA/Wa 2150/07 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2009-04-30
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 170,  art. 220  par. 1 i  art. 227  par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Dnia 22 października 2008 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Wiesław Kisiel po rozpoznaniu w dniu 22 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 sierpnia 2008 r., sygn. akt IV SA/Wa 2150/07, o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 20 lutego 2008 r. w sprawie ze skargi W. S. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 1 sierpnia 2008 r. Sygn. akt IV SA/Wa 2150/07 odrzucił zażalenie W. S. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 lutego 2008 r. wzywające do wykonania prawomocnego zarządzenia Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 6 listopada 2007 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Wojewody M. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania
W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału IV Sądu z dnia 6 listopada 2007 r. wezwano skarżącego - W. S. do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł. Pismem z dnia 28 listopada 2007 r. skarżący wystąpił do Sądu z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. z wnioskiem o ustanowienie adwokata z urzędu oraz zwolnienie kosztów sądowych. Postanowieniem z dnia 15 stycznia 2008 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie odmówił W. S. przyznania prawa pomocy. Postanowienie to nie zostało zaskarżone i uprawomocniło się w dniu 19 lutego 2008 r.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 20 lutego 2008 r. wezwano skarżącego do wykonania prawomocnego zarządzenia z 6 listopada 2007 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł, w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie zostało dwukrotnie awizowane: po raz pierwszy w dniu 25 lutego 2008 r., po raz drugi w dniu 5 marca 2008 r. i pozostawione w placówce oddawczej na okres 7 dni. Czynność doręczenia została więc dokonana z zachowaniem trybu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym (rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. Dz. U. Nr 62, poz. 697 ze zm.) który z mocy art. 65 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. dalej "P.p.s.a.") ma zastosowanie do doręczania pism w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Na powyższe zarządzenie pismem z dnia 26 lutego 2008 r. skarżący wniósł zażalenie.
Sąd I instancji podniósł, że zgodnie z art. 194 § 1 P.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia wymienione w tym przepisie. Przepisy dotyczące zażaleń stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia przewodniczącego, jeżeli ustawa przewiduje wniesienie zażalenia (art. 198 P.p.s.a.). Zażalenie jest zwykłym środkiem odwoławczym, gdyż przysługuje na nieprawomocne postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego i zarządzenia przewodniczącego. Zgodnie z art. 227 § 1 P.p.s.a., zażalenie przysługuje na zarządzenie przewodniczącego oraz postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przedmiocie kosztów sądowych, jeżeli strona nie składała środka odwoławczego co do istoty sprawy.
W niniejszej sprawie, zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 6 listopada 2008 r. wzywające do uiszczenia wpisu od skargi, wobec faktu niewniesienia środka odwoławczego w terminie do tego przewidzianym oraz niezaskarżenia postanowienia w przedmiocie kosztów sądowych stało się prawomocne. Zatem od zarządzenia z dnia 20 lutego 2008 r. nie przysługuje już środek odwoławczy w postaci zażalenia.
Zażalenie na powyższe złożył skarżący, W. S., wskazując na szereg nieprawidłowości w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz w doręczaniu pism sądowych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Jak słusznie wskazał Sąd pierwszej instancji, ponowne wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi, po uprawomocnieniu się postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy, nie stanowi zarządzenia, o którym mowa w art. 220 § 1 P.p.s.a., lecz jest wezwaniem do wykonania prawomocnego zarządzenia w tym przedmiocie. Zarządzenie przewodniczącego ponownie wzywające do uiszczenia wpisu od zażalenia nie jest zarządzeniem w przedmiocie kosztów sądowych, w rozumieniu art. 227 § 1 P.p.s.a., a w istocie jest zarządzeniem wzywającym do wykonania prawomocnego zarządzenia.
Zgodnie z art. 170 P.p.s.a. orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i inne organy państwowe, a w przypadkach w ustawie przewidzianych także inne osoby. Od prawomocnych orzeczeń nie przysługuje żaden środek zaskarżenia. Zażalenie można wnieść na nieprawomocne zarządzenia przewodniczącego o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego. Zatem na zarządzenie wzywające do wykonania wcześniejszego zarządzenia w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu nie przysługuje zażalenie. Zasadnie więc Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV tego Sądu z dnia 19 lutego 2008 r. (wykonanego przez sekretariat Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 20 lutego 2008 r.) jako niedopuszczalne, ponieważ pismo to nie stanowi nowego zarządzenia, wydanego na podstawie art. 220 § 1 P.p.s.a. podlegającego zaskarżeniu. Na pismo "informacyjne" w myśl przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zażalenie nie przysługuje.
Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI